Mujeres peruanas. El otro lado de la historia 408 Civilization of Latin America18. Y, en 1946, Mary Ritter Beard public : Woman as force in History: A study in Traditions and Realities19. Otro aporte sustancial fue el Segundo sexo de Simone de Beauvoir (1949), que influy de manera relevante y constituye el ensayo feminista más importante del siglo XX. Para Beauvoir, la historia de las mujeres y el análisis de la condici n femenina requer an de una antropolog a estructural y de una historia entonces inexistente. La intensa movilizaci n social y pol tica en favor de los derechos civiles, la justicia social, la autodeterminaci n de los pueblos y la independencia poltica y econ mica que se produjo en la d cada de 1960, posibilit el cambio del discurso de la historiografa tradicional. Edward Thompson, defini por primera vez el concepto de clases en t rminos de cultura, en cuyo estudio las expresiones literarias y artsticas cobran incluso más relevancia que los datos econ micos. Michael Foucault situ el análisis de la explotaci n vinculada hasta entonces al control pol tico y econ mico, a una red de poder que incluye a la familia, la cultura, el conocimiento y la sexualidad. Mientras que Philippe Ariès y George Duby, plantearon interrogantes respecto de los lmites entre lo público y lo privado, la familia y la sexualidad20. Fueron tambi n importantes: Out of our Past: The forces that Shaped Modern America, de Carl Degler (1970), y Women in Iberian Expansion Overseas, 1415-1815, de Charles Boxer (1975). Es en este proceso que la historia social cambi su orientaci n dirigida al estudio del espacio público hacia el espacio privado, cuando el espacio privado se empez a configurar separado del ámbito de poder pol tico2121, y del estudio de la sociedad hacia una aproximaci n a los grupos marginales o carentes de poder, entre los que se encuentran las mujeres. El fin de una historia excluyente en t rminos de clases, etnias y g nero, signific el punto de partida para que las mujeres conquistaran su derecho a una historia en la que “dejaron de solo v ctimas para convertirse en protagonistas”22. 18 William Schurz. This New World: The Civilization of Latin America. Nueva York, 1945 pp. 76338. 19 Mary Ritter Beard. America Through Women’s Eyes. Connecticut Greenwood Press, 1969. (1933). Women as a Force in History: A Study in Traditions and Realities. New York: Macmillan, 1946. 20 Michael Foucault. La volonté de savoir. Paris: Gallimard, 1976. 21 Roc o de la Nogal Fernández. Españolas en la arena pública (1758-1808). Ob. Cit., p. 36. 22 Roger Chartierr. “La historia no termin ”. El Clar n, Buenos Aires, 28 de agosto del 2000.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx