Mujeres peruanas. El otro lado de la historia 16 sentido, la obra de Sara Beatriz Guardia, tal como dijimos al comienzo, es el resultado de una investigaci n minuciosa de gran valor para comprender el pasado, pero tambi n el presente2. La cuarta edici n de Mujeres peruanas. El otro lado de la Historia, se public en el 2002, prologada por Michelle Perrot, Profesora Em rita de la Universidad Pars 7 y Co-directora de la Historia de las Mujeres de Occidente. Pr logo que reproduzco a continuaci n. Raúl Fornet Betancourt, en su libro Mujer y filosofía en el pensamiento iberoamericano. Momentos de una relación difícil, se refiri a esta edici n: “Para la justificación de nuestra elección podríamos, ciertamente, resaltar las contribuciones ya mencionadas de Sara Beatriz Guardia a la historiografía de las mujeres, pues é sta se entiende en su planteamiento como el largo camino por el cual las mujeres recuperan la historia como el lugar donde han expresado y expresan su subjetividad. Historiografía significa aquí liberación de la palabra de la mujer, es decir, “documentació n” de tradiciones alternativas de pensamiento y de acción. Y es evidente que con esta historiografía se abre un horizonte teórico al que la reflexión filosófica no puede renunciar. Mas aun, este trabajo historiografico feminista forma parte ya de toda filosofía que tenga un interés real en superar su anclaje en las tradiciones androcéntricas, porque sin apropiació n de lo que Sara Beatriz Guardia ha llamado “el otro lado de la historia” la filosofía seguira siendo incapaz de pensar el otro lado del pensamiento, pero sobre todo de pensar con y desde las experiencias de ese otro pensamiento”3. La quinta edici n (2013) fue presentada por Diana Miloslavich Túpac, del Centro Flora Tristán, en la Feria del Libro de ese a o: En la primera edici n del libro, en 1985, me toc entrevistar a Sara Beatriz en un programa de radio en Sol Armon a, y pude conocer este importante volumen. Han venido luego diversas ediciones, la segunda en 1986, la tercera en 1995, la cuarta en 2002 y la quinta edici n en 2013, que hoy presentamos. Quiero destacar que en esta edici n hay 2 B n dicte de Buron-Brun. Universidad de Pau, Francia. Sara Beatriz Guardia. Mujeres Peruanas. El otro lado de la Historia, Lima: Editorial Minerva. Tercera Edici n, 1995. Revista Letras Femeninas. Volumen XXIII. Nos. 1-2, 1997. pp. 217- 221. 3 Raúl Fornet Betancourt. Mujer y filosofía en el pensamiento iberoamericano. Momentos de una relación difícil. Barcelona: Editorial Antrophos, 2009, p. 119.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx