lS . Monuel df> Echf'nique. Ztirnorá auto td Ho11cJra~lt> Síndico de esta n-1 pÍti:t I don Fra nci~1·0 J:'~irtuga I; y f,j nnó: 'd,,y fe Fran(lSCO Portu{:(al-Zflmora. .. -.__,,,.~_.i;..~r--• - REPVBLlCA_ Dh'L PEUU. · v· · GntPral Pl'OVl801'(tiO !/ . lCllrUI . , del Dep11rtamntlo--En Puno a 15 df> Diriembre de I H'-19. Al Ilmo. Sr. Obispo .de la lJiocesis de l'a Pa·7. limo. SPí'inr. Teno-o la · honra de dirijir á U. S. 1. el '7idjunto recurso, en el. que he dictarlo por ante el Notario d_e esta Curia el. auto que en él se -vé. ·RuPO"o ii U. S. I. á nombre de la N;cion Peruana y de la ª.º"' toridacl que por ellá ej'er,w-, se digne manclar que mi citado auto tenga su deb!d_o cu~plimiento evacuan• dose las chligencias. al tenor del re, curso que lo motiva, q~e _ en ha- ~erlo asi, U. S. l. cu1nplira c_o1! los deberes del. alto y noble m101ste~ río qué ejerfe ~an dign~~ente; quedand? ,·o a h?~er lo rm~mo :u igueles_c1i'c~nstuuc1as, luego <¡ susª"' pl'ec1~bles le tros me sean prese1 ,tadas, Dio~ guarde a U. S. I.-Ilmo. Sr.-Nardso La{:funa. . .. Pálario Episropal en la Paz ci 23 de Dir.icntbre ele lk,19 Recibida eil esta fec.:ha con el expediente de su referencia_: rem_i• tase a nuestro porrnco de la Doctn• na <le Sorata D. Francisco Sanchez, ara q1.1e crl v!s~d de los Li_bros . ~arroquiales s11mm1stre _el certifica ~ do que se pide y ponga aquellos de ttianifiesto al interesado para su"ª"' tisfacciou; y fecho remita el expe. diénte. od_ginal al señor Provisoi· y 'Vicariu General dP-1 departamento ne l>r tio: contc stes;e por separado tt S. S. con tr;;iscripc.:ion de este <iecre• to-El Obis¡a electo-Bern( r i9 Cardoso · :::,ecr tario. En la mi~tna fecha se éontestó 1 S. S. el Provisor y Vicario Ge.i. l'letal rl~ i->uno como se halla ordenado en el anterior decreto. Lo que anoto . para constanciá de que certifico,-Cardoso~ El Ciudadano Prancisco Si11icltez Bárreda, Cura propio de lct Doctrina de Santa_ .JJ,f arirt ,.Mag'dolena de esta Villa . de Esquihel !J Vicario Poraneo de la Provincia de Larecaja Certifico en cumplimiento del s11¡ ,t>rior decreto m.trjioal que prec_ede: que _h, hirndo ecsamioado coo escrnpulos1darl los hhros dt> ha utiscnos de iodljeoas y e8pa itoles de esfa I g-Je. sia, {¡ prese~cia'. d¡,I iotPrE'~ado ,~iudacfano :Ma nuel EchPoJquP, dr• los te~tl!;O~ Ct11d a danos Fraoci~co B e rna/, Dr. J uao lanza, y Lor<>n2,O QuE>vedo vrcinos uotablPs de esta Capital, y el Escrib:oo Publíc_o de ella; no exi .,; te C'_n ninguno d,- ello~ l!artida alg-tma que_ ª 't'dtte i>al,pr s·d., baullSado en csra lglestn .Jnse R ufino E<·heni,p,e hijo legitimo c!e D. J nse Mar1in Ech..oique y Dni'ia HermPoeg-ílda BeflaYE-nte" y demas que expresa el certificarlo que bajo el rubro "foíerPsaníe" se ve im1Hdll'O en el número Vl'intirincó efe la .8 d anza publicada en Aréqui¡1a; que 1focabeia p,(p PS• pedientP: que dirho certificado imprPsó no lo he dado, ni podfa darló o·o exi,tiPnclo la P"f• tida que hao supuE>sfo imµudeot'ernPnte lo~ EE. de dicha B , laoza; que á mayor ab\,nrlarnien·- to dov copia certificada en ¡,ieia di.stiufa, no solo .de todas' la·s ¡;iartirfos '1"" exi ~tea Pn la fojn ciento d'os del' libro, qué princi p ia desde -11!1 año de mil SPl:eci'Pntos 110\Ípnfa y ocho; q1rn· "ita el tertifiracló supuPs to, sino tarnhieo de to1ias las qut- cuutit'nPu las fojas riPnfo una y CÍPnto tres del rPf.,rido Libró-. Ct'rtifiro asi mi•mo: que PO ninguno de los lihfos de bau. tismo de indíjenas y PspanulE>s, hay una soJa p:irtida susrri~a por Fr ,y Ciri.tro D"za, 4 • se dice h ahn sido del Orden dP PrPdic:.,lo. tes, y Teniente de Cura_ de esta Doctrina; tesultando de todo lo reft!ndo q t1e die-ha p;1r. tl.da publicada es infaliblemente apócrifa, Pa~ ·ra constancia firmo ron los in~ir_a'.los ~cñor~s 1 PII la Villa dE> E s r¡uibel a ve10t1s1ele de Dt- 1 ciPmhre de mil orhot·icDtos cuarenta y nueve ~iio,. . F1anris ro S ,,nrhPZ Barreda, Ma,mel de Echefl/f/11P, Fnm, ·is,·o Berna!, Juan Lanza, Loren- 1 zo (J11n·1:do, , \',J f'I infrasrrito Ci11dafl.Íno ·Jose ·Maria ·Pinto ·E,niháno Publico ¿e esta Provincia de Lart>rap r, •rtifi,·o y d«Y fé PO lestiínonio de vrrcb<J, de q,ie fi,, conc·11rridn a la "revision y .:XaniPn l'le . In, librus <ff ha~tismos dr l~s anos que se rrfic>rP, d(' la Igl esia de esta Villa en la casa Parroqui~t, notaodüse con es- 'pechlidarl las foje.s <'irnto do, las que le prel'ed, n y las que lP sig1•en P.D ninguno PXi,te la partida de bauti~ino que se halla in,rrtada "º el Impreso !JllP _Pnr!lbeza e~tos actuaifos bajo del títnlu de• la B alanza número veinticinro; igualrurlÍte doy fé de. la lPgalir]ad de este clo1·um.. nto que lo ha datado el St. 'Párroco Dr. Fr a ncisco Sanrhez a prese11ria de las personas que SU&C'ri,he[! fecha la del cE>rtifirado, (L. S.) Jose Maria Pinto., E~rrihano Pub,iro·. Seíior J ~;;---;te tetras . .. El Ciudlzda no Í\ita n u·el de Er·he1Ü0 que natural y vecino de la Ciudad de Pllno e11 In Re¡Juhlica ,fe! Péru df' prPeariá residencia en esta, pr~<;tando vo7. y eá udon p,1r mi so: hrinn IPg-itimo el GPneral D. Jo se Rd1no Echer1iy11e Gllsen te en la Cariital dí-! mi R '➔ publica, ante U. _ en dehida forma me presento y digo: que el ochó ,lel actual se_ h~ _puhlica<lo en el numero ve1nt1crnco de (;t B r: lrrnza ele Areq nij;a un certifica<l,,, hajo el rnbro lnteresanté, ele la part ida de bautismo de mi citarlo sohrino otorgado por el Seílor C;ira actnal de (~stá cloc-trina, cin .. dadano FrnnCÍ"co Sandrnz~ citand~1 que la partirla existe ii. fojas ciento dos del lihi-o que principiá en el año ·de mil setecientos nove~1ta y ocho el cual esta forrarlo fHl baciana mu s i1;a; y tenie11do s<'guridad y co nvi ccio11 intiina.. rle t¡uf' ~lic·ha partida es "apócrifa" por haberla invf'ntado : los enPmigos del mérito de mi sobri110; con el ob eto de in .. 11tiliZArlo y ponPrlo en estado de no po<ln ,;btener votos en la farocsi 111a t> leccion de Prc~side11te de mi H. ,..pnhlil'a; 0~11rro {i la j usrificacion el... u 11 fin <le q 11e s~ sirva manchn, qn(> dicho Seíior Cura compa .. r<· ?c.1 Pn sn juzgado y presente el Libro citado en la Ba Ion za; y q ne por <loi- Peritos n •co1locecfote3 jura rnent :i d1 >s si:> haga un cotejo en f,m a iegál <l ~ la, partida que exprba el Cl' rtifi( ' arlo i1npreso con lá q 11e !3e si, pone existir éii rlic,ho Libro, y sit10 aparec:e tal putida, lo Pxpreseri asi f'a{pg•órieamc:>nli:>-A· dt➔ r:Jas la n::ctitucl rle ~U. se SP.í·virá recibir rléclárnóion j,1/ada al expresarlo S~ñor Cura; al tenor de is~ preguntas sig-,iie"nfes. ' . Primera: si el certificarjo citado impreso en la Balanza Id dió ó no; -y si los certiñéar-fó's de todas las partidas de bautisr;nos de f.,s meses de N oviemhre de los aiiós mi'! ocHo .. cientos siete, ocho y nueve, y de fas fojas ciento una, ci0nto dos y ciento t~es del l!hro 411e priuci1,ia en el nno <le mil setecientos novenrd y cid10, i-on c-larlo.,, y firmados, y ruhrir,adas tndas las fn,1as ¡rnr él de su pnño y 1etrn; si dicos certificados Ps1an co 11 f •rrnes con sus originales, y si e<;te lir1rn citado en la Balan7.B t1eue f,¡rro musgo, o de otro color. Segnndo:· diga si en virtud dt>Í j11rame11to c¡ue tiene prestado, se afirma y ratifica en el contenidn ctPI certifi cado que ba puesto d fufas St"Ís d e l PxpecJie □ t<-' ( .¡ne cou los de mas certificados adjunto) en cumpli'- miento del decreto marg·inal <le fo. j-as cinco de dicho expediente.; Y fe('bo todo i.e me devuelva con lM <lemas documentos, para los uso que puedan conveuirme. Con este oüjeto: A U. pido i::e sirva decretat 'como solici ·o por ser de justicia, previa ci(aeiou -de quienes corr'espon• da·: juro lo necesario en derecho y para ello &. • _ E-,quiliel Diciembre ~ de 1849. -Mauitel de Eclienique. Esquibel a 2? d~_ Diciembre de 1849. . . Prese11'tado <ion los obrados ·que se acoiu_rañan ·; p~~etiquese fa confr(intác1011 y <.oteJo que se solicita co·n el origi"úal y la par• tida ·qu'e :\parece, inse'rta en el Vªl,.el impreso, 'nornbrand'ose de 'peri1:o's a 11.is , .~iu,9('.lc!a11~s- -~~dr~s Lozá y Martm Hernant previa ~n a«' tpta,cion jurada; 'debit>ndo el Señor Cu·ra Pán:cw·.; prtsentar eri 'el jnzgádó los libros _'é¡ne se imli ·an; en lo dein:i~ recíbase la declan1eio11 jurada .al tenor <le las preguntas <'olltt:'nidas, !odo con citaciou Jel P,..ficnraJor c1uJaJano Francisco ~1011~91,', Pro't<ici'ó Vareta._;;,. Ante mi .Íos¿ Maria Pinto; Estribano pú;. blico.. .. En la fecha hice saber el anto qne · preced~ al ciudadano Mannd de Eclíenique y tinnó: de q ne doy fe--Map,~~l, de Eche.., ííiqü'~i Pudó; Incontinente hice s~ber eÍ auto al Presbítero doctor dod 1-<'raiwi.~co Sanchez Bárreda y fir:. í-116 doy fe, . . . Purncisco Sancliez Barrrda. Pinid. , , , A Hice saber el auto al ciu;; dtidailo Andrés Loza, quien iní~ puesto a('t>pt,S el cargo ju,rando t-n forma legal Y, firmó de que doy ft'. , _. , Andres Loza. Pinto; , LuP.go hi ce salwr el anto ~1 ci11dadai10 Martín Hermtni, t:t11ier1 i,ppnesto aceptó el cargo, lle pe_- rito jnrnncW en forrhá le~al y firmó doy te. Martin Hernae ni. Pinto. . . , Iucoütiiiente hict> · otra con el Pro<'ni·udor ciudadano Fran~ cisco Mo1 z.,u y fihr1ó de q i: e. doy fe. Francisco .;lfonwn. Pinto En la Villa ue Esquif.Jel a los (1eintisie-te diM del Íil<:'s éle Diciembre de mil ochodtutos Niarenta y rrneive años l1órns dos de la tarde: comparecieron ante t>I señor juez de Letras IM du- <ladaúo§ Andres Loza y Marti11 Heri1ani , viciuos de está Vi lla ii1ayo~es <le edad, et prime ro áe e :~ta,fo rasado y propi e tario, y el St'gundo suite.o y de ejercicio plumario; .Y j11ramc-nt~il6s én forma legal; les pnsó el Sr . . Juez ~e. ri1~,~ifiesto uno dé los~ libros de Bautismos de 1od1Jea>1s y ••s~ paitoles de esta iglesía presPótanos p, ,r .,J 1-r. Cura ele ella, cuyo lifiro principia en el ano de mil srtel'ÍE'ntus noventa y ocho; y des p11E>I de f·aber ltecbo el cotejo sulicit . do eu el ante ri o r eser ito, dijPrOD unánimemente ambo~ P'"• ritos: 1¡11e han rP'l'isado cóó esrrupolosídacl la foja CÍl'nlo dos dE>l indir~do lihro .Y ademas to. das las c¡ue le 1,reredl'o y surciirlen, Y, no en.. cuentran ui aparecp Ir. partirla de b:•uflsmo del <lía diH y sPis de Novi wbre de mil ochorien° In~ ocho ·sPntada pór el Padre Ciriar9 Dn:., que se PlC ¡,resa ea el 1·1>rtifi<'ado Impreso, rt\t1s.; t~n{e á foja" dos vuelt11 de uno dé los expe0 ,lit, utes aróm pa iiados al rérórso; y que por esta razon estan intim»mente persuadidos estar supuestu. Esta dijeron sel' la t'el'dad Pn rarg1> del juramento que tiene;; p.-e¡¡tadQ F afirm!io.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx