Los Andes

· .. !_~ }; • ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LIMA, SABADO 2 DE DICIEMBRE DE 1893. D.1.RECTURA-CLORINDA r~ATTO DE TU.RNER. - 1 AÑO ll '~NOM~RO 122. .. . "LOS AN.DES" P :ERIÓDICO BISEMANAL SÁBADO Y MIÉRCOLES Se Publica Aurelio A.lfaro. ,Doctor tlanuel lrujo. J)octor Eduardo ·Gaffron. MÉDlCO Y CIRUJANO MÉDICO Y CIRUJANO San Cárlos, 197 b.-TeléfonÓ, _402. OGULISTA Consultas: 2 á 4 p. -m. ··· En. su Imprenta "La Eq·uitativa." , Calle de Lartiga N. 11 7. P rocurador de número de la Corte Superior de Lima.-Al servicio de las rersonas que le honran con_su coñfianza; en e Palacio Consultas de ~ á 3 p. m. de Justicia, de 1 p. m. á 5-y d~ 8 a. m. en su . alojamiento calle de Galonje, 60-to~os. l.os ABELDE LA E. DELGADO.-Dóctor en Ju días ordinarios. Se ocupa de '.'1-suotos .Jud1cu~.- risprudencia y Abogado de los Tribunales Je-s, administrativos y co1·.~erc1ales, baJO la d1-1 de la República-Lima, Monsenat. 239-Ca- Lescano, 17, (altos). -··---------~-----·---- -Los avisos .se ,reciben hasta la Vi8pera de aía de -salida. Para los pobres, Gratis. No se--Oevuelven originales. La suscrición pagada en Lima rección de ilustrados abogados del foro pe- llao Constitución 151. . Doctor David· ~latto. AL MES . • • --: • • • • • o 60 AL TRIMESTRE • • • • • 1 60 AL AÑO. • . . . . . . . 6 00 NúMERO SUELTO..... 'º 10 ruano. · Gran Hotel Junin ~visos.-1 pulgada 3·veces, 1 s91. ~\'.lensuales, Permanente, precios conven- -LA OROYA_:_ .anales. - bl · t d l · Todo 'abono es adelantado. La snscricióll" Este nuevo esta e? 1 m1en o, u~.º e ~s m~J~ e ueile solicitar en la im renta res de su especie ~n el f~r u; queda _ab~e1- la: c¿rrespondencia ha d~ venir rotulada á to desde:,la fecha y á d1s.pos1c1ón ?e! Jiubhc~. y.t Dirección de Los Andes franca de . porte . Se e!'lcuentra frente á la Estación el fe1- cuando esté sujeta á tarifa' · · rocarr1l, cuenta con ·numerosos cuartos y de- - · partament.os amueblados, excelente mesa y INO b d una bien surtida cantina. F v'ENTES CASTRO, PAUL - ~ oga ° Contiene todas las comodidades· apeteci- Esmdio·, A~acuchb (antes Nuñez' ..8. < bles y puede garantizar el esmero de. su ser- vicio así como la equidad de sus precios. FABRICA NACIONAL DE TABACOS DE . JUAN DUANY & CiA. ' CALLE DE U CA Y ALI, 12 7• . ' Teléfono: 151. LIMA , CIGARRILLOS DE. HEBR~ HECHOS ALA PERUANA - Cigarrillos .de papel de paja U.e trigo ú pul pa..de - tabaco de picadura ó de .hebra <le <lifo- r.entes marcas. •Cigar.ros puros de todas clases y vitelas.- Picaduras en paquetes. · VENTAS P0R MAYOR cJUAN RONDÁN CHICLAYO. · Almacén por mayor y menor. Agente de- "LOS·-..ll'WDES." para el departamenta de Lambayeque. .'·· Imprenta Maslas ESTABLECIDA EN LA CALLE .DE BAQUÍJANO ·DESDE La 9roya, Agesto 19 de 1893. . D R. J. DIEZ SALAZAR.- Médico.-Calle de la Soledad núm. 26.-Consultas de 2 á 3. p.m. G ARCÍA MALDONADO, JESÚS- Aboga- do:-Estuci~>, Rifa, 46. 2,000. SOLES Se necesi'tan á interés con -buena hipoteca, sia intervención de corredor. En esata imprenta darán razón. COMERCIAL · M ONOGRAMAS para cartas, tarjeta, esque- las, con tinta de colores, sobre oro, pla- ta, bronce estilo Miguiñón á tres tintas, se hacen en La Equit_atimi, imp1•enta de este pe· riódico, calle de Lárti,ga número 117. A GENCIA. Comercia·! y de Domésticos.- S José N. 0 78.-;Casas desocuRadas, departa- tamentos amueblados . ó sin muebles, alquier mederado. , 1873 - A GENCIA CENTRAL de poderes y comi- siones.-Puno y Arequipa.-Admite toda ' Su nuevo local, bajo el número 264; clase de comisiones en lo judicial, en cobran ---:o:-.:......- zas, pago de órdenes, arreglo de cuentas, va- l.ores y <lemas que se necesite~ para todo lo T enemos el honor de anunciar al público, que que será menester solo de un aviso y poder de al disolverse la Sociedad F. Masías y C•. los interesados, con comisión de derechos. la hemos .reconstituido, solamente Bntre los José Leon Yuychud que suscriben, en el sitio y con el título arri- Puno, Calle del Almirante Grau No. 9. ba indicados. --- ~~ ....... ~------------ Nuestra Írneva oficina-se ~alla provista de ALLER FOTOGRAFICO.-Trabajos ·¿é to. ~ : ~ CASA FUNDADA EN 1855 ~ : -~ COLV1LLE & Cº LIMA-Plateros de San Pedro N° 36 CALLA.o-Constitución N•44 G RAN centrode suscricionos. yAgenci~G~ne ral para toJa la República de per1ód1cos ilustl'ados y de modas, publicados en Europa y América-Novedades literarias en todos idiomas, Novelas, Textos para colegios, Dic- cionarios y Libros de Cuentos. ARTÍCULOS DE ESCRITORIO, ,de uso persoual y de viaje, para colegios, para imprentas y en cuadernacióne~. · ARTÍCULOS DE TANTASíA, Mercería fina, se llos de je.ve y de metal, monogramas, tarjeta~ de visita y comerciales y toda clase de timbra- dos é impresión de lujo. Merceria y Perf umeria -DE- FEDERICO LERCH JUNTO AL CONSULADO. Calle de Mercaderes N;: 142 LIMA An teojos-J uguetes-Merceria...._Perfumerla Esponjas-Olores-=Aceitillos -y Aguas de To- cador por Onzas. Todo de btlena calidad• . D OCTOR GUSTAVO GUERIN, Médico y. Cirujano de las Facul.tades "de París y Li- ma, especialista en el fratarniento ·de las en - rermedades del corazón, pulmón y venéreas -Judíos número 96, altos.-Consultas diariar de lá. 2 p.m. S ELLOS DE JEBE al gusto del Consumi dor, en todos tamaños, formas é idion;Jas,se hacen en lacalle de las Mantas N. 0 52. · M. Englander. SAÑUDO Y BAUER MÉDICO Y CIRUJANO ESPECIALISTA En enfermedades de mujeres. . Calonge 58 (altos). -------~ --~------------ _MAT i AS SANCHEZ. Agente <le Los Andes en Trujillo. M ADAME JUSTINA. DUCRUET, modista · parisiense, de alta y distinguida clientela en 1a sociedad de Lima-Calle de Boza ------- ----------- ----·-- JAUDIN ESTRASBURG Antes Hotel Morin-Portal <le Escribanos LIMA. PROPIETARIO. LUIS.PARRINELLO. H ELADOS, Refrescos, Caspiroleta--Duen sul'tido de Vinos, Cerveza y Licon:s de las mejores marcas. Se encarga de Banquetes, Matrimonios, Bautizos· etc., garantizando el esmero en el servicio. ABIERTO HASTA LA 1 Á M. --.. . ~ ' FLORISTA. Ca.lle de Malambo Número 301. Reccibeórdenes en la imprenla de Los An- des. Lartiga N°117. OCTOR LISANDRO MAÚRT.UA, Médico D yCirujano.-Condeza N°13.-Teléfono-N62 -:Consultas de 2 á 3 p. m. _ G RAN BASAR ARTISTICO de A1· nald~ Arl- goni.-Se reproducen retratos desde el ta- maño más pequeño hasta el más grande ('ll dist_intas formas y dimeñciones. Se hacen marcos y se venden artículos -de fantasía. PORTAL DE LA UNION, (ANHS ESCRIBANOS) Nº 128 Hº~EL EUROPA..- CUZCO-Este ' hotel -: LIMA ;- situado en el Poriai de panes, ofrece de. · partamentos amuebladoi:¡, mesa de billar, co·- _ ALMACEN DE PAÑOS, CAi:.IMIRES Y OTRAS mida de la cocina inglesa, francesa y criolla MERCADERIAS lico res finos y toda clase de comdidadc.s ' Casa fundada en 1t 819. Cuenta con una · bueua inverna para· los transeuntes que tengan bestias. Li lejandro Greig. Adolfo EbelL ~odos los e~e!11-ento~ necesarios p~ra desempe- T da clase y á domicilio.-Habiéndose separa- nar cuaJqmer trab~JO, muy especialmente los do de la fotografía:.de Castillo el señor Rafael de gusto Y. comerciales. . . . . Colmenares, ha establecido su oficina en la E VARISTO SAN CRISTvBAL-Da leccio _La práctica Y el créd1.to adqmr~dos en 20 ! casa N.º 1, altos, calle d.e la Mantequería de PÁ.CASMAYO 4 nes de dibujo en su domicilio, Pileta de San- anos ae 1~bor, so,n la me.ior garant1a qu? po- Boza, donde ofrece sus servici<;>s al .Público,' ., ,. ., . ta Catalina N. 0 21 a, de 4 á 5 y media p.m., los ' demos of1 ecer á las personas que se dignen seguro de corresponder.á sus exigencias, ~mes A gente de ~<I:os An.de_s~i, «El ~e1 ~ A~t1::;t1coi>, Martes, Jueves y Sábados. ocuparnos. . . ¡cuenta con todos los útiles modernos de toto- . «La Opm~ón Nac~,<;>nali>, «ªEl Nacwnal» de Se e~ca~ga '.1demás de toda clase de traba F. Masias y Ho. grafía Luna Y de Ja casa Col\ ille Y C -Callao. os de d1bu.Jo lineal, natural y topográfico. ~-~~~~~----..j--~--~~-~~ to. MARIDO Y MUJER. POR EL · CONDE LEON TOLSTOY ..Crei sentir sobre mi su mirada, y no pude m.énos de volver los ojos hácia él. Sonrió; yo me eché á reir, y uo pude con- tinuar. , --a,~ tú h~s re~ado ya~-Ie preg,unté. -S1, continúa, yo me marcho ... -Pero tú acostumbras á rezar ~verdad~ . Se levantó· par,.a salir, sin responderme, pe- ro yo le detuve. -Querido mío, reza conmigo por darme gusto. Se arrodilló junto á mi, y, uniendo las ma- nos con un aspecto cohibido y un semblante sério, empezó á rezar después de alguna vaci- lación. A cada momento se volvía hácia mí, en busca de aprobación y animaciones. Cuando acabp, me eché á reír, besándolo. -¡Siempre la misma, siempre la misma!. .. Como si yo no tu,riese más que diez años- diio besándome las manos. - Mi mari~ no se mezclaba nunca en las co- sas de la casa; no se ocu-paba más que de las faenas del campo y de los mugiks. &a ins- pección le daba mucho ~.ie hacer. Madr-uga- ba mucho, aúp en invierno; cuando yo me despertaba, estaba ya. en sus trabajos. Vol- vía á tomar el té conmigo, y todas las ma.11a- nas, cuando regresaba aliviado de una parte de sus tareas, se encontraba en ese regocijo que mi hermana y yo llamábamos «SU alegría salvaje.)) Yo le preguntaba á menudo lo que había hecho, y entónces se divertía en tejer relatos fantásticos tan graciosos, que teníamos que apretarnos los hijares á fuerza de reír; á ve- ces reclamaba yo un informe sério, á lo cual reprimía él una sonrisa, y me contaba todo lo que había pasado aquel día. Yo miraba sus ujos y segu~a los movimien- tos de sus lábios sin comprender lo que me <lecía, pero gozaba viéndolo y oyéndole la voz. Cuando terminaba su relato, me decía: -¡Bueno! A.hora repíteme lo que te acabo de decir. . Y yo me quedaba parada, sin comp1'ender que pudiese hablar de otra cosa que de él y de mí: como si todo lo extraño á nosotrosfue- se indiferente. ' Hasta m u~ho más tarde no empecé á ii~te­ resarme en sus asuntos y á entenderlos. Mi suegra permanecía en su cuarto hasta la hora de comer; tomaba el té sóla y manda- ba á su doncella á saber de nosotros. A lo mejor, en medio ·de nuestros. holgo- rios, veía aparecer la mensajera de Tatania Semionovna; se paraba en un rincón grave y respetuosamente , y yo no podía tener la risa, cuando nos declamaba, cruza.das las maríos y con una voz séria que desentonaba cleJ mús extraño modo en medio de nuestras · conver- saciones: Presidía la mesa mi suegra. La conversa- ción era reposada, sensata y hasta solemn·e. Las pocas palabras que cambiábamos por lo- bajo mí marido y yo interrumpían ag1·adable- mente la monotonía de .aquella larga sesión dr · la comida. «Tatania Semionovna me manda á saber c9mo han dormido ustedes después del páseo que dieron ayer tai'de, y participa á ustedes A v~ces ~o . ~nt~blabn; .en_tre madre .é hijo que á ella le ha dolido el costado y que el es- una d1scus1ón 3ov1al, d1VIrt1éndose cada uno túpido perro de Ja aldea no Je ha dejado dor- en llevar la contraria al ot1'0, y yo disfrutaba mir.ladrando de la noche á lá ma<lrugada. mucho oyendo aquellas bromas que revela- La señora me manda también preguntará ban más que nada, el · profundo cariño que ustedes cómo han encontrado esta mañana unía á Tatania Semionovna y Serguei Miklia1- los panecillos, porque hoy no los ha hecho lovich. Tarass, sinó Natacha para irse ensayando; á Después de comer, nuestra madi e se ins- la señora le parece que los panecillos, no son talaba en un grún sillón de la sala, y pulveri-. malos, pero que los bizcochos están demasía- zaba tabaco ó cortaba las hojas de los libros do tostados». nuevos; mi marido y yo leíamos en alta voz ó Hasta la hora de comer mi marido y yo ra- pasábamos á la pieza contigua dond13 estaba ra vez nos encontrábamos juntos. Yo tocaba el piano. el piano ó leía; él - escribía ó volvia á salir. Durante los primeros meses de matrimo- Húcia las cuatro, hora de la comida, nos reu- nio leímos mucho juntos; pero donde encon- niamos tqdos en el ¿,alón; mi suegra salía de trabamos nuestra mayor delicia era en la rnú- su cuarto; después llegaban dos 6 tres damas sica, que cada día despertaba 1mevas fibras nobles sin fortuna y mujeres que ib 8 n en pe- de nuestro corazón, y parecía revélarno3 más regrinación á los santos Jugares; siemvre ha- completamente el uno al otl'o. _ bia dos ó tres en la casa. Cuando yo tocaba sus piezas favoritas, Todos los días, invariablemente, mi maridó Se1'guei Mikhailovich, iba á sentar¡;e en el di- ofrecía el braz? ~su madi-e par?- pasar al co- ván más_ di.stan.te del piano donde _apenas po- medor; ella ex1g1a que me ofreciese el otro; y día yo d1strngu1rlo; por una espeme de pudor todos los días, no menos invariablemente, de sentimiento, se esfol'zaba en ocultar la im- tropezábamos con los dos lados de la puerta, presión que le producía la música; pern mu- y, estrechándonos, entrábamos á la desban- ¡chas veces cuando menos lo esperaba me le- dada. vantab~ del piano en puntillas., y, cogiéndólo