Letras : Páginas bi-mensuales

LETRA.~ por la vana y tonta idea de lucir conocimientos muy fáciles de adquirir ..,. con solo la reYisión de un diccionario enciclopédico. (. Su traducción del poema dialogado del portugués Eugenio ele t ('astro-Belkiss-es una belleza de lo más delicada. Quienes conocen el original y la traducción, hallan aún superior ésta á aquél. Pocas poesia,– ~J podrían igualará la exqnisites de ei,tn. prosn. elegante, sonorn é impecables · Poco def'pués, l3erisso nos mostró to:'lo sn oro intelectual. Su Ji- \ liro El penswniento rle Amérirn. u1rn expléndida galería clonde ha colocado unas dos docenas de retratos ele distinguidas personalidades americanas. 1 I ,a manera cómo las juzg a, el estudi o que hace de ca.cla. uno de ellos reve– ln el talento, la sinceridn.Ll artisti.ea -ta n necesaria en todo escritor-Y lo,; Yastos conocimientos que posee ele n uestra literatma. La prensa arneri- 1 eana se ha ocupa<lo extensamente de c~te libro, .ven ,·J rdad que con so– 't ,brnda justicict. ,Be 1 ·is,n pu'~ b e;tt: stti:;f,'1"> (L su ohr.t y de la buena • a<'Ogida que ella ha tenido en tO'las partes. N las ondas del verde caimanero. estríadas de luz en áureas venas, un grupo bullicioso de sirenas juega y canta su canto lisongero. Es la luna de nácar un venero y al herir ese nácar las serenas extensiones del golfo de iris plenas, finge hervores de perlas cada estero. Dos sirenas del coro se retiran; - se aman mucho y se atraen, tornan, giran, se besan en los labios escarlata, sumérgense abrazadas en las olas y resurgen unidas sus dos :::olas como una lira trémula de plata. Ct~J...,(\_ ~~,(\_. - 37