177 «Hopes to Find Lost Cities», New York Sun, 16 de marzo de 1911. 178 Las citas y descripciones ofrecidas por Bingham en este capítulo, a menos que se especifique lo contrario, provienen del diario de HB de 1911, YPEP 18–3; HB, «The Discovery of Machu Picchu» (1913), p. 710; HB, «In the Wonderland of Peru», (1913); HB, Lost City of the Incas: The Story of Machu Picchu and Its Builders [LCI] (1948). Me he basado sobre todo en la versión más antigua, el artículo de Harper’s. 179 Diario de Paul Baxter Lanius, 21 de julio de 1911, YPEP 18–10. 180 José Gabriel COSIO (1912a, pp. 20-21). 181 Alfred BINGHAM (2000, p. 156). 182 «Honors to Amundsen and Peary» (evento en el cual Bingham dio un discurso), National Geographic Magazine, enero de 1913, 23:1, pp. 113-130. 183 Véase Charles WIENER (1880). 184 Para ver un patrón más extenso de migraciones en la región, véase E. J. E. HOBSBAWM (1969, p. 44). Respecto de cuánto tiempo habían vivido ahí los Richarte, Bingham dice cuatro años, pero JGC (1912b, p. 152), anota que Anacleto Álvarez había estado viviendo ahí por ocho años. 185 Precisar el nombre del niño requiere un poco de trabajo de detective. Richard BURGER y Lucy SALAZAR (2004) dicen que el nombre del niño que guió a Bingham fue Melquiades Álvarez. La fuente para ese nombre, sin embargo, fueron fotografías tomadas al siguiente año, 1912, de un niño considerablemente más grande. Asimismo, dado que la familia Richarte vivía más cerca del río Urubamba y el camino ascendente, fue su casa la primera en ser alcanzada por Bingham, y es más probable que haya sido su hijo quien fuera enviado con Bingham. Para la ubicación de la casa, véase el diario de George Eaton, 22 de agosto de 1912, YPEP 19. En cuanto a que su primer nombre haya sido Pablito, «El Imperio del Sol», ECC, 23 de julio de 2001, lo ha considerado así. 186 Simone WAISBARD (1974, p. 143). 187 HB, LCI (edición de 2002, p. 179). 188 Para una excelente meditación sobre la importancia de Bingham y su habilidad como fotógrafo, véase Hugh THOMSON (2002). Para críticas útiles sobre el poder conquistador de la fotografía y escritura de Bingham, véase Deborah POOLE (1998); Leila GÓMEZ (2009). 189 HB a AMB, 25 de julio de 1911, BFP 15–38. 190 Mi descripción del debate sobre el descubrimiento de Machu Picchu se basa en varios trabajos, incluyendo Daniel BUCK (1993); Hugh THOMSON (2001); la «Introducción» de Thomson, en HB (1948b); Mariana MOULD DE PEASE (2003); y Paolo GREER (2008). 191 Clements R. MARKHAM (1910a); Clements R. MARKHAM (1910b). 192 WIENER (1880, p. 345). 193 Herman GÖHRING (1877, p. 106). Agradezco a Paolo Greer por esta referencia. 194 Paolo GREER (2008, p. 40). 195 MOULD DE PEASE (2003, pp. 134-135). 196 Daniel Buck, «Machu Picchu: Polémica. El “hallazgo” de un farsante», La República, 31 de agosto de 2008. 197 Carlos B. CISNEROS (1904, p. 41). Agradezco a Daniel Buck por esta cita. 198 Citado en Alfred BINGHAM (2000, p. 26). 136
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx