Las piedras de Tiahuanaco

ruinas. En Pumapunku, las piedras han sido retiradas de las posiciones en que los planos y dibujos del siglo diecinueve las muestran y donde habían permanecido hasta hace poco. Más aun, el segmento al que nos referimos como la Zona de Plataforma de Pumapunku ha sido completamente remodelado siguiendo un criterio sin mayor experiencia (ver el epílogo). Es por esto que buena parte de nuestra descripción de Pumapunku (y otras partes del sitio arqueológico) deberá ser leída en pasado; por lo que frases como «hay filas de piedras» deberían leerse ahora como «alguna vez hubo filas de piedras». En este sentido, nuestro texto es histórico: es el registro de una situación que ya no existe, por lo que no hemos intentado ajustar nuestro texto a la situación actual. Desde que terminamos nuestra investigación se han publicado nuevos estudios sobre Tiahuanaco. En la medida en que llegamos a estos trabajos y publicaciones, hemos hecho un esfuerzo por incorporarlas y referirnos a ellas donde nos haya parecido relevante y cuando involucran a nuestros propios argumentos. Jean-Pierre Protzen Berkeley, California 1 Una versión revisada de esta investigación fue luego publicada con Stella Nair (Protzen & Nair, 1997, pp. 146-147). 7

RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx