PERU-Departamentode Ancash. ~iim----~;;;;;;;;;¡¡;¡¡;¡¡;p:;ai:iiii--r.r;s;;:; :;. ;;;;;;_;;;;;;;;:::;::;;;;;;¡;;;;¡;¡;;;;:;;;¡¡¡¡¡;;;¡;;;;;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;;; DIREOTOE ) lJr. Fidel O. Escui',,,·,i .r OFICINA ~ ) Calle ele Cast'illa N~ 2 ~ Periódico Iieligioso, Politico, Científico y Noticioso. Año VII.] I-Inarás, 12 de Dicie1nbre de 1898 [Núm. 183 1 Wttiffif8%# , . mr a...;=.;:;~~-..ctWftz CORRESPONDENCIA Chiquian, Noviembre 27 de 1808 . ' 8eño1· Dr. Fidel O. Escnde,o. HuarRS. Muy estimado señor y omign: :. Y:1. sab~~s , vene..-.t_bles lJ ermrrn~s .Y j el Sobemno Pontífice eli')'e, da lJ, mi~ '. la.s ha.s cubierto con tu sombra; y :11" :dos li:,1:)s, qn e _r uor;t~t • 81n i-nmo sion .V rnñ,1,L1, el re')'\.-J.o.º En Rorna elt1.s, como los renuevos del olivo, han l':~ur;, el P,lJ'.'1, -~.JCO_n ... ~.' 1,_ :i..p ,~rb t n L1o ost4 Rll cuterlra.. DA~da allí, de_sc~e Ja ¡ ad?;1rn.do la 3:11esa de tus festines (16). los t•.iO, lle 1111 .1.1 t _1p11~,-td 1 , .' ~· (, ho.n- cruubre del 1, qiont tn,1 s:tnt 1 , vigih, á _ 1:::3 earuos _dignos de tanto h·Jnor, oh r~nd.i h prcse11kt~101~ ue ~ - l;J . el J-?1·0 su pu::iblo y Je custodn. Jesucristo ilustree Ob1spod de la Iglesi,1 Perua- ··:do_nte de lit _l epnbhca (1)? m0 h,1, 111s · pueo eP sus manos las llaves del rei. , na! · tit·_11~l~i 1, 1:znl!_1spc de e ·ta, ilustre Ar- no de lo--; cielos (11); y la cristiandad ¡ Recibid con benevolencia el fraterq 11dH1~P,_'l~ (2) . . ¡ agra.deciL1a colocó en sn ca.beza, la nal saludo que os envío, de lo íntimo A~ clll'J01rns lc1 _p:1 l thr:l,, eo11 . es to coron,\ re éL l. Heredero de mn dtnas1 de mi cornzoo; y permitidme besar , motivo, .Y l ,~· }H'lm~H.-,L Ye~. Hiento I tí, , veint8 yece secnlnY, nne :í. la nv- ' respetuosamente vuestras sagradas 1 r.'.11lnrg·1.d,'. .1,1 , lm!~ por \'1,·as erno- 1 Lle ::mti.~ii9 1 t l ele stt n1ia., los esplan- 1 ma.nos. Si mal no recuerdo, le escribí mi úl- 1 cio.•t·h; y ,d.:dos pr0lull'l•1S, <1•w debo 1 <1ni:e, lL l ~ r.::ienci:t . !ni a·lraJl •t de l,1, 1 IV· tima de Aguamiro. :i ·t {- ( · D a 1 (w JJl r1 , r cm VPC~:.,ro con_¿ m, e'.' _1011 - sn.ntid-lcl y L1 m,t6csk.1id d el twde1·. De . ~ • espu s e una permane1 cin el~ e:· 111- 2 ,!l,..> a '',l :Peer y.:. el duke mm.~te- 811 tronc n·'C"' coluo 1111 trJi·L·cnte de :No soy un extrnno, en medio da ce días en la Capital del /J ,·~ ,le )! < yo. 1 "' " ' ' t t b1 d t salimos para Huallanca el díu 3 t1c l o~ ¡ ií) el I P,tcln•, q·w ~'l l · ,\ ú SUS aml- , ,.~a:1s viv,1,s, el río inmen so de ]n, ci- 1 1 ~oso _r?s, re~pe a es sacer O ~s, que corrientes. 1 t1o:-- lii,i1)'' y e nnp,t!·tc. c.: m r:!!o ;, l.:t" L- • ,,i 111 cristürnn , lleno ele las a.le- forma~s el Senad?, de la Igl~s~a ~Ie. La misión de Hunl!nnca l:n dnrn.do 18 legt'l:u y I t: t1·!.;l"}1, :,.:1 d s t e~pfrit.L f _·· .• do l t vich y ele l 1a prnmasa.s ele I t~·o~ol~~a,na. llab16n<lo~e ~-ec1b:do, todía, y., gracias á Di0s. ba sido f ·ncho- l t lec 111:li,.lévl. nué.florüh .Y opulen - i da~_ia _J_oven, on vuestra i_l~stre corsísima; los hjj 0s de n'¡uelln. ViiL1 l1Au I. t•i, ,rermin iciC-m ele arandes vidtt<les y I poi:~~ 10-?- (l?), puedo decu que ~.e dado una prueba evü1ente t1e 8 11 fé t ,fo l O •• l l Q • t·t º · lt · ¡ halY\ ld fonn:ttlo y educado en la mili- . D1'o c, es 1.l f11ento 1··1"xt1º110·•1 ·1 111"" ·u c'\( lnltcl.) e .. ins l nciones eSma n, y . t D t h a·a su religiosidad. El númerorlo l0s,111(lsi , ." ·" 1 ·~ n º .. r ., 10 0 , • . .. •• •• : Clc.li S,\,n .).. evoso ros e apren 1 o h f a 11 l'l'Jm do tocl 1 110 ,10r ,, <1e toc.1·:i, din· t m ).., ll.... ce ,1s enc.1.nt.1do1,ts ube1as ! 1 1 d d 1 d n· an con esa o y com·1l ga,lo asc'endn n. - ' · • 1 .r l < ::, · Fl . , t i 1 · f · 1 1 · - 1 1 l e amor a ecoro e a casa e 10s 1200; aclcmás se ha n nnido en s iinto víu JJiú_, d. (0) -l~n de. t,11, de ln;.r, iiil. 1i_u:t : 1.ººP~ -º: _ ,1. lll ''.n_cin , a, <iig~1l_LtlC y el celo por la disciplina eclesiásticulo de matrimonio muobísimas pc!·so- ¡ in Íl't' 111 ; d ·1 l10?11 br i. 0,1·1,11 l > Fu m- ~~; l,1, m,lJei . b R.1lltHLt c1 del h?g:1, ~, ht i en, lu observ~tncia de la sagrada li. nas que mantenía n i1ícjtns r cl.1(;ir1r:l'¡., din¡1. soLr: t•l ht mir:1.d.1 dol. • inrn; 1 dº 1 i't·ul d~,l o.,i_;bv.o, 1 1.:\ hospiblid:1d I tu~•oia, y h1, noble emulación con ciue Satisfechos por el frnto ne lf\ mit1~óu .Y una eoro11~L de g>'>ri,1, cirenn<l" s t .. e, tr,'nJero, l:1_ hde l ü,Hl en los c •n - 1 pro~uniis ser el ejemplo del clero d0. Huallanca, salimos de 11q11(' !1,·,' v1'll:1 ,. 1·ozn ¡..;1· 1 1·1, ,, c•1 CO" ·"'l ·•t1•"'··1 +1, ti ltos , la lrnmn.mldarl nn la gamTa la, 11 d l s d . e • · ve Uic «, '-' ' 11 ,., ., i:> u ~.,- o.i, • • 1 • • • • ' Y e 1onor 6 acer OCIO. on gran el 21 de los corrieu to1:1. S11UJ t.t." l·t 1\I•1cres+ c1 d1·.,1··1·' (.l) l rnvrnl.Lü1lid 1.11 del pns10. Gl',1, la, snn.- . f . , , 11 , 1 . . I.J '" ' l 1 e o 'L<• ' l .. . J • • l 1 . cou UBlOil mm, egue a ser e pnmeEl trayecto clo lí ·rn.lhnc· á n tin 1i~ l Yo l1e se 1t1ºllt) \'u11e1·'1L1,-,. ll"'l""l' 1 Vlti l ( , l.ts cc:.:;tambrea, b CiUidad t 6t' 1 d' ·a d d 1 , , • , v " • l.,.:) v 11 , , • 1 · . . . ro en re vos Tos por a 1gn1 a e que mide 14 leg irn.s, t 1vim J: 111e la,c~r- J)f)" • 'ttr1 . 1,1,)" liJ·¡·,.q nc.t• 111 •.. ,¡·¡. c el de-::;v:llH.o, Lt 1ust1ciu. en el co- fi'. ' 1 f , . el .., , ' ' ., , "' --~ ··~ ' ' ' " · . O cm· aunque no O Ul nunna n1 lo en os jornadas. fr., 1 , 8 •• 01 .111.Lni·l,Jll J)··l ·Ju·l_il'e • 1 , • , l' rc11, , el esplen(lur• de L~:-:i a.rte3 y el 1 ) . t 1 ' - 1 · . . "A' h Al aí · · t 1 1 1 u•'" • 1 , '- • .., • ' • ..., • 1 - , •• • , ,. •. • , • ... . • I)Or a v1r uc , n1 por " c1enc1a. oa Sl oO'i llCD e 11e nuc 11':t • l~oª'1U[I (\- l - l . >¡ 1lll) le l \ 1e•-l lS 11"}'.)J '(l) toJo u, 1 to 1n,r 'l' e·1 q·10 11 el \' ,¡ t • . ) . l .., l '" ,: •• ' • ., . , ,. ( en . t ·t d 1 1 q ui, ¡n·mcipiamns l1i sn.nt 1, mii;ii,íu ¡11 q' · 0 • 1 ' ,L ., ' •._,l .,,. 1 · · , l · l , 1 · • • ra mas que an es neces1 o e a nz cr•tzo Lle mis· nt"t it1 1 1re t} 18 rnq en - :ij 11,nJrc.a es ic e:.uos t. ol cnstmn1s - d ' ~ .' d 1 espero 1noduciró o· ni mos f1· , to". o' •· · ' ' , " 1 , 1 · - e vueslJro conse 10 y e a coopera- .1: "' I:' .. " se.iiú !·sene ·1t dor·1~ <>1' ·i11•1e. d·" h, mo: rn ttq n ,s J'1)':"ts prec10sn.s ane ., d L J •• t . B d d Siempre su más nffmo. ~•n Cristo. . ~ ' . ' 1 ' ' ' • v, tri 1 ~ , 1 . , r ·i de 1. ;"' ,· c10n - e vnes rv m1111s eno. \.O oa - 1,,11 z, J LU1to e n lf lH' ,! '<t 1 1. - • • ' 1 • • '- .C n- ¡ mct vencrabl, s •apitulares· sostened 1,, .. ,.¡ ,'te nt10s'·,,,, 'tl"'l' 110 ' le1¡,1• lll(' 1 }¡;.r,. ClCJ:\, [l",())'1.l 110ilí1l' ,'ol Pontifica- . '1 b'l"d. 1 Jh V <l , 1 'r' l ·. UL••~ \. IJL,~ "' , '"" º , , 1 . , · . . . . 1111 < e 1 1 ac · onra a a g eaia en tnslado al 8'tmiu riu <lo T irn·t l " c·1 < ro· itu . mvl ne i1ti.ir1s, Yene1·.1 - · l ·1 1 ' 1 '·11 <· • .J ',. , - bl ,1.. ,, 1 1 .. nn 1tun1aepersona; yquee amo rielad de rn n·· ('erdoto C'. ern )1 tr ·í. e::i um manos y l1,.ua< ,s ltJ JJ, a.nte t·fi 1 h b , . 1 t 'd Frav J. J\I. Arami11rú . • '"' ·, 1 • , < ~t· Q 1 ,... . ~ · ·t·t •, d . pon 1 ca G<in que a e1s ena ec1 o ('I uien 1la.m0 1) dre con el (luhlc tí c.. tli • 0 1 " 1 :u. rns I ncion' q tP- omi- 1 • d" · ·, el l A b. (18) 1 SECCIO . N EC r.. •1 V ' ' - - l· 1r· ·t .· . · ~ 1 1 m1 1gmua ee rzo 1spo sea a LEG !AvTI CA tnlo de mi < rfi.lndad Y del e h s·1 n- n:1i 1, 8 oua;, 1 eco.Jamo~ ,Ce_ sus a - prenda, de vuestra recíproca é inva- ------------------ to que lo ooasmuí~~ por be uc,icíón lH"B, qu~ gnal'lian Li sabic.~npa, (l 2 ) riable fidelidad. v. CARTA PAS'l1ORAL . QuE EL IL'.!.')IO. Y RvMo. i\IoNsE."OR DON MANUEL TovAR, ARzomsPo DEJ LiMA, DIRIGE AL CLERO Y PIE1 de la j iwentucl. ...l..sí lo lhma.rÜ.\ , ho-1 ltt~ p'.llaorns uo R,1.lnd Y vida eterna; 1 r,i mi ·mo, si y~ no nos qne(hn1 d.e él ~11J?~.., 1110n03 al RmtYe yng? de su ?,u. sino el recuerdo de un nombrn iius- 1,0nmttl _p:t~ern ,d; _ .Y . postremonos, en Venid, ahora, a mi memoria, días tre y de las virt·Hl es epistopales con ¡ preson;;m cwl Pnncipe de los pasto- tranquilos y apacibles de mi adoleque honró á b Heligi ón y a la, Pa- , r,es, P !.rn, CJ 118 sas sa gt·arl:\'3 mu.nos cencia que se deslizaron, en los claustria . ( 5 ). · 1 oen:arnen sllLrc D'Jsotros los Janes ce- tros de Seminario de Lima, como un Eecibí en I •11 a h1. unión s,1.ccrclu. 1 le5t1ª108 • arroyo entre las flores del camino. LES DE SU DIÓCESIS, CON . IOT!YO DE LA TOMA Dlll POSESIÓN DC LA SEDE ARZODISPAL. tn.1; y en el sepulcro tlo San Pedro, IIL Golpead suave::nente a las puertas de elevé al ciel9, po.:: primCI.\t vei, h1 mi corazón, queridas y veneradas Hostia <le J.->,tz y de· Salud. Ahora. cld)O c.lirigirrne á vosotro'3, sombr:1s de mis maestros: Huerta, Nos el Doctor Don Manuel 'Torar, l\.Ii hnmílde nomhre qnec1.Lrú CQ úug~l~s-~e }, H ig_lesü~ del P_eru,co~o Guzmán, Heros y hntos otros. Renopor la gracia ele Dios y de fo., S1in- 108 a, 11 : I s dd Corn nfotr(lpolibno <le He clmgto ~ m ~ uan .-i. lo~ s10te UL1s- váns, en el escenario de mi a.lma, ta Sede Ap,,stóUca, A1·zo bispo de Lima; b ·hiendo lieg,.,do :1 r e·tp,tr su I pt1s de l:1s 1glü.:ilJ:S <lo Asrn \13) . Yos- dulces emocione.3 dé la piedad, lumiLinia, al Venera.ble De ,fo 11 Ca- p ·ir.nern , ilh, rern ti l I e 11 Lt dig ii- otros s?rn l:w cstr~llas refulgentes, 11os i1s apttriciones e.le la ciencia a mi pítulo "l'tfetropolitano, al dcro :,e- tbcl piscop 1, n1tic~10 tnás ,llt·t q'llJ lJU? l>r;llnn ~u, el íirmi:Lmento, para mento juvenil, alegres y expansivas cular y regular y á todos lo.-; Jie - lu. di¡.~nllb,d (le lm; reye ,. ¡ g tt;.:r n los Üti.es por los senderos de recrcmcioues de mi ni:iiez. Sí: quiero les de nuestm diócesis, salucl y Pero, es!,,, 11 , 1 IJ,.;:.tab,i, verrnr.lhlos lu. v1dt1; bs c, .,n<l ula. u1:o s de oro, c_olo- reconstruir este pasado de mi vida, paz en Nuestro Seiior. har m:t1JOS y ~madod hijo ; y hoy, por¡ eu.U.08 ~n el tic1,nt•1ano y e:1~enchdos para que su encantad-ora poesfa cu- . . . un conjnnto de circnnsta,1ci..1.s, cny en el fuego ~el celo ap~stol!co (14). bra, cc,n sus frescos laureles, las deQuis sicu.t lJuwnus mistoriooo mi hc me ,1.sombra y me Da os~tros, ilnstr~s snfra.g~neos de cepciones, las ama:rguras y las tristeDeu_s n.vs,ter, qui in ult•s t;Onftrnde, Uii,rl, <rrn habita, en las I la Iglesut ·.Metropohta:m de Lima! ve- zas de mi corazón. Quiero decir todo habitat. . . inc-tcccsibles cumbres de s,1 prnpi,i., ternnos del sac01·tloc10 y del ep1sco- eeto al Seminario de Lima, al enviar El hw!alia ·respic1/ i1~-1 glor~a, me 111 b d::~_clo , t;o~o IJuscv. á p~tu u: debo ,aprender yo el denoda._do a su ilustre Rector, á. sus distinguicoelo et in terra.l S11sc:i1 Dt1vid, entre los lliJOS e.le isrnel (G); 1 valllr_que Opone, el pecho,. cc,mo m- dos }Jrofesores y á todos sus alumnos tans á terra inopem tt I me ha lrw,iata.d.i, con 8 -1 poderosa venc1_l>le escudo, n. li1s enemigo., ele la mi primera bendición pastoral. Quiede ste1·co1·e e1 rige11 s 1 ..wpe m' 11'), del fondo <lo mi incli¿encic1, y I Iglesm._ El temible honor de presid~- ro decirle: que le, amo, 0omo se aman rem. mi b· ie," .. -i:- me ln coloc l<l<) entro r ,11:i me 1mpone el deber de ser el pn- los recu~rdos santoa y las risueñas ' 1 ' · ' ' l 1 ' 1 l Q Ut collocet ewn c1l,n los prit 1c:ip0s <lesa pueblo ('¡) . 1.1ero ?n_ 1.Ls nenas , por n, causa c. e esperanza,s . uiero que sepa que es p~·i,1cipibus, cLun pri !1ci - 1 Ju, to es q tte un lünrno de;, laban7,¡1, la 1:01J,r1.,n. . la, pupilc.1 ele mis ojos, la ~leg~'Ía de pibus populi sui. suua de wi eor'1.z\Jn á mis lc1.bios, p:1- 1 Nubleh,1. obliga,, ven~~-a?les herm:1- mi alma y la cc,rona de m1 ep1scopa- ., . ra ena.lt13cor h so lrnra,nu B ,ndJ.d, que , n_os. Hecor~e_mos con Jubilo _las gl~- do. Deseo, ·por fin, que salga de su ¿Qmen ?orno el .J~ 10r 8 e l ,le lc1, 11 ul L, el Sei:; 1.1, luz, de lc1s I nosa,s tra.d.1c10nes d~ la I_glesht de L1- . seno la noble legión de levitas del nuestro Dios? El Lteue tinie iL!..s; el bien, clel u-f.tl; y (ine se 1,na_. Abr,~mos la h1stona de los tre~ Santuario, que sostenga con fortalesu mora_da e:1 las al mts. pi·i>pone, uho;_·,1., prnLlucir de ostct tie- ult1111~s _siglos, qu~ .Llo:S muest~·:.111 a za y defiienda con valor el Arca de .Y esta cmd~ndo t ..i las n .. , Úlic 1 , da:3iorta y es:; l-k· )S' , (3) o ·Lit h ... 1~13'. de~ Pacifico, ext~~d10ndo Isrctel (19). c-~·rnturas hum_1lde.:.:, ..:.:11 el ¡ q ne :ny S'' , eJn el r ido a.1 .rn bl·,v•; t, sus_ dom1m~s _a Loda b, America Mecielo y en la tiern,. a re8 \' frt1tns ·le be(l'lici6n v Litl b~~ - 1 1·.;.Ll.un·d y l'lg1enclo, con blando c9tro, Levanta del po: \"O ele lud. · ., 1 pc'.lr la, .. Lu to1·iLlad le sus concilios, tola tierra al desvidido, y ¡Glori:1 sea c.1 •. d~1, á súl) Di)~! (D) . das sus igl~s!'tts (1~). alza del estercolero al 1 ¡Oh Iglesw, de forna! De tu fecundo popbre. 1 II. s~:1ºt: lmudna 0 cidt) lasApro~inciada ec,leara co ocarle entre s1i:1s 1ca.s e en ro mérjca, e Uo- · los Príncipes. entre los Esta magnífica. inve&tidura. cb l a lombia, de Venezuela, del Ecuador, Príncipes de rn puiblo. autoric.la<l episcopal es un efecto di- de Bolivia, de Chile y de la RepúbliSalmo 112. v. 5, 6, 7, recto <le la acción del Espiritu Sa,nto l ca Argentina,. Hijas tLtyas son, oh y 8. (10); p9ro no se rea.liza sino cuando .Ma.dro venerable! Como frondosa vid, VI. Los cooperadores y auxiliares del Obispo, en el ministerio pastoral, son los párrocos y los demas sacerdotes. Colocados como centinelas de la casa de Dios, en las diferentes poblaciones de la Diócesis, deben velar por la santidad del templo, que sirve de tabernáculo al Dios de la Eucaristia. Como padres y pastores de los •
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx