por parte c1e los s~cl:1ric1s de l\Iaho· mejornr.. do nnostra.s viil:'s y pnehlos 1 lll:l, viéndose repet1<lns veces a.mena· rurales, cósa, 1rnda. COl ·1 un en estas za.dos <le r0rder par.i, siemi,ta el teso· partes. . , , 1 ro incompny ¿i,ble qne so en•~erraba en Hemos d1ch0 on el nmuero oe Fe- l la angustísi,,rn, Curi:a. del ~~2.cimier:~o, 1>rü~•o últin.10 <1ue ks betlemitas B1111 1 co~no sucedió en 1020, criando e1 fe611 nlto grn.tln ~a-b,iriosof' y :-:;aben r-a- ¡ roz ftHr~lrnm nundó lrnen númerc., do narse }a vida con ~u ho1in~do Lru.1.rn. j~>. I infieles para que clestruyesen el gran- i:víuchos hay qt1e siendo aun 1:.. ny JO· dioso ten1plo de Sta.. Elena y no el~- venes hacen sL1s oscursiPnei:: comerjasen vestigio algn no del Santnn.:no ciales a Europa y Am~riel\ (r~:,;ún mus poetíco y más tiernnment~ quo- por q ue suelen poseer mtH;has lenrielo del cristümismo. No sncechó, por guas), de doudo vnel ver~ dm,pués Jo clicba nuestra, como 0i M,rb t'1i ro Culi- rer.nir ,un mo,le;sto capital con que fa, doseab::i., pnos llegados quo fueron fabrican sus caJ;as, tum:ctn estado y sus omi8:trio::; v comemrn.ndc 11 nonsr pueden llevar <lasahog:~da., qne no mano3 á 18' devn.st3,él.orn obr;1,, n;1 fne- por eso ontregan á )a inacción y n,l ' go misterio:;o los det1lumbró ii, todos vicio.. Y al decir_ esto no~. ~·efedmos y mató á unos cua,ntos, razón porqno ! ,x:cl:..1sn•;~ rnente a los catouct,s, quo los otros hn_yeron mas que <18 pris a J ~on los t111e en i:rn~cnsa J1t'l.}~~1ría- pne: sin ejcc t·q rrr el mwríl ego m a. rnla tn. Es 1 ,·ia.n b , n,legrn crn ttad que v10 nrv·;er a. osta una, do las tradicionrs qne con · 1 Jaso.crisLo. . cervan mas frosc:".:s loe : h rtbi t ml;es c'h ! .Porque nos coní3uela rnmensamenBe1cn y una de los mas. ace¡_,t,thJ-v, ' te tener (I,10 decir, y cor1oolará de sepor In. circn~st 1.n 0üt p.:1.l't:cnlR.·ís:m: guro a lo- ioct0res fin.her, que 18. pode haber siclo destruido ol mis·no aü,. l>lacion de Delen es en rniís de sus dos de 1029 el templo del Sto. S3;rnlc1·n, ' Lercios C:'.; 1líco-latin u.. , lo coi1iru,rio de lo mismo que otros muchos clB b P·• · io qne at "Jlt ~ce en las ?omá~ cindaJestina, qnedundo intar.to el d f• Dr•len des pertcJHJe1entes t1l 1mp0n0 turco. contra la. orden del inexMab!e lfa- Belén ctwnta hoy r1rntro de su rocinkem. Así pasó Belc:-i do J udi lnsta to más do ~uat1_-o mil quinie~itos latíel último año Je] siglo XI en q; :' los nos, el os mil gnegos y_ armenws c;¡¡,n¿: ~ Cruza.dos conquistaron r'i, costa el •· tra tico3, meno., de dosctenios t11rcvs, por bajos inefüLrrables los L11gfl.1'es :-. 'n- a.lgunos muy rontados protestantes, tos de la P¡-1,lestinn., estn.bleciend0 el que no logran, a pesar do ~odas sus reino latino de Jem~alén que duró conatos de propaganda bíbhca., hn.cer desaraciadamente menos ele nn siglo. prosélitos entre los orienta.les, diz que Yn cuenta la historia q 1m poco an- debido a la proscripción que los secta tes <le la toma de la santa eiuda.d por rios de Lutero y Calvino ha0en del Godoíreclo, cuando los eilrcitos líber- culto de la Sma. Virgen, de q Lle sen ta.dores aca.mp<1,ban tucl,ivfa en ln.s al- devotísimos eshos indígenas , sean caturas de Emaús, los fieles betlemitas tólicos, sean cismá.ticos,y n.un turcos. enviaron una comisión al invicto can Tampoco existe en Bolen aquel hor clillo suplicándole qne fuese inmeclia- migL1ero do judíos que plagan otr.1,s tamente a rescahr el Pesebi·e del Sal- poblaciones orienta.les y occidentaJes; vador de las ganas de los sarracenos, lo cua.l es una rarí.sima, excepción, si quienei:;, temienclo su ptóximo .fin en bien tradicional alH:, pues desde 1?' l)alestina., intentaban vengarse pre- insurrección de Ba.rcoquebas, el fing1viamente poniendo fusgo al graudic- ¡ do Mesías que levantó a un grado suso monumento que cobija la adorn.da premo el fana.tismo hebreo, Adriano Cuera. Cien válientes, ú las órdeneH lob a,n ojó ele Jerusalen y de Belén, de Tancredo,eran destinad0s sin per- prohiLiendoles bajo sever:ísi mr1.s. peder tiempo á la conqnistn, :fa .Belén; y uas penetrar jamás Gn am!:>as cindade rnrnha, s·:i.biendo y bajn.u<lo monta- des de t:1ntos recuerdos para la des. Das, cruzando valles y torrentes, sal- diehaél& progenie <le Jacob, y man· vn.ndo precipicios y :rlespreciando las dando para mayor infamia, colocar emboscadas del fanático enemigo, en- sobre una de las puertn.s de la St_a. tra. han en la desoln.da ciudad, que los Ciuc.la.d que miraba á. Belén uu cordn QSperaba con los brazos abiertoe, y de mármol que les hicim_.a aborrecible la mañana signiente hacían ondear para siempre la entrada y ¡wrmanensobre la cúpuh. de h fütsílica el lába.- cia en ellas. Con el correr c1e los ~iro s~lvador de lor:: Cru~n.dos. Era el glos el cerdo desapareció y les jn(lfr1, preludio de la caída, de Jerusalén, en se olvi<laron de su ~propia ignc1111Ín i, ·, manos de los cristia,nos y de ln, re- penetrando otra vez en J eru12::iJén, conquista de toda la Tierr::i, Santa. donde, como es sabido pnlnlan Bn 1187 Aolvía á caer Belén bajo por to fas la8 esq ni nas, mientr ,'\.s l tls el yugo ominoso de los musulmanes puertas de Belén les estuvieron siemacaudillados por Saladino, quien no pre cerra.da.s, y tiempos hubo qno hr.- consintió que el S.iNTO PESEBRE fuese brían pagado cara su in trnsión, pnes convertido eu Mezquita, como desea· la. pena de muerte leni. ,h'l, n)encn- qnc ban sus consejeros, antes permitió se les habia aplita.do. Hoy outran alqne los cristianos, medi::i.nt9 un tri- gunos trabajadores, en su m'l.yoría buto establecido, siguiesen honrando hojal:.1teros, pern sin poder procnrarcon su c~lto aquel lugR.r incompara- se residencia fija nínguuo de ellos . ble. Y bajo 31 poder de los SnHanes gimió Belén durante los siglos signientes y sigue aún gimiendo, sin Fr. Ra1nón Grrrcfo A1uiiios. M.O. que los cristianos de hoy gozen de re- 8. Juan in .Montana, 22 de Abril lativa libertad, mayor, si cabe, que de 18U7. fa que se disfrnta en otras ciudades _________________ de Oriente. De suerte que, salvo muy cortos intervalos, Belen fué siempre cristiana por su población, y en nuestros dias lo es casi tanto como cua.1- . quiera, ciudad 'europea. Lo que antes que todo llama la atención del viajero que visita la cindad de David es el aspecto casi ewropeo de sus calles y la excelente construcción de sus casas que, si bien es cierto que conservan, en su generalidad, el gusto arquitectónico arabe, gua:dan sin embargo ci3rta s~mejanza en su grandeza, y pulic~e~, á las (1) Véase el ní.mero de Julio último, pág. 83. (2) Brevia,·i• Romrrno, :fiesta l:iel 3 de nfayo. Véase EL E~o FRAÑcr e \NO, número de Mayo de 1896, pág. -i7. (S) Véase el número de Febrero de :·sn. VARIEDADES. EL PODER DEL ROr1BRIB. F.,1 hombte es r~y alrnnlnt1~, no huy á sus :u.t ,)j os vadn; toc.10 á ~n inr1r! io avas:1lh1iJ tMlo 1 .. t "'l r~a, ttilrnto. Er, li ~,'10s dob('S vnab,, y d·.. j·, atl'tlS 'Ll co"'lclor; ])ero lo venc0 \:;1 d olor de la. calJeaa ó la muela. Del sol el peso averigua., <lel sol lrts leyes promulga; v lo acoba.r<li::li unc1, pulgc1,, y lo enloquece una nigua_. Al formidable león · vence, y vence á In. pantera; y luego lo desespera algun mosquito ~_umbón. El hom1re, para matar, mil venenos elabora; pero por desgracüt ígn,ir;1, la, manen\ ele curar. Son inofaLles Si,;3 f-1Jlou cuando cl0frn.hnci8. al paci.:r te: pero ignor,1 totalrnente cómo so oxtirpan loB et1.1los. Con su cie n~ü1 en un instante cam1ia eldiarnnnte en carbon; mas le faHn: c,tra invención: h a.ccr :iel c:trbón dia.mante. Arranca al tirn.no fiero el cotro, al cielo los rayos; mas no logran sus ensayos extinguir un hormigero. Un fosil !1a descubiel'to para ma.ta.r de carrera; lástima q 110 no pudiera devolrnr la vida á un rnuerto! Independiente, aJtanero, ni i Dioa ni al diaLlo obedoce; y tiembla si comen trece, ó si vuelca el salero. Con su poderosa mente, abarca la creación: y le qujta. la razó11 um1, copa de agnardiente. Surca del mar el abism:>, des afia sn f uror; pero le fu lta valor p&rn, rancerse á si mfamo. 'l1odo el humano poder. toda la grandeza humana, es correr tras una maña.na y suspira por ayer. R. C.A.RRASQUILLA. UNA TADIUIÓN AIMARÁ. r Pt (el tlescabemdo) y H1,aina-Potox:. , Potosí (el joven turbulento como , n voldi.n), y al nevado que se levant: f, 1 :tre Gruro y Tacna, el Sárjama (tnárchate). Estas palabras, aunque adulteradas ya, sin embargo recoerdan la escena ruistica aimara mas grn11diosa. La Paz, Octubre ele 1897. (De "La Patria"). AVISOSv. o, J. s. ASOCIACIÓN DE LOS SAGTIAI-OS CORAZONES. E?-EBc-Por la ' 1~errnYerancia de la juventud. FELTIEnc--Por el birnestar de las familias. 11.rn.rn- Por la paz y prce-peridad de la R epública. ABmL-Po r la conversión de lo~ infiele8. :M.A.rn-Por la difusión ds la educa~ ción religiosa en el pueblo. JuNro-illl reinado social de Jesucristo. BE ALQUILA. La casa qt~e fué á.el señor Esteban Lo• H, cerca. á la Prefectura. P 01n,tino1cs en la Dirección de este En aque1los tiempos, después de eemannrio. conqnietar ln,s naciones de collas y ai- --:o:-- 111.a,raea, el poderoso inca Maita Ca- "El Bien Social".. pajh cobró espécial predilección por Suplicamos á tos suscritores de este el pintoresco valle del Choqueyap~, diario se dignen cancelar en el d_ía sus asi como un profundo respoto y aclrm- cuentas respectivas; de lo contrario paración por los giga.n ~escos montes de sarernns por el eentimient<? de dar parte nieves perpetuas, Illmn7m, Illima1_1i, , á la Administro.~i~? de Lima para que ]..furur~ta y H1.1aina-Pvtos'l, de cpue- \ snopcnda i;n rem1s1ol". nes decía., errt.n las colm~J11a:-, gr,tn~ , -- . ,, dinsas del templo del Sol, b\1 pn c-lrn. \ ''7°.i8: ~e,,.fsta CaJóhca • . Un din. loa montes lllarnpu lllirP~- . Ignal upl~ca hacemos a l~s suscrito- . · , p ,.,~ ~ -1; ;, , 1 , l r, ¡¡ ·1.¿l menc1onaclo semanario y de ' 'El n1 y Hnam,1- -oto1,:;,, envJll.{I,,. ti t ~ ' ~ u,170 u.el Clero'' que corren por nuesaltura del Mururata, le alz;.!r',1. · lPi- ·tra. otcnta, toant0el1)otont0Inc ;:i · 1.., ·cl::.dJ!.t 1 1 l • 1 nada menos qni ne u, 1 ~w li. a11cna1 ___________ ------- í~ado cou 1Huc:ha .cuin;1, )' u, ... tr•ic: ción RECUAY. en medio de las llamas de en:nrnt::i.- , - ble vold,n, para lo cual aull.!~1 ,L,Lb,1 ¡ rtr a.cuel'do de Ja. H. ,Junta Munici• m:ls y r:uáa sn -rolúruen. pa' 1:. ".::, '< Distrlto; se convoca á ?on- . t 1 e, , f ; : , )Jl'OH'<'r ele Preceptores a las Ftté enc:1.rgr1elo para. prfl.srr ar ia , ,.~cli,. ·. t Llt: (Sta lccalic1ad; debirndo eer qlten~lb. e::l mn.s joven y fogo,-1') •l•; r,.,. el~ ,ns ras grados lns de varones y nit•· e ellos, el Hnaina-Potof)L r11.¡ír!I uas de csb, crndaa; de 1º y 2º las de Oclrspués de formular e1.tenan1 .·,-Hte l ilerPs .i 'l'icoprimpa.; ). les an:xiliar~s d~ los liremendos cargos, los resumw en hB de¡~ ciudad ter,drán füploma do 2 ~s t;"s pa.Jabras: "Hillina t1.1kuyajpl11t, \ u 1 uac. 1.c,8 Directo?Es ae les Escuelas ,(li}ma, photox:ma ll~ju, llamphiiñataqui."' de la ciDctnd g< zcrán el haber de tu~inta ' ·Cnando a.cabe mi crecímjento, hn 6 l · s _( f /. SO J ~n suo les,!('ª c~emás y los dicho, voy a a.nojar e1 fuego do rnis nmihPlH, cp,rnc:c 1wlcs (E/. lo) eutrnñas p~ra reduciros á rnnizasl" Lfls sclicitndl=s st: harán en el papel Alarmado el (nen, mandó compare- Bella clo correspondiente, acompañando cer al presuntuoso :Mururata; és_te, los documentos que preceptúa 10, loy del 1 carn, y &e 1ecibilán en S~cretaria ,d~sde por su natural torpeza, no puco vm- esta fecha hasta el 5 de ~nero prox1mo dicarse satisfactoriamente. 1898 . Entonces ei sobera.no, hijo del Sol necuay, Noviembre 30 de 1897. · i'de la Tierríli (para quien no existía p. o. del s. A. nacla imvo3ible), le dije: Sá1:jam1a Juan Fr(l'ncfrco Jlagui·ña. (márchaÚJ; y como aquel quisieHe Secretario. aun oxcusarse, encolerizado armó su _______________ terrible honda con un peñasco de pla- LA NUEVA AGENCIA ta y repitiendo la palabra ¡Sárjama!, UOMEECIAL ln. des~argó sobre la c~1,beza del colo- s k so, la cmd, desq niciada ele su tronco, tr{; 6Htm 1TH,~: ~ tt tt ~ "' M ~V lit fuó rouando por El altiplano de Ornro ~tH t¿ ~ ~ ift ~ ~ ~f U-~~ y 1 fücn;1. COM ERIC!U~. l.\i"TES Cnandc esto vieron los émulos del Mm·urata, sintieron gmn regocijo in-· Y k:l·ior, v con irónica sonrisa decíat, AGENTES DE ADUANA al :rnerpo rnutiln.do de su víctima: AFIANZADOS. ' '¡i\lurnrata! hillirnay, photoxsimay, Puerto de Casma--Perú lla.mphurnay!' ' "Descabezado! creced Se encargan de todas las operaciones pues, volca,nizad pues; reducidnos á de A.du~na y despaches, ccn la. maycr conizas si podéis!" economía en loa gastos. Y el infeliz monte no pudo castigar Participan además al público y al Coesos insuJtos, pues la vida le había mercio, que han dado póder suficiente abandonado. . al señor Aguatin Aste te, para que pueda Desde entonces los indigenas aima. rnpresentarlos en la referida Agencia. r.áes llamaron a los cuatro colosos \l.e. la cordillora. oriental de los Andes: Illimani (el que crece), Illampu (el MPR.ZNTA DE "LA JUBTIOIA"-eÁLLZ l\E. qne ~·educe ~ polvo o ceniza), ~ uru. CASTIL~A N• ~8.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx