Juan de Betanzos y el Tahuantinsuyo

<Matagua> |mata-waya|, «media legua mas hazia el Cuzco a otra quebrada que llaman ___» I, IV, f. 6. Forma reinterpretada en analogía con <Collagua>, donde <gua> es versión reducida del puquina <guaya> ‘cuesta, subida’. <Maule> *|mawle| I, XXXV, f. 78v. <Mayo> |mayu| II, VII, f. 107v. <Maycavilca> *|maysa willka| II, XXI, f. 129v. La <c> del primer elemento del compuesto debía ser <ç>. <Mochacaxa> *|much’a q’aša|, pueblo donde se enfrentan los ejércitos de Huascar y Atahualpa II, IV, f. 102. <Mohina> ~ <Moyna> *|muyuna| I, XIII, f. 25; I, XXXV, f. 81.