3. Betanzos, Juan [Díez] de (1968a). Summa y Narración de los Incas [ms. 1551-a]. En Francisco Esteve Barba (ed.), Crónicas peruanas de interés indígena (t. 209, pp. 1-56. / LXXIV + 324 p.). Madrid: Eds. Atlas, Biblioteca de Autores Españoles. La introducción del editor Esteve Barba en pp. VII-LXXIV, y sobre Betanzos en pp. XIII-XIX. Se añaden algunas correcciones a la edición base de 1880; se moderniza la ortografía, pero se mantienen las notas a pie de página de Jiménez55. 4. Betanzos, Juan [Díez] de (1968b). Summa y Narración de los Incas [ms. 1551-a]. Biblioteca Peruana (Primera Serie, t. III, pp. 197-294). Lima: Editores Técnicos Asociados, S. A. Reproduce íntegramente la edición de 1880, incluyendo el prólogo de Jiménez de la Espada. 5. Grossi, Gerardo (ed.) (1987). Juan de Betanzos e la «Summa y narración de los Incas»: Introduzione e commento al testo dell’edizione di Marcos Jimenez de la Espada [ms. 1551-a]. Cagliari: Consiglio nazionale delle ricerche, Istituto sui rapporti italo-iberici. Collana di studi italo-iberici, 11. / 203 p. Reedita el texto en castellano (en pp. 85-196) a partir de la edición 1968a. Conserva las notas de Esteve Barba y de Jiménez, y añade sus propias notas aclaratorias en italiano (numeradas 156 hasta 419), así como comparaciones con el «Señorío de los Incas», es decir, la Segunda parte de la crónica de Cieza de León, en edición de Manuel Ballesteros (Madrid, 1985); ver pp. 85 (nota), 96 (nota 167). Su erudito estudio bibliográfico sobre la vida y obra de Betanzos es excelente («L’autore e il testo», pp. 9-51), así como su descripción y análisis de los 18 capítulos de la Primera parte («Lettura del testo», pp. 53-84). Grossi advierte de la aparición del manuscrito completo de la crónica en 1987, justo cuando su estudio entraba en prensa («Avvertenza», p. 7). 6. Betanzos, Juan [Díez] de (1987). Summa y Narración de los Incas [ms. 1551-b]. Prólogo, transcripción y notas por Ma. Del Carmen Martín Rubio; estudios preliminares de Horacio Villanueva Urteaga, Demetrio Ramos y Ma. Del Carmen Martín Rubio, Madrid: Eds. Atlas. / xciii + 317 p. 103
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx