Presentación La Biblioteca Nacional del Perú pone a disposición de las lectoras y los lectores esta edición bilingüe awajún-español de El hipocampo de oro, cuento de Abraham Valdelomar que forma parte del patrimonio literario peruano y que conserva, hasta hoy, una singular capacidad para despertar la imaginación, la sensibilidad y el asombro. Esta obra ya se encontraba disponible en formato digital; sin embargo, con la presente edición impresa, la Biblioteca Nacional del Perú busca ampliar sus formas de circulación y acercarla a nuevas comunidades lectoras. El paso del entorno digital al libro físico permite fortalecer el acceso, la preservación y la apropiación de una obra fundamental de nuestra tradición narrativa, ahora también disponible en awajún bajo el título Hipocampo kuri. En este relato, Valdelomar nos conduce hacia un universo de belleza marina, misterio y deseo. La historia de la señora Glicina y del hipocampo de oro se despliega entre la orilla del mar, la noche, la aparición de un ser fantástico y la búsqueda de aquello que parece imposible de poseer: la felicidad, la belleza y la plenitud. Con una prosa delicada y profundamente visual, el autor construye un cuento en el que la fantasía dialoga con preguntas esenciales de la existencia humana.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx