tengan sus quipos y haziendo dar rrecaudos: misquillicuy [mata dulce], chaura [carne], puti de pescado [guiso preparado con ch’uñu], cuchocho [guiso de tubérculo], uasca [soga], apa [frazada], piruro [rueda del huso], pine, palca [horqueta] de nierbos, oxotas [sandalias], todo atado hasta capaso, chicoro [especie de sardina], cancaua [yerba acuática], llullucha [berro], cusuro [caña], uaylla [prado verde no agotado], ycho [paja], pucpus [poronguillo], pizaca, quiuyo puti [guiso de perdiz, guiso de un ave] hasta leña de la cierra tomaua cuenta (Guaman Poma 2001: 349 [351]; véase fig. 34). Figura 34. Administrador de Provincia o suyuyoc Una vez más, esta función aparece ligada a un familiar de Capac Apo Guaman Chaua. Como no podía ser de otra manera, dado que la vestimenta que ostenta es exacta a la que Guaman Poma otorga a su prominente antepasado, el vínculo explícito que se menciona es el de ser hijo. El nombre propio que ostenta en el dibujo es el de Guaiac Poma y en el texto Carua Poma. Efectivamente, si nos retrotraemos al contenido de la cuarta edad del mundo donde Capac Apo Guaman Chaua figura como Monarca supremo se nos dice que 159
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx