El Recreo

~===========-=-=E-:--=L =R-:-==-E=C=-R~ E- 0--== =----=-==- 1¡ ---- '.'"--r.9!E 60 ~- íl 11 tigüedad . Particularmente en las ciuda– des donde había· Universidades y escue– las los copistas Re hacían mas necesarios, y su grmnjo suoia á miles. La solu. ciu– dad dQ Paris llegó á tener hasta diez ·1 mlJ. , Entro esos copistaG los que mas se dis– tinguieron por su trabajo fuernn los mon– ges. En cada mona,sterio babia salas es– peciales con sus escritorios, y monges ocupados exclnsivamenta on sacar copi<ts de las obras nrns notables que nos lrn , dej aclo la antigüccl ad. «Cr:.a,nto poseernos 1 de la antigüedad, dice César Cant-ú, nos ha llegado casi oxclusivn,mcnte por con– ducto do los mongos.» Guígnes, prior ele la gnm cartuja, decía en sus estatu– tos: «inmortal os la obra clcl copista; tras– cribir ma,nuscritos es 18.1 tR:Ha que mas se adapta á religiosos lctraaos. Ense– üamos á J.cer á todos los que l'ecibimos entre nosotros por el anhelo ele conser– var los libros como eterno pasto del nil– ma.,> Mucho, pues, debemos á los co– pistas por h:1bornos conserrado las ,hras nrns prnciosa,s do los graneles escritores del mundo antiguo, obrn.s que han sido la adrniracion de todos los siglos que les ha,n sucedido. Dospnos vino la im.prenti1, nueYo mo– do de escÚJJÜ·, qne recmphzó á todos los copistas, y que ha siclo prra las proL1uc– ciones do la, inteligencirL lo que la má– rmina de vapor 1)arn, los producto. 1..na- feri::t.les. J.: - Última:nv'nte se ha inventado en los Es– tados Umúdos una máquina pDirn, escri– bir, por medio de h cual se trazf-Ln los raratéres tocando teclas como en un piano. Esta es la últirnn, invencion que tenemos para expresar los pensamientos por me1.lio ele la, escritura; esta os la prute material de ese destello dG la inteligencia que se , llr..mt'I. cscriÍ.Jir. l l 1 ,, íl " Ñ R. V. A c ........ o ....... . Tu so1a llenas el mundo todo ParrL tu amante, joven f liz. 'l1odo lo grande, todo lo hermoso, Lo noble y bueno me muestrn. :i tí. Si miro al ciclo y veo los astros Que rutihmtes dán s11 fulgor, Veo de tus ojos los dulces rayos, ¡Son tus mirn<.la,s llern1.,s c10 amor! Ri veo la auror:1J, que en b.,s mairnnas Tímida esparvo su rooiclo::.-, En ese tinte miro la, gnrna De hts mcji)ltl,:;; mi dulce bien; Si veo la,s rost1s, lrn lo tns 1n Li.os 1~ imprimo nn b-2so con fre1rns1: Ah! son tan fr•":scos, son hm ro!-::.aLlos Son tan hen.. norns, c(Lc1ic1u, lmrí ..... . Qne1·ida mi,"!-, en las , Í( 1 1cLas Entusia,s¡_rn.ulo tHs ojus d Y cu la,s íl,_jxibJc-s nl:ac.; paLnoras 'I'u soberano talle j¡•uW. En los perfumes tu a,lionto encuentro Embalsamado y embriagador; Y en los suaves, dulces acentos De la armonía, tu dulce voz. En lo infinito tu alma he hallado, Es un destello del Creador; Es de esa luz, vívido rayo. Es un suspll'o, un& oracion. Si los abismos y si el mar V80 Encuentro en ellos tu corazou Es bn profundo, es tan inmenso E~ tan osuno; es todo amor. Abi-íl 12 de 187G. EL CAN--CAN, (Continnacion.) III Parn, probar qu.e b danza es nna co– sa sfaia, 110 hay mas que r "rnontar:::o un poco en la investiga.cion de su mi– gcu.-Bl hombre danzó antes de pen- rnjo; las jovenes de Silos bailaron en la fiesta de los 1\-tlJernáculos; los he- 1n eos haihtban al rec1oc1or del Becerro ' de 010; David bailó en torno del Arca Santa; y si hemos cfo creer á historia,– clores sérios é imparc;ialcs, han 1:úlado en la Iglesia crisfüma desde los Obis~ 1 pos ele los primeros siglos, hasta los l seises de la catedral de Sovilln, qne bai- 1 lan mm 110y en la Octabu, del Corpu.. :E1 lmilo, como tofo 1o büllo, c-::1 ar– mónjco, y como torí.o lo rrnnr' llicr> es :agrri,1o. Los poetas g11c,rfii:l: que fueron l0s pri111eros á, recorioC\'l' en JJ.i.os tur 1 os lrni atributos de la n,nnoi1ir L, r;, ·011S{:ja– lmn srnrnpre la danz:~ r,rm10 la, pl< gnrla. mas 1xrnpia r1e la, rlí \ lJ.iírhd.-¡Qrn,·ll ba- bia, de dccirJN¡ á r-1108 <,in<; 1nud1us ~.i– g1os de:1me:s ck e:, fos cot1S(~j(,s píJ.<:1;¡ 11os> 1 annq ne cspiritllf• los, 1<•8 fü.!ks ü, unn, . iglf•srn c1, Fxa.ncÜL r ·zarian á Strn :í\lar– dal on estr1.1 forma:!--" ,~e11or S:~11 ~,ia.r– cüd, l'<Jgad por nos, gue 110::; bH.ilure- 1aos por oz." dthid.o es qne Jos miern1,r0::: clr.l A rc:i'J– píl,go griego se acn:cft1J;:m brtilanr1o (~ 01 i– tü . u voto despn<~,J de hci d, liLu:a eio– nes; y nadie ignora, que lü'' prdre:s 1.ld Concilio de Trcnto c;ur;:i,ron f-I:.--; st- s:o– ne. con un kále, como fljr,nu final de 1 a 1 uclla mrnta y por t81ttos titi;_l ;H im~ portante asamblea. ~.Iúsicft. y bn,ilo lrnn nae ic1o de los pri- • To hay, I ues, que esfo1Muso mnr·ho ' merns rudimentos vito.lo : ele ln, nn.tnl'u- 1 ,a.rn pernrn1,dir al lcdor CJU,; ('l kulo, loza 1 umam1,. La madre que coiSc ú nu e;' q1rE : ·iou natur.1,l primero d(' }mnq;11a~ 1 ¡ 1lino de pecho por fa eintu:::a, Y lo ZR- aicgritLB, y (j'\.prvbJOn r~rtí. ti,;, d, E[1LlCS •¡ rarn1e:-t en n.Jto, sabe porfoctamcnt cric ü,~ }rnmLlJ1as onnonüi,s, ha si1lo cm 8118 1 su hijo grita con jo 'Íaliclad <r m wve orig(•nes una e-osa s6ria,, y hn.s du sé- !! las piernecillas con atL1rdimi ento , 0an- i-in sagrada,. .t~l ptu·hlo brtiJa.1JHi coin.o 1, bnc1o V bailando como exJ__Jres .i.on fj1]1: 1 )l'G- l )" 11· - os y r,) o l" s ~ j 1 1 l 1 1 .; J.c ~ 111 , • ..;( El ,1,, f,,_;;,r ;;t.•; ~L SO- ¡ ma ele su alegrir". La sonrisa ele la, ma- cioc ad baíltJJa, como .Fic1 im; c·sc1i 1pifi y I' drc y sus pilal;rns de t~mrnra, sirveiJ corno Ap0les pintó. Bl l,a11e foe un urtu. I! ele orqnostR, :i este Laile rudim ntario S111 orn1Jtngo, lrus c:onuv0h,11.,s hin,en , y encantador -Los salvn,jes en,ntan Y tras uo las reglas; y así eL )¡., M~to~ bailan como los nif 1 os. ria pagana como e:n la, orü:tiana, cJ kti- El -tiem1)0 y la eclucn,cion con"'titn- le se l a, envileciclo 111U8 de nnn, ve .z; yen, segun la bella, frase de nutarco, porque la danza prop01 ck 1)0r su for– "de la música una cfanza parlante y mn, {í, que sé trnccrtwn h.t.s grn,r·in~· en del l>aile u,rn, MÚ.sica muda. ·, Por que liviú.nc1a,des. la música, e:s hija de la palabra como Llegó á su apogro c0mo e:specUí.culo el lMilo es c1el gesto, y gesto y palabra en el siglo de Augusto; fué p8drc de existen en el hombre antes que racio- la, tragedia, ó por lo meno ... hm.-:mano; cuno y compost1.1n1; lo cual esta,blece era, noble y seductor e::n las ta 1 Jléis, y la, perfecta, diferencia que hay enti·e la noble y E:edugtor en los }Ytlrt,~ios: tenia e:·plociou c1o la, elegria como desahogo algo, aunque rebajemo::i el tor..o dd dis– tlel ahria, y el arte de manifestar la muso, de la in'flucncin que se coneedo a 1/)g.ria. como pro,1ucto de la educacion hoy á la cuestion de form·1 en la c1·ia, dd espíritu mismo . .-na y oh'a, <lanza caba,llar. Los lrnmrLnr1s lrn,hjnn c.fo ser s0n sinúnimas ele felicidnd. hermosos pn.n1, brrilHr bien, y 1; a,ila 1,an Los pueb10s primitivos qna lrnn Lbn- tanto mas l11en, cuanto HJas hf;r:mosoq z,~d.,, f,in 1uc 1HtJic los onseñ 0 , creütn. podüm pre%11Ü:,rse. Rcconle1noH r.:inf> bs 1ttira~ldo P1 nieln: qu ~ las estrelbs bai- p.1JaLras <.fo Lnci::mo. ' la1Jru1 ::1 redcc1o.r <lel Sol. Por eso la Con la decr,dcncia y 1·uina c1,,1 T:mnc– prini .itivn, d;-1.:nza cm, sag_,_·rtd.a, y se hai- rio c1e 11.oma decae la c:anzn, (:o.•:u ;-u~ lil.hn , nl rec1E.:d0r do bs ídolos prua imi- te, y bien e ii ser bll los Hi ~I ,,; ffJ•:,'!ÍíJ8 b.r los baiks del. fil':Df1,rnento . Los cgip- . mm expr;,siun rc-]j~iJl-.la :¡ vu-f::-;, , 1 prn– cios lütn btLilar1o Firrnpro dohHte el")] 1 fa11;1, oi rw-; 11r1l fo . vil!,rn''t, {¡ 1m i,jern lJn-..::r Apfa; Y ]a, h:RtOiLH, ~Yistian[1, (! l1C íJ(1. íJ (1d ÍClL ,Y P/v l:l'fl,, orctcriu.,(lu j ro– pn,ftu de n.qnrJios lug,tn.:s, nos mc-uc-io- ]1l r-nn,nb;: c' I"1 L-:,s Lc·n1u·1os ,1,y1..¡(!c.tL,1. h 1n, 11a, nr1·'L 01·úÍ011 do dtmY.11,s Ba.gr;_;,¿u,~; rJtiC m :,,cion, v c_.11 htn ·a.11,-;-; plOllli.,ia, l s<'Úil– lm:-, ::--1n:í a.pur1t:1t par,L que tod0s las r ·· dalo. Ji'.1; lí1íl uric,s ;-,L<~ ~11ür1· ;~i,t'l· ,·f:·:ila.• cuf'ldc-n. · ülentn.1'13,. üJ1 io~J oiro8 ~,.,¡·ofi1hi'Ja."" , , ,, I\foisés hrt,iló dcspues cbl p1.H10 dd rna1· Esto, r,nr Jo 1:i()I11.:Ís, 11 0 t·cl Y !i.tf .:Vü: .. :¡ .-....:::.-------=---- :~\; -· -- - - - ----·· -- ~--•-- ::as ·------=--._ .. ...,:-_.-..✓-.-.):..-.:--~-• .:a. .::-...:.- - :-.-·-:=-,;:;.._·--::· ... ...-a~.~:(