El Recreo

EL HEC -R.E-0---==---.:::::......====-========-* ✓ l d 1 • 11 . d r.r _.,.,*,.. 1, manidad siente estremecimi·en.tos ,que a- -a un a 0 e:i. pr,e.c10s0 va esilto , e .u ua.n- . uuncian una transforma-cían Y-nivers-at .caro., al otro .Cco.ripaba, luego la ll.anura Y.a que h(l)y ,.est~m;s de súplicas, nos 1 . Estarémos condenados como J eremía.s del C eme nterio Gen eral, á sus ;pies la perm itiremos dacir .á las amables lecto- á llorar siempre sobre ias ruinas ~el pa- .gran o.iu <laa., y mas al.lá Ja Pam:pa de .r.as, que no usen palabras -cuyo si,gnifi.- d Ah el ·o á caminar siemT<)re Pólvo ra y e.l pueh~e cito d e .Swi f:febas- cad o no 10 -.comprendan bien. sa 0 , como asv e r t l i h f' · U a· f . d d odº t 1 • • , amo Promcteo á vivir . rnn., con i:,u tljID.P o e e tan eJ·mosa a- n rn u.irnos on e una m 1s a, ue- sm reposar ,1arnas, c . ' . , 1 • d· Q "d 1. , · tas .. ,1. , d '- , t.r s - ] 1· / 1 • 1 · d e las tiniebl"s :.i • Se- CJlcl a. -1v.uru as cue.:,. pa1 auas ., e g0 en"'ro o. ·a. . en-ora y a esp i.car a a siempre ese a...-1za o n ...... · G •• / 1 p meutira el h'Ombre · pe::i1mo -elUJ!.lt;dr.adu y p~o1·es \'ere.das., \!O- ,c.osture!r.a la clase ,de vestido que -deseaba ra e . r~re~o u~a f'Il m~uo~ de la pro- lo.cadas aqu1 y a.m ., ,(l()Jade Dios quiso., le dijo con mucha e.ntereza-"Se:rá -con u.nd mi~era ·1e Jugue_ ~ nci·i nuestro impla- -que conuuceu á Santa Ána., San Blas -v@lantes .de peq1¿eña lrvng:itud, y con se-is , vi e ncia Y_ª provi e < • ' y San Gr,tstóbat.: al .confiu -.de la. primer:. ntros de canda," La llevara U. en po1nit0s, cable enemigo? · • · t l al d , · t ~' contestó ruboriz.ada la modista. No ml . 1 veces no. Hay un1t auroTa •e-- , e neo.u tl a1füS un eru _lJ- ~ . go des1ncl.Il e- ., · l · l d 1 · JalJ..U1,>-G·r.::;uaspectopasa1scasa.~ est1t11ciati ,,~~.~,~ ternaménte suspemlida f'n e cie O e ª . , ., r ~ - ·d . El d d " ·0•~11··· t " h ·a -Cl •¿ t • m.eti<la ;:d corazori qu,e u:; henat. 1 .u e po1vu \ uu,tros ve::it1 u:;., 1 rama e an ay a s1 o 1 - VI a una pa na, pro · < ' .._. ·ct - 1 l f' ' t1·1')<\ante tr· 0 ducºd nJ 0 l -'rr1°...-. " un 11· ' U d · t . 0 . ne no pue- y u::i vere1:; 11.as tl rnuos por ,e vien t.o no . im. .... i . o ;u, ·w e... w= p,"'r . - un mundo . eno e .nns ~ 11 s q :. <l.· 'ro- ~l ue curre á tuda .::; huras.. Cuaudo vues- , t era.to e le aquella nacion. Esto prueba de dt>scubnr nne~tra rrnop: m_1~<L d,. tro8 vie::i ca11::iaúus st1i.>:en e.l último esca- , e] gr.an mérito de la obr.a.., que nosotros <lo esto cou_~titu_ye el poi ~,eull · , . . lon l.lé :::,an Bla::; JH:t.n-ce 4 ue la a<J'i t¿.¡,c.i-0n . n o s.abe mos apre.ciar dehídc:1,mente. Ser-á '¡ El porvemr.! Pahdmdl. sa~t:-~l q llC t-:P 1 r d..d CUt:"1'1)(:) recw ~era nu a,lL vio cou la. vista. , que hasta á las producciones literarias " sa todo lo_ qn~ ln1.y e e O Y gic1ll -1;". üe Ju. lH :tiue.üa niazoieta. limi>iri. y de , se extiende la máxima evangélica ele ''na- 1 O 1 (1,, }r1.s nt½i•tH cruc1- r ' 1· f · ~:11 . as asp1rnc1 res . . . . amL,eute l•l.'1:fu11rnúo. Dan llins e~tá ro- e ie es pro eta en su pátna? f icadas -en los aCl-'.ntos d t'l pl)e td., t>?ll lclS r . . * • '• , d ¡ ... r.or ·s ·uveniles. LleaJ.u pur htrmosos J,ud10t·s, donde se. r, r, epnalpl1at:C!;~~i.:.íaseu:s l~ü\~:t~:·ia J y en e~ cu1t1nm oeilísm~.a-s fl.0re::i/: tiU~ ve?mo,s ca- p El s~~iednt]eCtrll ·o.zo · to_mt~mols -de '"El◄ [ . · ' ~. . · ' ai-:- isí t.odo::i :sun afic1ona.ctus a la. Jan.11nena . orvemr , e . a ao., sm ienc? -que a himno 1w-r11t'tuo de la. c1~ 11 c 1on que " L· ·, .· h ,, · falta, de esp.ac10 no nos pumita darlo •r Riem >re á. .uueva Yi-da.. a nuevos ho- cli posicwn capnc_ osa previene en 1 t J ~- 1 ª f eontra de la. pa.rroqtua; pero para for- comp e º· ~ . . l izontes. . h mt1.rse idea t'Xacta es preciso ir allá pa- Centwarw de la indepe1~de~2c·ia de los !I El porvenir! N nevo e<len del gencr-0 n- • . • · ' E, sta,.l U' ·cl"'s -De un d1a1·10 de Nue,·a • • • 1. mar sus Ja.rd.mes irespuar su aire puro "'os 1 1.1 v • · e mano, colocado ba¡o nu cielo 81B nuues, dº f t d '' l' d l' d ' York tomamos lo -siauiente respecto á ' 1 y en una ti <!rra si11 tempestades. Y r 1 ; 8 ru dª\ e :su •c 1 :ª e 1~ ~- la m¡nera como la gr¡n RepJblica píen- .1 El porvernr! Reinado dt'fiuitivv de la / re~ t, ~~'1 1 1ª a. 11 .P:D: ien ! q:e sa perpetuar la memoria del modo como libertad qne ·con::iagrará una .Ht.ia, reli- '"\ ª • cm I' n~ 0 ª: ª 1 ,..~ ~~e 1 ª ~· - va á ser celebrado el centenario de su 1 gion, una ,-ola ley, una suia lengua; que ge é.te1on, imp1e!a e; _sus e s1 b s, t1ie independencia. ¡i :fundari una paz iualterable como la ar- Suahve au~q_tie ª ~ºt nsº' YC ~otrbe 1 ºd O -En e] Paalcio Conmemorativo que aho• 11 , - • • . su ermos1s1ma vis a. an r1s o a, o- .. moma./ de los ~stros, que ?e_mn~ S}l co- mina or com leto la ciudad toda ra ocupa la exposw10~ de B:llas Ar~es, ron_a a toda v1rtu~; reh~bil~tara a t.o~u ella 8 ; descubi·~ de la pequeñ~ Ílazole- se exh~be_una gran c~Ja de hierro sahcla delincuente. borrara la nnsena de 1~ !ªz ta conocida or todos los pa.seiintes al de la fabnca d~ Mano? & C.º; de Nueva del mundo, y que en vez de la mald1cion R¿dade O P York. Esta cn.Ja, destinada. a encerrar universal que exhala la humanida_d en r · ,., objetos tambien conmemorativos del cen· su ca.ida elevará al Eterno el concierto Con el placer a/'it que ansía el pro- tenario, se cerrará en 31 de dciembre de de las muchedumbres purificadas. este ano, y no volverá á abrirse, (si Dios greso, hemos visto la gran reforma he- En el umh1·al de este templo gran- eh.a en "El Porvenir" del Callao. Este quiere), hasta pasado siglo cabal. Las dioso que se llama. el ¡K>.rvenir., dejemos dos hojas de la puerta interior, que P-B iuteresante <liario se publica hoy bajo d pues, la vit->ja vest.idura de la-s preocu- 1 la destinada á permanecer cerra a por 1 11 . pacio1m,, del egl~ismo y de h\s misnias !ª- t-ireccion de jótve~es lenoil de pa- tan largo periódo de tiempo, son de cris– <le la tierra, y penet.rando f'n :SU san- noti~mo Y co~lpe end_ es para t~dvar Econ tal ; las dos hojas exteriores ostentan . d i ,.] 1 t 1 ven ªJª su nou e y 1gno come 1 o. n- t· t t t d ,.. 1 Lº 1 tuano seamos e aqu en :iue an t' os ; . , 1 t . / 1 1 . respec 1vamen e, re ra os e 1,_ r. 1nco n sacerdotes del dogma <.le Ja liben.ad. : viamos. un,i sa u acion ª os nuevos e i- y Mr. Grant, y en la cormsa, el de E . . Al . d r~ctores, que nos han honrado con una "lxrashiºnoton sustentado por un trofeo m ,que .vm a o. . ··t . ¡ b d. , n o , un 1 ae1on para co ~, orar en su iano. de, banderas norte americanas. - • ~:, •· ,., En el interior ele la caja. se han <lB- , 1 • r~ Nuestra simpática amiga Señorita pasito.do a1bnms qne conten<lrán retratos W Paseuala Ci1.ceres, contrajo Matrimonio fotográfic os y firma,s antógrafas de los L!o ~ :, ~"~. ! 1 en días pasados con el estimable S. D. diredoees del Centenario, de los goher– t),ttlt;,:J U '7',i José Romua.ldo Vega Centeno. Al feli- nadores de Estado y ele otras JJerson us ~ citar á tan cumplida pareja, deseamos de valía. He ha puesto, adema~, una ~~~ que sea de oro, de amor y de satisfaccio- escrioanín de plata, y dos plumas de oro: nes el yugo que los une. una de estas últimas, la qne ha servi– f; Trascurrida la última qu'incPna, nadn t,; ~:, do para la.s firmas, es regalo del poeta importante tengo q ne haolar á mis fayo- El aprendisaje del piano, es lo que mas Lougfellow. Entre estos al bnms hay nno recedores, á no se.r de los Córpns de las ocupadas tiene por fllhora á las bellas mayor q trn todos ; y ~l que ponga su parroquiaE1, los que todos ~conocen de una señoritas cuzqueirns. Elogiamos el gus- nombre en él tiene deret:110 ó. que Re deje manera determinada: y saben que en ellos to que tienen al dedicarse á. tan :igra- en hla.nco el e~pr1.cio inmedi1üo inf~rior·, hay bullas, jaranas y de8órdenes, presen- dable tarea; pero les rogamos á muchas en el qne podní. toner el gnsto de firmar ciados por los Santos patrones, y donde de ellas que ántes ele saber con perfec- en 1976 un de~cendiente suyo por línea se disfruta de un tempera mento varindo. cion algnna tonadita. no cansen á sus recta. Otro albnm se dl'st.ina {1. ln,:, firmas :, Parece increíble, pero ca.da parroquia, visitas con mnl ejecutadas piezas, aun <le los ministros "extrnnjt-ros y visitantes de las que rodean In c indad tieL<~ nn cuando a) levantarse de] hermoso ins- distinguidos. l' clima~espt'cial. Ved á Santiago·: seco, trumento oigan de todos los labios las La noticia esta parece qnP- iuvolnn- ' árido, caluroso, fastidia muy pronto al acostumbradas palabras de nwi bien, tariamcnte nos hará pensar en quién l visitante. Seguid á la iz·quiercla, y tocan- que adelantada esta U· d:.ª 'l'odo eso que- verá la apertura de la grnu caja en fl !, clo con Belen, cncontrais el aire suti 1, ridas mias, es por pasarla bien, pero año 197G. 1 1 . b vista alegre y espaciosa, que deja vt:-r á sohs ... dicen otra co~a vliestros oyentes. CLORINDA MATO DE TuRNER. , /'. i\ i!J-=====-=-===--==-=-=-=-.::=:-. - - - --,_- ------- --------== --= ·-·-- _.,,-,c ·.:..::r-->.= -:;.=,-~ ~