El Perú desde la intimidad

Señorita María Candamo Lima *** Chillán, julio 25/1883 Señorita María Candamo Lima Mi querida Maricucha: Por ser hoy día de tu santo te mando ese regalo dentro de esta carta que deseo halles de tu satisfacción y agrado. Ya estás vieja, pues cumples siete años y siete años son ochenta y cuatro meses, o dos mil quinientos cincuenta y cinco días. Si se juntara toda la leche y todo el caldo que has tomado en todos esos días se podría llenar una tina en la que se ahogaría un borrico. No te digo nada de tus adelantos en los estudios, por cierta delicadeza, que no me permite juntar nada que te empave ni mortifique con el recuerdo del día de tu natalicio. Para otra ocasión dejaremos ese importante punto, y entonces ya lo veremos. Supongo que te habrán hecho muchos y muy buenos regalos y que todo el día tú y tus hermanas y el maquinista habrán estado atentos al sonido de la campanilla que anuncia la llegada de las visitas y saines. Te felicito y te mando muchos cariños. Tu papá *** Valparaíso, setiembre 1°/1883 Mi querida Maricucha: Ya no te digo Maricuchita desde el día de tu santo, sino Maricucha porque ese día cumpliste siete años y esa es mucha edad para tratarte como 552

RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx