Chillán, lunes 1° de enero de 1883 Mi querida hijita: Hoy las extraño mucho a ustedes; siempre las extraño; pero hoy las extraño más, porque es día de año nuevo y quisiera estar con todos allá en la calle de la Coca. A mi nombre das un abrazo a tu Pitina, a tu tía Jesús, a tu tía María Rosa y les dices que les deseo muy buen año. Lo mismo harás con la beatita Edelmira. También debes regalar alguna cosita a tu mama Casimira. El día de año nuevo, del año que viene, nos pasearemos bien, tendremos boda sentándose ustedes en la mesa, y estaremos todo el día ocupados en mandar y recibir juguetes. Saluda al Sr. Toro; dile que je te souhaite une bonne année; pero es preciso que se lo digas bien pronunciado. Supongo que estarás muy contenta con tu gran muñeca y que ya le habrás mandado hacer algunos vestidos de casa, porque no es natural que esté con ese traje de novia tan bonito con que vino. Dale memorias de mi parte y recibe muchos cariños de Tu papá Señorita Carmen Candamo Lima *** Chillán, enero 24 de 1883 Mi querida hijita: Acabo de recibir tu carta del 13, que me costó mucho trabajo entender, porque todas las palabras las escribes unidas. Por el correo de hoy les mando dos paquetes con figuras de calcomanía, y otras que se pegan sobre las hojas de un (árbol) álbum. Te puse árbol por poner álbum. No me dices si ya sabes pegar las figuras de calcomanía. Las que les 536
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx