orientación definida por el proceso de tejido, los materiales y el telar utilizado. Como los patrones y diseños se construyen con una superficie, y en una dirección, ya sea la de la urdimbre o la de la trama, la orientación resulta visible. En los Andes predominan dos tradiciones básicas de tejido —los patrones de trama, que incluyen la técnica de tapiz y el tejido con patrones de urdimbre—. Muchas culturas de la región costera crearon ropas de patrón de trama, mientras que el patrón de urdimbre suele estar asociado con las montañas. Una técnica común a ambas regiones es la técnica de tapiz. La utilidad de esta técnica, ya que solo los hilos de la trama son visibles en la superficie de la tela, es que permite que el tejedor cree libremente diseños sobre la superficie que trasciendan visualmente la cuadrícula de la tela tejida. El telar, método de tejer en tapiz que produce una estructura tejida con cara de urdimbre, se forma con hilos densamente compactos. A diferencia de lo que sucede con muchas de las telas tejidas con telar de las tradiciones costeras, esto usualmente requería cientos de hilos por pulgada de tejido para crear diseños complejos, por lo que se trataba de un proceso intensivo y demandante de mucho tiempo. La técnica fue además fuertemente regulada por los incas y era solo ejecutada por tejedores expertos, llamados cumbicamayos, que utilizaban los materiales más finos, como fuertes hilos de urdimbre de algodón y delgados hilos policromáticos y flexibles hechos de lana de camélidos como alpacas, vicuñas y guanacos, hilada y teñida con gran habilidad. La técnica de tapiz, sin embargo, no era la técnica estándar utilizada en las montañas para la mayoría de la producción textil. El tejido tradicional de los Andes, en cambio, se hacía en un tipo de telar distinto, y utilizaba hilos de urdimbre —el primer grupo de hilos que se colocan en el telar— en lugar de los hilos de la trama, como en la tapicería a telar, para crear diseños y patrones. Esta tela con cara de urdimbre era el método de tejido indígena predominante en la zona de los Andes, tradicionalmente utilizado para producir la mayoría de textiles que usaban y vestían los locales que no pertenecían a las élites. En una tela con cara de urdimbre, los hilos de la trama no son visibles, y los diseños están generalmente restringidos a rayas o patrones pequeños que recorren todo el textil y cuya secuencia de color está predeterminada al momento de armar el telar, antes del tejido. 385
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx