Lienhard, reclama un lector nuevo, un lector que lleve a los zorros dentro de sí tal como lo hizo Arguedas (1980). A contrapelo de lo que sostiene William Rowe en relación con la recuperación del mito en la obra arguediana: «lo que se nos presenta de nuevo en El Zorro es una vez más el dilema encarado por Arguedas en Todas las Sangres: si el mito debe ser adaptado o debe ser completamente reemplazado» (2010, p. 203), podemos concluir diciendo que en El zorro de arriba y el zorro de abajo el mito no es adaptado ni completamente reemplazado, sino que pervive transformado en medio de la agonía tanto del puerto de Chimbote como del escritor Arguedas, y continúa subsistiendo transformado en los peruanos-zorros hasta nuestros días. Bibliografía Amezcua Pérez, Francisco (ed.) (2000). Arguedas entre la antropología y la literatura. México DF: Ediciones Taller Abierto. Arguedas, José María (trad.) (1975). Dioses y hombres de Huarochirí. Buenos Aires: Siglo XXI. Arguedas, José María (1983). Obras completas. Tomo V. Lima: Horizonte. Arguedas, José María (2007). El zorro de arriba y el zorro de abajo. Edición crítica de Eve-Marie Fell. París: Allca XX. Arguedas, José María (2012). Obra antropológica. Tomo 1. Lima: Horizonte. Benítez Leiva, Luciano (2011). La novela de arriba y la antropología de abajo. ¿Los zorros de Arguedas como etnografía experimental? Anthropologica, XXIX(29), 129141. Cánovas, Rodrigo (2002). Apuntes dislocados sobre los zorros de José María Arguedas. Revista Iberoamericana, LXVIII(201), 981-995. Castro-Klarén, Sara (2001-2002). Como chancho, cuando piensa: el afecto cognitivo en Arguedas y el con-verter animal. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 26, 25-39. Cornejo Polar, Antonio (1995). Condición migrante e intertextualidad multicultural: el caso de Arguedas. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, 21(42), 101-109. Gutiérrez, Gustavo (2011). Entre las calandrias. Lima: CEP. Lienhard, Martin (1980). La última novela de Arguedas: imagen de un lector futuro. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, 12, 177-196. Lienhard, Martin (1990). Cultura andina y forma novelesca. Zorros y danzantes en la última novela de Arguedas. Lima: Horizonte. Millones, Luis (2012). La fauna sagrada de Huarochirí. Lima: IEP-IFEA. Murra, John & Mercedes López-Baralt (eds.) (1996). Las cartas de Arguedas. Lima: Fondo Editorial PUCP. 91
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx