sucesión sino en la legítima del heredero, porque le son debidas en virtud de un derecho que le es propio. Lo mismo sucede con los legatarios. Tratándose de los acreedores personales de los legitimarios, estos sí podrían ejercitar su derecho colatario mediante la acción subrogatoria o pauliana (art. 1219 inc. 4° del CC). 11. PRESCRIPCIÓN DEL DERECHO DE COLACIÓN Siendo un derecho de crédito el que tienen los herederos forzosos para exigir la colación al heredero beneficiado con el anticipo de herencia, debemos concluir que el derecho de éstos es personal y se extingue a los diez años de la muerte del causante (art. 2001 inciso 1° del CC). 12. CONCLUSIONES a) La colación es una acción de naturaleza personal que solo puede dirigirse contra los herederos forzosos beneficiados con anticipos de herencia. b) Los únicos legitimados para solicitarla son los herederos forzosos; empero, por excepción, también podrán hacerlo los acreedores personales de aquellos (art. 1219 inc. 4° del CC). c) Si el anticipo fue con dispensa no procede la colación, en cuyo caso solo deberá cuidarse de que esos anticipos no afecten el valor de la legítima de los coherederos forzosos porque entonces habrá que solicitarse su reducción. Recordar que la legítima es parte intangible de la herencia, cualitativa y cuantitativamente. d) El derecho de colación tiene su fuente en la ley. Por eso su fin no es aumentar la masa hereditaria sino procurar la nivelación de todas las cuotas hereditarias, tomándose como punto de partida la herencia neta a la que serán añadidas esos anticipos de herencia. e) Respecto a los acreedores de la sucesión, éstos en vida del causante podrán ejercitar la acción revocatoria cuando los anticipos hayan afectado el cobro de sus derechos (art. 195 del CC). f) Es aplicable tanto en la sucesión testamentaria como en la intestada. 13. CASOS Y PREGUNTAS 1.Lorenzo tiene tres hijos: Eder, Renzo y José Enrique. Eder recibe de su padre un anticipo de herencia de 20 000 soles y Renzo recibe una 152
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx