Boletín de la Biblioteca Nacional N° 37-38

11 Corte, pues Matalinares estuvo encargado de sustanciar el proceso contra Túpar Amaru. Con tales precedentes, Carlos III prohibió en sus dominios la circulacion de los Comentarios Reales y mandó recoger sus ejemplares por Real Orden dada en Aranjuez 1.21-IV-1782J. En su texto expresa la Corte ser de urgente necesi- dad extirpar los abusos cometidos por los Indios del Perú y otros territorios de ultramar, extralimitación alimentada debido al apego a sus costumbres Y. es- pecialmente, por derechos irrogados de algunas personas con calificación oficial de nobleza autóctona. En consecuencia, ordena el Rey a las Audiencias, por vía reservada, detener todo trámite a expedientes sobre reconocimiento de nobleza indígena, trámite que en adelante sería de competencia exclusiva del Consejo de las Indias. Y ordena recoger, por todo medio, los ejemplares de la "Historia (Comentarios Reales) escrita por Garcilaso Chimpuocllo, libro considerado como perjudicial y contrario a la incondicional sumisión del poblador indígena y mes- tizo, así como también todo papel que expresase ideas lesivas a la autoridad real. Nada más renovador y revolucionario, pues, que los Comentarios Reales para la vida peruana e hispanoamericana. Al mostrar la imagen del Perú incaico. Garcilaso Chimpuocllo efectuó una crítica indirecta pero altamente positiva de las condiciones del Perú colonial y despertó entre nosotros un constante deseo de renovación. Túpac Amaru tuvo a los Comentarios como primario libro ins- pirador. Cosa análoga ocurrió y ocurre con las generaciones posteriores. El es el clásico por antonomasia de nuestra Historia y también de nuestra Literatura. sin que una destruya las calidades de la otra. Constituye más bien un claro ejemplo de cómo el historiador necesita de una adecuada expresividad literaria para plasmar los resultados de su investigación. Historiador, filósofo, lingüista, traductor, genealogista, fomentador del estudio de las ciencias naturales, es de- cir humanista cabal, Garcilaso Chimpuocllo es ejemplo y sugerencia inagotable, tanto como lo es su eterna ciudad de origen. Lima, 12-IV-1966.