Boletín de la Biblioteca Nacional N° 35-36
Explicación de lo que es el sacramento. La necesidad que hay de recibirle. 7 Cay sacramentotac chasquicuna maychica ari capac Dios– minchicta muchaycuna yquichicchicamayhuacuc sonconhuan cay sacramentocta chasqui cuchun nispa Apunchic señor Arzobispocta cayllatayquichicman pasamuscantaycu: chayta soncoyquichic allichasquinapac, cay confirmacion sacramentoctari anchayupay chanayquichicmi hina soncoypi Diospa gracianhuan rurasca ca– nanpac uyarihuaychiq cunan. Cay sacramentocta ari confirmacion ninchip, taquiarichicu, sin chiyachicuc, sinchiyachicuc sacramento ninanchicta Na bauti– zasca runaca confirmacionta chasquispa, Santochrismahuan (Apunchiq Sr. Ar.;obispo) urcumpi lluispa suc ancha yupay, ancha, santo simicta rimaptillanpunim ari mucuc callpata chasquin. Animampas callpacapanam tucun aucancunacta alipaccunanpac, chayrayco (churicuna) sinchiyacuna sacramento ninchiq, confir– mcion sacramento nispa. Cay niscayta alli yuyaycuccunaca ari na bautizarca caspa– ca, confirmacionta chasquinanpac callpachacunca punim. Bapti– zarcalla runaca ayea chacha caspapas ytque hinallaracmi cay carcoypachapi purin pissi callpa hinallaracmi amimanca, Allirac chasquihuaychiq Baptismo sacramentocta chasquicuspani mucuc runa ricarinchiq chay Bautismopin Jesuchristo churipacuanchiq paypa glorianta eredananchipac, chaypas Ytque hinallaracmi callpaynac canchiq, manare confirmacion sacramentocta chas– quirca, chasquihuancho sancoyqui ? allichu huc llullu itque hatun callpacapa, cari runahuan tincunman? camachus cayta ati– panmamn ? pissim pitac chayca Aucanchiqcuna ? S. Pablotapay– cussun pim Aucaycu Santo Aposto ? Principios tenebraris tuta– payac yanauyachcacpa apuncunam nimmiari callpacapa supay cunam aucanchic maychay cari huni / gigantem checnequen– chiq chayca supaycuna runapoccho ? sayayniyocchu ? gigante runa cari sayac pissimayca yachac runapas paymanca pastan– manchu : ninaytamhatum sayacmi Aucanchic niqui chi ari allichu chayca pissicallpa umatulla runa manchay carihuan auca– nacunman? Manam churicuna umutullan canchiq nocanchicca, payca sanean y allinyaypas Santa Iglesia Doctornin San Agustin– ta scitote vos cum callido, antiquo, et veternoso anímico sucepisse certamen yachaychic churicuna (nimmi santo doctor) Baptísmoc– ta chasquicayquichic puchaumi, atinacuita cucarichinacuyta ca– llaynyachcac aucahuanmi atinacuyta cucarichinacusta callarir– cayquichiq llapa, Atoe Atoe soncohuanmi, huynay checnicuhuan– mi aucanacunayui canea, ymahinam rupay oncoymanta hapisca– cunacalenturan sonconta ranrachiptin yacullacta yuyachcan, mama cochactapas millpuyman nichcan chay quiquillantacmi aucaquichipas (gloriaman quispinayquicta chiquispaJ sanean rauraptin yacucta hinalla upusman nissunquichic. Ninantam ari nihuanchiq yacha sanco San Agust cupaycunam ari aucanchiq churicuna, paycunam ama quespinmanchu nihuanchiq ama chay huynay cusicuyman chayanmanchu nispam huchaman chayachi huanchic ytquecta hina caypachapi cussiring (?) ricchac llahuan llullachispa tucuy mita hamutayninhuami ymaymana huate– caynin huantacmi ari millaycallpanhuanhino aucaicuanchic cay-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx