Boletín de la Biblioteca Nacional N° 19-20

por 'T. [1378 216 do al español por el Dr. Sebastián Ba~ rranc.l'L ,Prólogo por Horacio H. U rteaga. Lima, Librería e Imprenta Gil S. A.. 1936. 2 h., [3]-109 p. 24 cm. f1373 Inserta el texto qu{;'chua y la versión española. 01lanta. drama quechua-español. [Traduc– ción de José Sebastián Barranca. Presell w tadón, de Manuel Beltroy]. Lima. [Com– pañía de Impresiones yPublkidRd], 1945. 32 p _. :2 1 cm. (Antología Pen,lana. Volumen catorce). Precio: SI. 0.50. [1374 iI. OJiantEWr drama quechu.a traducido y "0– mentado por G. Pacheco Zegarr8. Prólogo de F. Pi y ],.1argall. [Buenos Aires], Edi– tDrial Americana, [1942]. 200 p., 2 h. (ioel. 1 bl.) 18 1 h cm. (Biblioteca Clásica Americana, VoL N9 3). Precio: 2.50 ps. m. argo [1375 Inicialmente editado en Madrid, por Perlado Páez y Compañía, el año 1886. como el tomo lOó de su pequeña Colec~ ción de Jos mejores autores antigl1O$ ? mOOet'1l:O'S, nacionales y extranjeros. E in~ duido por Jorge Basadre en s.u compila– ción de Lite-ratura Inca. OlIantay. Adaptación para el teatro mode,– no por César Miró y Sebastián Salazar Bondy. Lima, Ediciones. "Mar del Sur", 1953. 70, [2] p. 21 V, cm. [1376 Encabezamiento: Anónimo. OIlantay. Comedes trageca de Ollantay en título. Los rigores de un padre y genem– dclad de un rey. Te::>!to quechua según el códice qUe se encuent;ra en el Convento de Santo Domingo del Cuzco, atribuíd::. al Cura Dr, Antonio Valdez. Versión caso tellana hecha especialment€ para el Pri– mer Festival del Libro Cuzqueño, por Ju– lio G. Gutiérrez ... Cuzco, [H. G. Ro· zas S. A,], 1958. 100 p. contra earátula de José Sabogal. 17 cm. (Primer Festival del Libro Cuz– queño. Colección dirigida por Luis Nietc. 7). [1377 El te:ltto quechua y la versión española aparecen en columnas paralelas. La se– gunda, en verso, se ha ajustado .casi lite– ralmente a la estructura del original que– chua y, por ende, carece de soltura y propiedad. Teatro Infantil y Escolar Acuña Fjgue1'Oa~ TeóJiJo. Al levantarse el telón. TeatrQ infantil. Huancayo, Libre· ria Llaque, [1949?J. 80 p. i1. (retrato del autor, Gil Arroyo). 21 cm. Contiene: T.a,ita Huamalí (comedia .cos~ tumbrista, en dos actos). El retorno. De dos deberes ... el más noble (comedia en dos actos y un prólogo), Los hijos del mundo (alegoría). Discurso al árbol. Mi?– riano Melgar, La respuesta de Bolognesi. Los héroes. Libretos para títeres. Aria,g L:arre1:e, Ab,e-nam. Teatro inia..... Ut Tomo I. Dramatización de la Historia del Perú. Lima, [Empresa Editora Peruana S. A.!, 1941. 87, [1] p. Portada de Sabino Sprin_ gett, dibujos de Carlos Romero y Victor MoT€Y· 21 V2 cm. (Biblioteca de Litera– tura Inf1:lntil Peruana), [1379' Incluye 12 piezas de teatro escolar, en verso. Carvallo de Núñez, Carlota. La tacita de plata, de ... [Lima, Servicio de Difu~ sión de la ES<'uela Nacional de Arte Es– cénico, 1955J. [1], 10 h. 29 ('m. (Serie IV: Piezas. de Teatro Escolar. NQ 3). [1380 Impreso en mimeágrafo. Con La tacita de plata: obtuvo la auto~ ra el prim.er premio en el concurso de tea– tro escolar promovido en 1945 poI' la Di– rección de Educación Artística y Exten– sión Cultural del Ministerio de Educación Pública. Fue estrenada en el teat:ro Se– gura, de Lima, el 13 de mayo de 1945; y editada al año siguiente por el propio Ministe-rio en un volumen aparecido bajo el epígrafe de Teatro Escolar. --o El niño de cristal, de ... [Lima, Ser– vicio de' Difusión de la Escuela Nacional de Arte Escénico, 19553. [1], 12 h. 29 cm. (Serie IV: Piezas de Teatro Es.colar. N'9 4). r 1381 Impreso en mimeógrafo. Castro P'antoja., Gustsvo. Teatro escolar por ... (Alfonso). Ayacucho, Imp. Gon~ zález, 1946. 2 h., 12,8, 6, [2] p, 21 cm. Precio: Si. 1.00. [1382 Contiene: Antes y después de la BBta~ l1a de Ayocucho, boceto dramático en dos cuadros. Una sesión de Cabildo, comedia en un aéto. /28 de Juliol dramatización. Diálo¿O robre la alfabetización. --o Teatro esootar, por ... llil serie. 21il ed. Ayacucho, sin irop., 1950. 1 h., 31 p. i1. 25% cm, Precio: SI. 1.50. [1383 De la primera €dición se ha suprimido el "diálogo sobre la alfabetizadón l '¡ y, en cambio, apal'"ece una "charle. es<:olar" sobre El indigenismo. --o Teatro escolar (2~ serie). Ayacucho, [Imp. "Gon.zález"l, 1950. 30 p. 25 cm. Precio: SI. 1.50. [1384