Boletín de la Biblioteca Nacional N° 19-20

Uru"ón PanameriCtltUl. Oficina de Coopera– ción Intelectua.l. Hombres, tierras y vo– ce" Amérit:a. Selección h0cha por la .. Buonos Aires. Edición de la Revista Ame– ricana de BU:enos Aires l 1939. 158 p. 24 cm. [168 Encabezamiento: Unión Panamericana. \Vashington C. D. (sic). Día de las Amé– ricas. Inserta uaa semblanza de José! Carlos MDri&tegui, atale.ya de nuestro tiempo, po. EnriqUe Fernández LedQsrna (pp. 51~ 53); una estampa de CUl1'tisuyu, .entraña de los Andes, por José Uriel Garc1a (pp. 73~77); y Cuzco~Xochimi]co, poema de José Santos Chocano (pp. 126-127). V (Ísquez, Alberto. Cuentos de la América Española. Selection, notes and vocabu– lary. Edited by New York, Long– mans, Oreen and Co., 1952. viii, 279 p, 21 cm. [169 Incluye El brindis de los yaya.$', por Enrique López Albújar¡ y Una aventura del virrey poeta, por Ricardo Palma. Versos de 8mor y de dolor. Selección de paetas contemporáneos. Santiago de Chi– le, Edidones Ercilla, 1935. 91, [5] p. 19 cm. Precio: 2 ps. ro, ch. [170 Incluye un poema de Felipe Sassone, titulado Tus labios. En versiones extranjeras Ag"arb, J; OS mais belos cantos hispano~ americanos dos mais famosos autores ,. [Selec;ao, preliminar e notas biobibliográ~ íicas de J. Agarb. Traduto:res: Frederico dos Rey Coutinho, Manuel R da Silva, Eneias Marzano, José Dauster]. R:'o de ]aneim, Casa Editora Vecchi Ltcia., [ 1946]. 322, [3] p. 21 cm. [171 Contiene: O a1tinete (El Alfiler), pm Ventura Garcín Calderón; y A uta e a pu~ ma azul (La uta y el puma azul), por Ciro Alegría (pp, 177-181 Y 282-299). Dureangee,t, Pierre, (y A. D. de Tavares. Ba~tcs). Introduction a la poesíe ibero– américaine. Presentation et traductÍon par ... París, Le livre du Jaur, [1947]. 461 p., 1 h. 18~!:? cm. [172 Con una apuntación crítica incluye ver– siones francesas de poemas debidos a Jo– sé Santos Choc3no, César Vallejo y Ven– tura García Calderón. Fittl>, Dudley. Antología de la poesía am.e~ ricana contemporánea. Selección y com~ pilacién de ... [New York, New Direc– tions, c1947J. xxi, 677 p. 22 cm. Precio: $ 3.50 m. a. [173 139 Textos españoles, portugueses y fran– ceses, impresos en la página· opuesta al texto inglés. Incluye poesías de Xavier Abril, Martín Adán, Enrique Bustamante y Ballivián, José María Eguren, Rafael Méndez Do~ rich, Manuel Moreno Jimeno, César Mo~ ro, Carlo1.l Oquende de Amat, Enrique Pe~ iia Barrenechea, Alejandro Peralta, José Varallanos, Emilio Vásquez, Emilio Adol– fo van Westphalen, y Luis Fabia Xam~ mar. Flores J Angel (y DudIey Poo.e). Fiesta in November. Stories fTom Latin America, selected a.nd edited by ... With sn in~ troduction by Katherine Anne Portero Boston, Houghtan Mifflin Campany, [1942]. vi p., 1 h., 608 p. 21 cm. [174 Incluye versiones inglesas de El Caba– llero Carmelo, por Abr,aham Valdelornar; y de El GéIViota, por José Diez Canseco. Gaucysl Povilas. Pietu Kryziaus padengeje. Lotyun Amerikos rasytoju noveliu antola~ gija. Sudare ... [Chicago}, Lietuviskos Knygas Klubas, [1951]. 480 p. un mapa. 19 cm. [175 Incluye versiones lituanas de dos rela~ tos, debidos a Ricardo Palma y Ventura G2rcía Calderón, respectivamente. llaysJ H. R. 12 Spanish American poets. An anthology edited by . '. English traos– Iations, notes, and introduction by the editor. New Haven, Yale University press, 1943. 6 h. (inc1. 1 bl.), 336 p, 23% cm, Precio: S 3.50 m. amo [175 Bibliography: pp. 329-332. Precedidos de una nota crítica y bj,w bliográfi:ca, inserta doce poemas de Cé~ sar Val!ejú, en su texto original y la ver– sión inglesa. Instituto interna.cional de literatura iberú~ americana. An anthology of Spanish American literature, prep.ared under the auspices Di the by ,a committee consisting of E. Herman Hespelt, chair– man and editor, Irving A. Leonard, John T, Reid, John A. Crow [andJ John E. Englekirk. New York, F. S. Crofts & company, 1946. xxi, 824 p. 23 % cm. [177 "A companion volume to the Outline h:story oí Spanish American literature". p. v. Conocido sólo por referencias: Library oí Congress Cardo Neuendorff, GeorA H. Morpho, Spanischo– merika ¡m Selbstzeugnis. Wiesbades, Li– mes Verlag, [1948]. 135 p. 19 cm. [178