soviética. También es cierto que se promocionó la publicación, lectura e investigación de libros de literatura, historia y cultura cubanas. Pero fue inevitable —por las propias restricciones a la importación— que muchas publicaciones extranjeras en Humanidades y Ciencias Sociales no llegaran a los lectores de una sociedad que supuestamente estaba construyendo el Hombre Nuevo. Mucha bibliografía que paradójicamente servía para fortalecer el sueño revolucionario —entre ella, las producciones del marxismo occidental— nunca llegó al lector cubano, o lo hizo de manera recortada, arbitraria y caprichosa (Rojas, 2009). La censura, el secreto de Estado y el temor a la delación dificultan el esclarecimiento de estos eventos y procesos. En realidad, lo que sabemos sobre el «vaciamiento» de libros y la creciente censura estatal al mundo de la lectura proviene de revelaciones de escritores del exilio durante el «periodo especial» (Rojas, 2009). El juicio histórico sobre la labor de María Teresa Freyre de Andrade, la bibliotecaria de la Revolución, queda así con espacios vacíos que es necesario llenar. Lo mismo se podría decir acerca de la condición, servicios y uso cotidiano de la Biblioteca Nacional durante esos años cruciales de construcción del socialismo en Cuba. Falta evidencia cualitativa y cuantitativa confiable para plantear una visión más densa e informada sobre estos aspectos centrales del tema que nos convoca. Y los intelectuales de izquierda, cubanos y extranjeros, no ayudan al esclarecimiento. Escribieron ríos de tinta sobre la situación del «intelectual revolucionario», sobre el artista y escritor «comprometido», pero dedicaron casi nula atención a estos dos elementos fundantes de la cultura occidental: el libro y las bibliotecas. BIBLIOGRAFÍA Abendroth, Mark (2009). Rebel Literacy. Cuba’s National Literacy Campaign and Critical Global Citizenship. Duluth: Litwin. Arenas, Reinaldo (1992). Antes que anochezca. Barcelona: Tusquets. Benedetti, Mario (1972). Present Status of Cuban Culture. En Rolando Bonachea y Nelson Valdés (eds.). Cuba in Revolution (pp. 500-526). Garden City: Anchor. Cabrera Infante, Guillermo (1992). Mea Cuba. Barcelona: Plaza & Janes. Carranza, Araceli & Xonia Jiménez López (1992). Biblioteca Nacional de Cuba. Boletin ANABAD, 42(3/4), 117-132. Chesepiuk, Ron (1990). Cuban Libraries: 30 Years After the Revolution. American Libraries, 21(10), 994-997. 350
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx