Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

~e: ~edar fiapirte pa~tm~. Q.1eJo Pº'º a poco. aUi maoc•,allirlamanra. Q.uedo etla'r. cadfl~aH?& ni. · -, ,.. «l.!_cmadara d~ :fuego. lDpafca. Qg__ema Jura de yclo. ca- CilÍi a. . . ~ trn:idu.ra de frío . paf.. p a,papalc,: · Q.tttq)n el f~cgo o Col. rupa,g tn í ,ra uran mi. ~r.narft al füegoo fol. ropabuanmi , r.Aara– bu.tami. · · · ~ema~ al foego · rop~· chini.raura~hini. Qpc•ar lo f"mbuJ~ el )'tlo." C:Aia11&~ ~ crella. ehat1cay, vill.i fuy. . · · ~er~llar. chatan;,vill&· coai. · · · , Que_icr. mu ani. ~erer bien amar. m•· naoi~ . ~ tamaño~ maychican a¡f. . . ~~. Q!~xarr~ el é"ofermo• . anav a11an.1r ,, anau, an.ioau. ~cxarf~ aclite de jue~. . vec qaueUar. . Qpi. ~~~ a. y~ha h,v,~apu, · ch eeba,P.o(p~ct no., Q. 1i1.a vendra~ ha~•n• . cae h. ~!~a es d. pay~ha. ~cio.punc:~p ~ay uná. Q.. ien. pi. QJien qutera. pipas 1 pt• mavcoiR.is, 11uycáp41. ~llouo. - . na. ~ullotrar . ~ad, Q2ierc.chunca pif,~yct (}pitar. qu chooi. ~arf• t'l bouet • cha. ca-, ci bor,ocua1,chuc qui -1101. Q2i'tar por f nrr'ª• ca1l"' pac~sna qoct.hani. Q:!,ia;ada. ~qui. . Ra. Rabadilb d~aue.chupa . Rab_ear.ch1.: p,111um may 111a. X , lhtr