Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

~ ~:~ f3M'lpA f ,pi.Jap:i uaJ defto . caveunaatá . t~.ma.,.caomi . ··l t~• qnfi.c~e f. maycl mu_rHtlc;ay ~uiéla. oal í!' Pedro tal et flian ma ; can1nt p~dru,cbay onmi joahpc11 . ·11Jcs fon t.is. pa .ihrti!, t les frm tos obras. mavcaortii·, rimafc q' i ehayeaomi ruraÍ· C-!Y •t:ip-a • Q..'.!ntv(' prcgui;tan Jo. h•yc<;' · · <;Eanro, fin preguntar e ka. •1a nto ~uie r • ~aY<'~pAS Q...aneo~~ hay.uf V-machiea. Q..aan buen ~~ Di J 9. · "tt:I( tea atfün lJt '· ºªA d1chofo -e·ru. yma ~ duca coh1ocm1~.aA-.1 ; Q.::.andv~ hayc.ap .i: ~ odoto vt-ndlc. 1a– rn rcanq i, e ay fam~ ado tu <lorm' , ;.io~ tcla.ci a. puliunan i 1 ~- · Dfoí ni rfrmr.cbar:ó; opu:írptih -1, Diofa¡i r tt ·l uh.-réa . Q!•ando Mf! aene .-J ce l'}ios, lo1go qo1~ro lle r~t· Dior ta yurarin1, cha}• ll.am, ho11canat a– huan·. Diolla 1 ursr1f ~ palhrn, huacuLfa-c Íiiui f)iofia , yuy~nrpa pa:• ch~fla 1n,huacao.!yaoi. ~ando tU qot~us. ma· oafcavq ¡1mant~,'. fon• • ¡ coyqn•m~nta ; fonco• · lbyqtii nanta. : Qn.totas \• cze•~ ha?cacu - ti;n ha · camit:1m'! ~.mt~a v~zo me acn~r do de ti, unt.is •rzet ; · te t-ni:om icndo a Diat" hay c¿:cor!c.1 ) uyarij- · <1nt, ~ha c~~c:t ciitfi;u· D1oth mu chapo y. ~"°'º ha q }e: · v~c t~: barc&ffilrn ham fray. qnimzo:a. Q iaute li a q .e f •!hay– cana r;!{a1J4bél,n.i - X ¡ ~<2!?•