Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

. ~anteY.~ -.- H~ ~ . ~ . eneriri feca qu.tit~CC de . Ja llag;r-. · ~eru . vafos de mader• • · par-a. benu • Qj~eru madtr<Y. (Ch.in.) .Q.!ltihua. foga d cfpíir· to,o paja. . •<2!! 'shu oi. bncr f egas: Je t'Íp-.rte. - eict~i . cofa tranfpareti• ' · ti, COBlO \ftdrio,cry– . tlal~ &c. ~1 Cfpini ,. pa ffar de ~· na · pare~ a etra, librar(e de :i!guti cuba jo, efe a buUir.fe ,fainatf e. ~cfrkhíni. librar, fat. · uat,p~ rdocQr. ~c:fpich i c . liuenador, tafo,¡ er,&~. ~c~pi rumí. qúalquiera piedra pruiofa . Qadpfrta .guarida.reme. . cio,&c. ~fefpí JÍ.a1J i;int<>jo!, cf. p~jaelos, o el que lo. ,, fa. ~dpilla. fano y faluo~ _ t'l_ lnte Vi ~:eo~u>qnu~u ñauiai, foj-o. . Qe~~i, t 1 8~ui fc*· ccfatdt . ci a; ~~atni; , iortet algo,w torcer, ~J--euírnni . retoicerfc al go ., ~ . Q!1eoiroócc.corá~oB ale vofo., QECliirini, qac-oirícu ¡, amotinatfe, fer m • . dor _, torc~rfe algi;t1 ru i~m bre ,o conueHlf f~ a 0101. . <eicaai.ataf .bttlia alp~ . feht~. . ~i'Ch-ani , qnichariDL . abrir puerta, o dtf, upar,dcfcobiir, oJd . aoblar.; ~uc hacun, quic_hukoD• abrirle dio 011fmo. ~j::harav•oi . c lhr aki~ _ta decparenpa r• ., Qui:;f1ca. efp.rn~ . ~ifhca quichca.col 1 lle na de ~(pinas.o ,aiJ)pO lleno ddl¡s •. cti·