Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

orante 1>11unmcnte. Oacoycac:hani. andar· en fer110: · Oa•orayaoi.andar ~nfer modc contiuo. Oocovmaa 'hayani, oa• cohuá .cacr ~nfermo. Oncvy buad. ecfeuiac– ria,o hof pital. Ooce~man 'hayapuni. recaer el enfermo; Ooqueoa.0DiA1 el agua. o.ante~ Oqoe.coJor pardo 1 o d.c fay.J. o.aotc.R. Orco. animal mache. OC O.ante S. cano. gato rncnttt. Oko\I • 0cun1. agachadc coDlo dgato. p P.aotc A. paca. las ingle•· aca. r. r p . co a ••neta. ª'-P•,p•callapi. c11 Íe· p 'reto, o Ítcrctarnent accall"'- " cJ -.i~crttaJQ~ncc~ •in.. p~. li~ tfcond~r eQc:u. P.ante A.- ·.i' brir alguna cofa... Pacacuni cfcondufe.., e~ cubrirfe,&c. Pacacuna. etcondrijo. ·, P.icaria. la mañana. Pacar10. amanecer. Pacarini,pac~~imuni. na ccr. Paurichini · dar prind· pio a algU.a cofa,o po ncr colh1mbre ,&c.~ Pacari4:uni. trainochar. Pacaricb1c. rl q da· prin- - cipio a alguDa cofa. Pacaric machu. el prieci pio del linage. · • Pacarifca limi. Jenguage proprio de cada oaci<> Pacarichdca hqcha. pc,a do origiaaL Pacartuca.toda la noche. CD pefoe .• Pacarav"i. lo mefmo. F c:arHfac ñiaaia quiere uaaacc:n. P•carqu1lla. luna Heaa,• refplaoderieat~. l'asay,gua&a..d f ruee,y ~larboL · · ~ p_: