Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

M. aat~A~ M . aoteA~ nay. (C~on) .. M~fcani,•afcacu~i.buf, Maru.bormiga1 grades. car,o ganar Ja vida. Maras rumi.picdru-~laa MafcayeachaD~. 1¡¡dar das de Jabn1r. l>ufcaado. Marca. patron abogado. Mafcapaycha. borladd ~arcani, mareacuni . tO· Inga ,que era fu cora- mar por patrona alga na real. oo,o por abogado . Mailarani.cieclarar,•a- Marca.íobrado de caía. nifcltar. ).farcani , licuar en bra· Matbracuni.111aoifclhr ~º' alguoa cofa. fe ,aedararfe. Marcarioi. tra'tcn bra- Mafu. morcid.ago. ~os alguna cofa. Matara . cfpad~ña, enea. 1-brcaricuni. traer cofa Mataoca. ccrui.,oillt - ~ propria en lo~ bra~os. (Chio.) ~.farcari=hiní. hazcr Mati catquit. fccoce de traer alguna eafa en la cabe~a. •os b ra~o s, Mati.placoa, o efcudillaf ~arca y marcay•i.ma_r• de ,a&aba~as,y J.uniÍ• ca y carn U in.cofa dig mi calaba~a que lo• • IJa •e fc1 tra7da cnlos cria. bra,os. M~~ioca.fagartiia (chin) Jbrca,haci. Ja. puente Matioi. apretar con co~· del dcfagu1clero. tlelc1•o apretar reztt Marcaypim 1paai í ~u1' conquequiera. • en bra~os. Mat_uchaoi.corcar(eqn1 ~b eu. aftcmilTa. Y'trua. Jo habla,oo acabar ra :iruni. qbraaiar los te~ 70& ·· ronc1 para chacara•~ atoéla rimaai. hablat otr•