Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

~'''Je l• ''"V'" Genn-11l- (e hlze del fingular,añadiendolc ell:a particula,ea na:"! tras cl,c:uoa,fe ponen las particulas q varian louatos.Eµlpero acerca dcfla vltima 1cgla fe no te ctlo,que q,uaodo los nombre• de fu1oiocluyc1 • pluraliJad uo fe le añade la particula,cona, como ñavi,Ggai6ca ojos 1 maqoi manoa ,cbaquip1es,, de las cofas que preceden o Ít 6gucn, fe Cabe quan– d0 queremos en e!las dicciones figniiicar fingular e plural. Tambico t\uando precede nombre nomt ral,o otrovecablo q Je note pluralidad no et me• ne<lcr añadir ,cuna, como y fe ay huaca dos año1, achca buaca muchos años. Lo mifmo hazc el vct• bo quaodo es .de plural, como hochallicuéta.Diof miricu!l'unqoichic Dios 01 ve qnando pccays. Or dinaria mente quando viene en la ofacion adicéii• tJ• y fubftantiuo.el adictHuo queda inuariable, y el fub tlaotjuo Jleaa las particulas que varia los d fes,como cinchi rana bóbrc fuerte , cinchi runap c;l~I bo111brc fuerte,&c.ltem,quando en la oradó ay mochos aombrcs que fe refieren a vna mifma cgfa,baftara poner las particulas en el potlrere, coao capac Dios llapa atipac Dios rey todo · podcrofo,capac 0101 llapa atipa,. pa, de Dios rey todo podcrofo. 1rx E M p Lo DE Los No M· · k~1 acabadoa tn vocal.