Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

\1Jacach1aacuní. ha 7.eríe llar.ir el voo al otro. Huacadoncolla. lagri · mofamente, Huacaycachani. andar llorofo. Jluacaycucuoi.\lor.nticr · namenee. Hva afea. llorofo. liJacayhuacaylla.co{ q mueoe a la.,rimas, ,.. ,::, . Huacakam ca vnani. llo· rar todo el clia. Hua,atcharo. Uoron. 1 4C'ao1.¡ui. cierco hc.;hi zo~a aficionar •mal. Boacáquiyoc.el~¡lo cr.1e Hoacar. gar~a. lluacarpana vña. corde • ro_ todo bláco.que fa. crié aoan los i nd ivs~ Hua~ay chaai. gu•rda¡, te~cr en tutela meno res. Huacaychacuni . guardar para 6. · ~1:1ac-iy,haqv ~ mi guar.. da,Angel cu tlodio &c . llu caycha,hini. h zer ante gMardar ,depo6car· , Huac;tycha,hifca. depo- fito · t:f uacaych:ic.depofüario Hua t ay hua.c,;rnero pa- ra carga. . Huaca . Ua. procefuon fu perfüciofa tJUC '\. fauá Jos in '..i io1 inuocando la llu oia. Hu a~ .l y lli cuni . bazer ella procdsion. Hoaccha.pobre, hucrfa· faao 7 m~nor. Huacchachanaoi. fer Jiu• erfano,empobreccr.. . Nuacc ha y.mi, , cll!pobre• cer. Buaecha tu~uni. lo meÍ• mo. Huaccbayac'·.ini. empo· brece r a otro. H uacc ha tucuc : ini Jo mefRHJa HuaccLa a ~eni empo~ br~cer , ~ biu Ja r la mug~r ,o enfocad~. Huacc! :a . dHay. pO· br ito towoyo. & Bu H ..