Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

H ante tes tenia. ffioic llañi.vide yvicclla~ A1,yuíelfacuni. Ueuar en la halda. H.anteO. _ Hocarfoi.al~ar,vide ~oca · riai. Hoi:o. tofa m-0jada. Hoco ho&o. cofa muy mojQ a. _ Hocooi . '1noj1Píe, liocofca; cofa mojad_a. Hoco hini. mojar1pontt a remojar. HocrocJ-ika• .coia pueíla a remojar: H-oUque. renacuajo~ HoHque. carne cruda> . ddmenu~ada,q comé los indios eon agi, H~ante V. !In,G,feaaísi,q rneplaze U,1 • t1 .nu. 9 .1eres. Ha arí. q me plaze. lluiiini.eoncedcr coa Jo qocfepide. Hufüchini. haurqoele conceda~ u1'ii~billa,uai dttfc la ·- ~ - - ---·--- - ---- ... _ _ 4 .. - - - R.ante palahra vno a ctro~ Hu ñinacooi cocceuarfe enrre fi. Huñioacufca.c-oia cócer• cada a[si. Hua.buay ínteriec delq 'teme, o fe admira, ts . proprio de rnugcre1. Huac. . defotra parte, Huacch im p~;defotrapar te del rio. Huaca. ido lo adoucorio oqualqo~r cofa feñá Jada por la naturaleza Hua¡aoinc hac. ydslacra-. Haaeam uchay. 7dol'· tria. · Huacamulfo,¡ ciert& ytr• oa de comer llamada afsi, Huacani . llorar, ladrar. fom1!' la campana,can tar las aucs 1 gañir,,cbí~ Uar,&c. Huac.apayani. ayud.ara llorar de 'ompafuoa1 o pedir algo impfüra· namente llorando. Hucachiai. haur llorar; --------- ___..._ lía• -- ..