Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

. (",~ate g; Cliuébni hi!uanar,o CO• f~rpoJtos brtos. (chin.J Churnni. lo me(mo. Chucofu a a. cutrpo a· lt!Oft1j1do Choc11tucu.ai. tembl •t éf tiiedo, ele etpanto, o de frto. Chucori. corn adrej~. Cho1la. •na co.f fo la fin co1t1p1ñtr • CholLriani, tuerto. C bull1ma1u i. D)an o e ' 7oam.no. Cholllm,ehu!I rtoni ~ . bullirf , o eka ulli fe clefaparecer fe CIHiU:u. azcder yrrua. Cbullt. ro ...aJizo., tbolb ti.ttntr ro...,adizo Chnll~ ioi.du izarí1 " pcf ho . Chullpi.catfo,o Q . ~poUa thullp1 pu. m 1 ~ ul • tcp ITadito ChoUun, chuUuoi. dcf. hazcrfc COIJlo f,¿J n 1 ~'ua. ... C. •nrf'lt. - Chulluchínt. 01hazeit fa en el ~oa,&c. Chullooc"Uv. car•mba110 yC'lo. • . Cbulluocullao. hazedé c.uamt>aoo. CJuu:n.ani efcogcrla p.a. ja qu~ fe, ~raSHlc p ra eubrrr la ufa. Chum.1fta. paja afai efce> gi.Ia. Chumani. ~f,orra el·~ gua de algun •aÍo Cbu i.~tl:irar cf~ algu• foga todos a vna. Chu111pi. colorcaihñ<ht ho lpiaillc.a. vna pr°' 1und dtl t-iru. Cho pi.faj.a de indi11 1 0 cittf'!'Jfo. Chúp•llic i.f.. j rfda f• ·J.o peaufed ciuculo Chump1lli htDí.pcmcr fa f .aj~ a otro. Chu ea. diez; uncaÁequtn.Jet~no. Cbunca muchaftal' ui 1 chúca bonca uch r a7c¡ui. bcfocr 111 . o . •