Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

H.ante . .... tes teni a.– Sfoidlañi.vi de yviccUa-: . 11i,yui clla uni . Ueuat en Ja halda. H .anteO. Bocarini.al~ar ,vide ~oc~ riní. Hoco. cofa mojada. floco hoco• cofa muy mojáda ._ ll-p€oni ~ . ~ 'mojarfe. J!Qcofca; cofa mojada. Bococbini. m ojar~poner a remojar. Bocochika~ _cofa pue_ila a remojar. Hollqu~. rcoácuajo~ Hollque. carne cruda, dcfmenu ~ada,q comé Jo¡ indios con agi.. H~ante v. !fu.6,Ícaaísi,q me pfaze Bn'!' quieres'! Hu arí. tj me plaze. Huñini.i;onccdcr con lo que fe pi de. Huñichini. hazerque fe conceda. lluüicbi1:acuai; darle Ia - -------·----- ----- - H.ante ; palabra vno a,ctro: Ru íi inacÚÍlÍ coECe1tarfe emre li. Ho ñinacufca.cofa cóm· ca da aísi, . Hua.ñoay ínteriee delq teme, o r~ a dmira, es proprio de mugcres. Huac. defotu pane l-! uacchímpa;deíctrapat · tedclrio. Huaca.is oJo adoratorio • oqoalq uief 'ºfa fe ria · Jada por la natorakza Huaaaninc ha e. ydglatra. Háaeamochay. ydola· tria. ~ Huacamullu. cierra y~r- ca de c:omer llamada afsi, Huacani . llorar, ladrar. fonar la ca ~pan i,c~ tar Ias aucs,gañ ir,eht~ llar,&c. fíuacapayani~ ayudar• ll orar d e compafsion, o pe.di r d go impcrru· namence_llorando• . Hoc1chi11i. haze-r Jlor-ar• --------·-__.__ !1~ J