Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

t",~nte tilt~ lt. , CTlllétani hi!uanar,oco· ChuUochini. 01b.izer (al ftr pontos hrgos. en d gua,&c. (chin.) ChulloociJ f• canmbaaó Ch•nuni . lo me(mo: yelo. . . Chucofu na. cuerpo a· Cbolluo,otlan. hazerf~ mortaiedo carasnt-anoe . Chucucucuni . tembhr éf Chutnóini tÍt;o~erJa pa• ~i:do, e etpacto, o ja qntfe• ~rantle píif& de fria. · ~11brJr la caf.t. thucmi. comadr~j~. Chumafu. paja ólfsi cfco Chulla. •na cofi íola fin gida. . compnier • Chomai. tf(urrir el a·-: thull:ñaoi, tnerto. gua d~ aJgun nío Chullama 1W., man' o .ie Chts• ni.tllirar el~ afgu~ \lna m no. r;. loga todos a vna. Chulb~1Jchull&rconi ~ • Chumpi. col-Or~afiailo. bullirfo,odca ullirfe hu ·,piuillc~ t na pro• cM'ap rec~rfe. u1nd1 dtl J iru. tholJ~u. azedera yerua. Cho pi.faj.¡ dt iadias,o 1:'hulh. ro r. a¿h:o. cin ulo. Cbulhai.t nerro .•• ~dizo Chúp liicuni~f;:jlrfe Ja fa Chttll'tlini duliarfc · j ,o- psotrfe tJ cingulo P ~gro, · Cbump1u· hioi.poacr ta Ch 11 llpi.callo,oa ~.i.potl4 faja a otro. Chullp11~u. m.. y z dul • Cbunea. diez. tcp tf: dito. e· uneaáequen. d ecoo. ChnUun, •hulluoi. deí· Cbunca muc:hafur1uiJ ilazet~ conio f.¿J encl chúca chuaca inut h f ~¡~!· a 1 qui. b~fos:~ 1 ' . D ~ 11