Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española
e.ante H. Chi~cuni.auer cm&idia. C:hiquimiraycn,cai. po nerfe a peligro. Chiquiman rayeuni . po ~ ncr aotro en peligro~ Chira,ro.llanteo Yt'Í'Ua. Cb~rau ,tufqui. verano. Cbiraupacha, cufquij pa- ~ba.tiempo d e verano Chtrapa. lluuia eon fol.. Chirapamai. lloucr coa fol. Ch mi. frío• Chirnhioi. enfriar~ Chirini. aaer ft io. Chirihuamni. aucr f rio. Cbirin ehiriyac:. co fr iar- fcalgo. Cbirayani. resfriarfe. o ~ar arfe ytrto de frio. Chirarayani. lo mcfmo. Chiriy:ehiní.poacr a en· fti 1r algo Cb· 1 irirnc ha y ahnan. v cnir leetfrio . C, iri:n hapihuan. lo mcl mo. CMr "Y f . . .. • ormcario..; Cl'!t11aytuauu. adulce· - - -~- " c.ánte ~H; rar,foroicar. Chirmayacuni~la mug~f que ha'caydo en fornJ • ~, cio,o quebrado algo.· Chira . Jad o,o coUado; C hirumá cutirfo i,cUtJri• cuni. boluerfe d~ ladó Cbirhuani cbtrh uac:uai. - eihujar 1 oexp rimir yéruas,o otr-a cofa, Chirhuafoa .cofa dlroja · , da af.i. · Chifsi. carde del dia; Chifsfan . ha z erf~ tarde_. o ano;hec~r. chifsiñecman. a la t arde Chifsincuna. todas las noches. Ch if sich ifs1.al.t nocht c:er Ch iti. gra ffa , o mugre. ch~ti. élcfpe rdjeiado~ Chit i eancana.19 mcfmo. coa d~fpre1io. Chiticitici.cfiar lleno o mugreomaaehas Chiucbi. pollo de tallina Cho;aat,tirar •011 pi tlra,o otra .:oía. Chocatñacuoi, audar ~i- . g .
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgwMjMx