Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

ante H. Checari •aucac. d q' iuc de p c. rfi a fos aoc hu ... nás. (gt na. Checapun1 .60 {fod nin– Che : ac hani. '> r dered1 0, '1 :·1 tor ...er. Ci.e.atha hini. hnl"r ?t .Jerecbo6u t <> r rer ChNa 1r ac l: ini•c:nJere~ar lo tuerto. ( w i. Che~•yt:i en derecho d e Cbcc~b1 macortll a lfada d mayz fe~o. (ca af5i Checc hin1.a!farla ma~or Cbcc ~i i color fra ~ Ideo , Chet llct. r:eoqcu. JO· Cheq 11ini , ehcqneríui .ef• parcirft-, yrcadavno por fo p!lrte. Chequ eri. nni. lo mefnio Cbe~rich1o i eípar<ir,ahn y~nt ; r ganado,o gétl". Ch>! i·H1ch toaco1 ;i.ao ycn • ta;ie vÍ1~s a otros. Chci;amaotam pi1am. có uzó ella enoj do. Chc..: aatac.flli ;.¡.1uafca. bien me dc7.fa . Ch'cuwri. aborrecer. ~,ante H. Che rrinmi.abc. rrrcr{•1 Ch ecn1nacnni.aborrm! tt" d vno ai otro. C h ern1pay~ ab< rrcCJble Che tóifoa. abo:rc~ci:o, ChetrJ. n.cd10, C heét~o1. htn der,raj .r, pan1r por n e Ji o al; . O.t co}a. ( 1~H. Cheéb ka. co{ cnd1d1, Checolto. ruyf~ ñor. Checooí. fabr ; r ~: drc;i Che ov c:amayo c cátttO Checona.la efcoda or1 e hi-a. licnJrt, ( l ia \ªP~· l r n dro~· Chica tao. tanto, tamaoo tantéll \ ez"•· Ch1tall.i\.hu~ no av mti: Chic:allam. no av mas. O: i ~ achac. cofas g,.td~ 1 • CbicaUa cachú. b-aflef~' Chic\Í lla. no dit?ª' ni.i!> Chicaflapacn:ica1.Í· oo quiéro nias. Cbic.. llarac, no mas Pº ,,. agora. Chic:• mana aHi.tá an11° Chi,achu'! no ay 1n(~~ Cht