Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

e.ante H. manos . Cbaf"loic.uni: chafqnicu– puoí.cob~ fl r algo pre– flado,o perdiJo, o lo que le auia daJo rtcoo brarlo. Chatani characuni, acu~ far a otro. Chat:lcuni.-icotfarfe a 6. Chatanacun'í.acof•rÍe el \no af otro . · Chatachini. hazer acufar a orro. Chataycamayoc. acuía· dor . - Chataíca,chacacufca.acu fa Jo. Cbau . aun Chauracmi .aun no ha a· cabado. Chau púchautmcdio día Chautuea. media noche. Chaurur fea. ;ófa. me~ dio hecha. Cbauu emi:- bptij. aun · oo aaia acabado de co - . nier Chaupi mitad, medio ca lu¿ r, o- ci mpo. C.antt H. Cha.u pi pimchur ani po· ncr comedio. Cbaupi rofla.hombre ht cho,ni mo~o ni riej0i Chaup1 c:ocha. piehgo. Chaoptd1aai. demediar •igo. Chauprnchaoi. ten~reo medio al~und cola. C~1ilupic haf:;a.cola Jeme diada. Ch.aupínt;haícá. cofa que e tla en mcéio de otros Cha y. dfo,cílo Cha vpi. ay. Cbavñccpi. haziHYl Cha y u. por ay· C~y ;1 cBa. por ay, Ch ay man allai Chayñccmao haziaalld• Chayani. arribar allu~ar Cbayamuni.venir della· gar. Chay~ ~ himuoi. traer al· go de otra parte· Chayapuy oncoy. ,.gota cer~l,o mal cadu, 0 • Cbayapoqucyoc. tu na tico,