Arte y Vocabulario en la lengva general del Perv llamada Quichua, y en la lengua española

Cant~v. Ditithkuoi. derqui~arf~ d que auia perdido Cutichinacc o1. bolncrfe ti vno al ott o algu•a cofa. ' Cueijrnpuni bolucr a en trar dentro. Cutipani cotipacooi. coa trad~1ir, Cut1pani cutipapuni. bol ucr a lo q antes hazia_ Cullirpani. rcueoJer. Ct1rrri11i, cutiricuni. bol. uerfe con el cuerpo atrts • conuercirfe a Dios. Cudrichini. huer que fe buelua aísi • o re coo– uicrta a Dios. Ctit·no.u tlrojo de mayz ºla <•ña feca cU marz · 0 ~eilo pequeño de coca . Cotuni. cortar hilo con los diente!• Cofmancu. caía de ca .. b. do de 101 mdias del Cuzco. Cu · yao1 cuya7cu11i.a11tar C1cteV1 t'l 111~voral tnener1 o '• al ygaal, auer·aiftn• cordia. ' . Cuyapal·ani. au~r atifesi cordia,o compaf!~on. Cuyapa v-ac. c:o!i:pafs1qo • mift1ticotdiofo Curay. amar~;tmor. Cuy acucruoa.amor9f a. Cuyca. loml--.iz·. C11yc.hi. arco del d~ lo. Cavutni cuyui,uui. «hi· fiar. e ovuiua,cuy uicuaa.;c hi· tle . Cuy oin coyurini me• ntiarfe,buHtr. Cuyac hini. mouer, mc– n~ar,mecer Cfi ittut a. Cuyurkhiai. motier ,1BC• near. Cuvuni. torcer !:ifo o cordonr:iUo . Cu y uf~a hilo torci do. \.aGte .~. ~a~ •. cofa Jirict:ltt'Í.l~ ~a\ a ñan camino dif.etll• tofo ~aiá~a~am. niuy c! i~: uf· t:,fo.