323 / 366
Torres, Agustin de, /ray.
De origen espafiol, fue Padre Prior de la Orden de Santo Domingo en la ciudad de
Ubeda, Jaen, Espana, y autor de la carta transcrita en el impreso que se describe, este curioso
documento es dado a la luz en Granada en 1617, con licencia del Provisor de Granada D.
Francisco Ledesma. Con el titulo:
«Relacion verdadera de vna carta que elllbw
el
Padre
Prior
de/
Orden
de
Sancto Domingo, de la Ciudad de Vbeda,
al
Abadmayor
de
Jan Sablador
de/a Ciudad de Granada, de vn cafo digno de fer auifado, comoeftuuo doze a;ios vna
monja profeffa, la qua/ auia metido Ju padre por fer cerrada, y no fer para cafada, y vn
dia haziendo vn excercicio defuerr;ar f
e
le rompio vna tela por donde le f alio la naturaleza
de hombre coma los demas y lo que fe hizo para facalla de/ Conuento: agora fucedido en
ef te afro de mil y f eycientos y diez y f iete.
»
Segun se afirma en la introducci6n el caso fue
notable
y
de fe «por la calidad dela perfona que lo efcribe
y
la del fefior prouifor de Granada
... para dar licencia.», lo que habria dado lugar a su divulgaci6n en impresi6n simultinea en el
mismo afio de 161 7, primero en Granada, luego reimpresa en Sevilla por Francisco Lira y en
Lima por Francisco del Canto, ediciones que se mencionan en el colofon.
El incunable consta de dos folios sin numerar, esta en buen estado de conservacion y
pertenece a la colecci6n de volantes
y
hojas sueltas de la Biblioteca Nacional, Deva una
inscripci6n manuscrita en el reverso del folio segundo, que es una sumilla del documento, y
parece haber sido desprendido de algiln legajo de papeles similares, por la paginaci6n
manuscrita que aparece en sus folios. Palau, registra la edici6n de Granada
y
la Sevillana. De
nuestro incunable no se ha localizado ejemplares en otras bibliotecas.
* * *
280