253 / 366
SENAS PARTICULARES
Anotaciones manuscritas
Parrafo en quechua incompleto. Al reverso de la portada. En tinta marr6n....
«ance
adv
f
ia dn Lazaro Agra».
A la vuelta del folio [ l] En tinta marr6n.
«el ave Ml!.»
A
la vuelta del
f.
2.
«p' Ntro I Yaranchic=yarasar anacpa I cunapica=sutiqni mushasc».
En el folio
[13v.] En tinta marr6n.
Sellos
De fonna circular de 35 mm. de diametro, con leyenda epicentrica:
«Biblioteca I
Leon M. Loza I Oruro-Bolivia» .
En la portada,
f.
l 7v, 23v. 36v, 57v, 77v, 121 v.
De la Biblioteca Nacional, de fonna oval de 28 x 19 mm, con leyenda epicentrica
«Biblioteca Nacional I Lima-Peru».
En
f.
43 y guarda final r. En tinta azul.
En el reverso de la portada: sello de forrna de concha de abanico. En tinta negra.
Ex libris de Paul Rivet en la guarda.
CONSERVACION
210
Portada restaurada, presenta manchas pardo oscuras y una pequefia de tinta azul.
Folios manchados en su mayor parte.
F.
1 preliminar restaurado, algunos folios deteriorados en los hordes.
F.
60, 74 y 75 mutilados en el horde inferior afectando el texto.
F.
84 mutilado en parte de la vifieta, afectando el texto.
~~-!!
CA. TECIS-
MO MATOR PARA
ks quc foo mas
capazes.
(?)
f
/nttod1tcci•n
J1
l• Jotri'/I•
Cbr1fi;.,,,,.
PART E PRIMER
A.
Q
vkro,
bermano,
Caber como tc•
neys en
la
memo..
ria lo
q
os he
enf
en
ado
de la douina
chriCHaoa,
y
co-
44
-~~c
~.\
T EC
1S •
MO M.\YOR PARA
los que fon mas
ca,
pn.cs, en lcngua
Q.uichua.
/t11rod11ccio11 d1
I• dotri••
C1u;
:1
;..,,.,.
P AR
T
£
P R I ME R A.
C
Hnr~,
yachayta
01u–
nan1, ma
1
ymanan
dotcina
Chrilliana
ya
chachifcayta fonc:oy·
quipi boacaychanqui
DG Cam