58 / 232
R~~~
Gciio que
~rancifco l~crnandc;
ocCo:douallc60 a $antia6o con las nucuas oc aij
Itas tan ricas tíerras oc Jucatan(como luegoOiremos)
te
acodicio
~lego
Gda;qucj
goucrnadoi oc !Cuba a cmbtar alla tátos IEfpañoles,qucrcfiftiendoalos
Jndios,rcf~
cataffcn oc aquel oio,plata
-v.
ropa quctentan.Brmo quatro carauehls
l?
otolas aJuan
oc13rijalua
fob:ín~
fu)?o:el qual meno cnellas oo;técos !Efpañoles.
V
parttofc oc
.Cu~
ba
et
p:1mcr otaoe JlUayoOcl ano
~e
oc;tocbo:y fue aBcufamil,guíando
la
flota
el
ptloto
:tllarui~
nosque fuera con
~ranctf
co
~crnandc;
oc .Co:doua.i:>callí que \1cyan aJucatan,ccl}aron ama.–
no y;qutcrdapara bojarla,penfando que füelfc "1«,pucs ya la l}auia andado S°Tanctfco
l~crnandc;
po: ia ocrecJ,a:ca lo odfeauan,po: quanco fe podian fopear mtjo: los íflciíos que'los octícrni firme.
!lffi
que coftcando la tierra entraron en
-m
fcnooc mar, que llamaron bara ocia Bfccnfion,po: fer
tal t>ia. tfntonces fe oefcub:io aquel
tm~o
oc tícrra que ba¡ oe empar oc Bcufamil ala
f
ufodicba
baya.llUas
~tcndo
que fcguia mucl}o
111
cofta
fe
tom11ronatras;?. arrimados attcrra fueron a !Cbá?
poton,oonde fueron malrcccbidos como-
~ranctfco l~crnande;
: ca fob:e tomaragua queles
fati
taua, pelearon con losnaturales,
y
quedo muerto Juan oe ABuecan·a,yberidos cinquenta e.!fpa,–
ifoles,y Juan oe IBrtjalua con"" otentemrnos
Y.
otro medio,
l?
oos flccf)a;os.
~o:
efto oeórijal-'
ua
l?
poi lo oc rt:o:doua,llamáaquella plara .@Jala
pelca;~artío
oe allt,
l?
bufcádo pumo
f
e1)uro fur
gto
ene! que nomb:o
el
&effeado.~c
allí fue al rfo qhc
o~
fu nób:c fe ot;c tsrJjalua:cncl qual rcfcato
las cofas figuientcs,ír:rcs mafcaras oc madera oo:adas,
l?
con pedrc;uelas turqucfas;que parecía
ob:a mofayca:otra mafcara llanamente oo:ada, ""ªcabefa oc perro cubierta oc pícdras falfas,""
cafqucte oe palo oo:ado có cabellera
l?
cucrnos,quatro patenas oc rnbla oo:adas,-v. otra que tenía
al1)unao ptcdras cngafladas al redcdo: oc \ln idolo,ICinco armaduras ocptcmas
~ccl)as
oe conc"
;al? oo:adas,oos cfcarcelonesocpalo con l}ojuclas oe o:o,\lnas como ttjerasoclo
mcfmo,fictcna~
uaias ocpedernal,"" cfpcjo ocoos lumb:cscon ""cerco oep:o,ctcnro yoic; cuenrasoettcrra
ooia~
das,fie~c ttrfllas~c
o:o Oel6adas, quarcnra arracadas oc o:o con cada rrcs pinfantcs,oos
a~ó?~
cas
oeo~o
ancbas}?Oclsadas, "" parocccrctllosoc o:o,oos rodelas cubimasoe pluma,t con