64 / 166
CO
SIONA
I
Pot elfo
t~~J gr~n
dol.ordttte
t
n~l¡echo
di
~endo.
Seiior
~~io
Iefu Chriflo,
ten
f
ie~
addcmi.Sez,o
rJm~.lef~Chrifrotenpudaddems
i:
J~l'
atur ui&,.
Qmi .
snol r&
.Pal
10domininothil
fo
lr1.;· c~
R E P R E
HE
N S
''!(
P
A
R
A
L
O
S
l
'D
o...
l~trM
J
fHpetffJci ofos.
~jero
que
fefAJ
q an
enojado
effa Dios
con!r4
ti
por
effi.trm11ld,1de1
q
h11
hecho de ado· ar laJ
g
1111c1u,o
,.f
[ot
&e.
'P_orqe1~
le has
qttttttdo
ffl
,
o
1r
.,
)
;
111
h
s
dado al s piedras
J
1tlos &erru
l
otra; coj¿fJ
q1u
fon
mr~y
VtleJ,T
o
no·v
J
que
eff.
s
cofas no
J.,
{j/aa
1;1
ven,
ni
fient
n,
1H
°?Az..eTJ
ea
fa
actd
q~e
!1'
[eJ tÍ1
CJ,nt
ent m-_
den la honra
q
e
tH
les haz..eJl
'Di
tonto, porque
h
~\f
S
ttsn graa n
ced>
d
~'J
V
1
CH V
A.
.. iiipti<J.
Cun~d
yuyay
af
uyqu1ta
ta
acuy
hi
ya
I
efo
ChriHo cuya a
a JallUa •
"aya
Iefu Chril o
cuy
Y"
lab u
y.~
if
re
turtui&
c. Do
·nus
oller&c.
f'2-f~io
Dñ1
nri&c.
yta
y
chay
ya
~
anchant
Diosninchic piñalfu nqui,chay
tj
p ·
huchacuoaéta hulha
icuf
:T(
u1manca,hua
acta,inti-
' h.
a'{uin
ym
ymanacunaéta
11
,.
rn has
ca
yqum1anta , ru mi–
~ t
orcocunaéta
1
y1
.a mana aUf
cu.
as quiquio
Di Hahina
mu-
sca
u
anca.
ana
.. auioc
fpa~hu,
man
rimay
yachaéta,
l
ñauioél:a,mana
yñiét a,yma
pi yup
ychasca
qu1tapas
ma
v
1p
ychapuqu\;
}'qu ·ta
mu-
u1r
·cic ruu
,
n
fonco
4
m cayta ,.ruray
ñiflunqui~
- ·-
-
Cam
AYMARA
Vcaláycu
ancha
patj~
j(;
ina tt:?élu ...
cama lliquifs u f.
aca
h
'ma
fam~.
·
lefn CI
ri1
o
ios a
rór
n Ha m–
paita. Ido
hnílo
Vios
apóy
na
lléH]Uipatta.
dere
tur
w
·
c.
)
ar.ils noíler
&
c.
1
f&io Oomm ..
n
ri
~c.
Ca afqui hamurpa a a
yo–
A
cay
Anch
pi
io
apu!T }
um'"'
picapíí!i,hu
e
na
aintí ,p
di
cun~ Íé
amp '
iram
a •
Ht
aca
Diofana
accu
amáf apa
rlfara
ca
ftmpiña e laro, coll ro) anca. u ...
arofa chú
ar
c~cihampa
' fsín
H
anit1
huma
~ñata?
' cana aca 1a ...
nthua a raniti,
hanihua
rofsi
if·
quici,hr\níra
i
,
fapapifquit1:
ha...
nt aqui
1
human
hampattcama,c.u ....
na iurat mafa yupa
cJ
ap1f ui.–
ti.
A
tamitel. tu
loqt
ba ue,
cu ttlaycuacah
l1aJrn,ha
J:alta.
-
· --
-
líani