93 / 464
rll'd;
'l"~aa1rm
la1gr#tc-A1,do11,fallortf1alt,J
q-11iere
far
'*áorad.01 Je
!-111
/;omb_res•
.F./fo1 n•.ifo¡
'Dtmonio.rfon lor qut h1iblan aloshechiz ..trot,eftos fo71 /osq11e perfuádt
11dulterio
1
,_r
liomu:idir>J,J !ntrfos
1:f
todos los·pecc,dos·,po1"
qHe
conellos
fe
eond
en'tf;
l~s
hombres,j
nofí.ruan
a'
DiQ> ,nigoz:..en
del~porqude
q1úeren
f»¿¡l d! corafM,'y!es
.·
pefa
mucho del
bren
de los homb're1./'vf'1S
p.
vofotros creep en
r
t>fll
Ch~1fto.
7
te
ll.c
111a¡s,no podran
h1!t.t1'os·mal e¡'t,s
f,.Lpu
'ne1111¡,os
vu-eftro!, por<que
huyen
de
la[e
•
•
iial de la (ru\;
y
tn nom.brando.a lef1'Chrifto',
l1,eg11 tinwbta
n.
T'
por
elfo
los
chri· '
JNanos
fa
fantsg_fl11n·,
7
fe
per[ig.n11n,,h11'{!mdo
/¡z.
faii11l
dela
fa'fléfa·Cr11t:.
1 .
·
·
1t1fsi·
Q¿!lCHVA.
AYMAl\.A-.
Hu1caél.t ,.
viTrcaél:a
muclíay
ñin-,.
chaypi Ílocaéia muchahuauca
füf ... ·
pa, chayca1J
~uparcumrmari,
vmu ...
cunalrn·an rimanacuc· ,
runaél
.ipas·
lmaclmc hucfiaéh huchallic!1ic ,.
piélapas- huai1trchrchic·
~ ~nacll'chic,
tucuy ym;\ hay..:'\ huchaf.l:apasray
Uatacmfh~1cf1
allichic,chay
lwchan _
c11nara
ycum.rnta
runacurra
vcu¡.ta •
chamS: rin'c.t,rítfp.l'.ama D l O'\ TA
fi.ruincáchu,a1na
D l OS: M
A
N
quifp+ncach~
iiiíp-a:rnna-étac.:rari·
etr
cuv
fonconhuanmi
chic1frn: runap
atlijninta
ric.ulpa
ancha m
p •Jtin ,anK
cfum
llaquin.
Y
i.:haca·, camcuna
1
E:
s¡v e
H R (
ST
o
MAN
yói·h.uac~
chic
payta;
huacyafrna·cchrc cliayca
mana1nchay
<rt1pa·y
aucayqtú..:'una·,.
yma1ulfunqujdJicm:íp-afchu, chay-·
cá.cunaca fanétacruzpa!
\•nanchan–
ta
ri.cnfpalfalll ay,p1etamuc.
lE···
S V
S
ñiptinchidlam
0hucucu-cuc:,
chayrotfCUm
clui.ll:iaiJOctma fantta".
cruipa vnanchanhuan
~·nancharne
uuc:hic,
caéta
Vta
~upayuraquípi
hua'cafa
vilfcafa\
liainpatÍma íafa>haq:ue(o lfollapaí • . ,
Cup
a
yuca
hiuac~nqliir ip~ña,
lrn a
ca
11'
cal6infca·baqt1enaca hampatifpa
fai
fsfoipi m
ttniri. Veay
anca
~u·p.iyu
n:n: ahua
laycanac.ii-mpi,
tal«n~ca1~,
pí,ychufri·nacarr1pj,fa
.irofd·n;
v
ca
nacaraquipr hullchuc.i
hu.cha,
ha·
que
hihuayaóa· lün.t'aña
huc·lia,raq,
cuna yane'a h
uclranacaf~,
,.hupa:ra–
"!'l'ipi• hucha·chaf5iÍ'!l:o ,
vea·
hucha
laycu
h~qn eca
rnác.apa·cl1a"rom:1'pa,.
ha1ü Oiofa¡ o clrnymani·
cancpati,.
harri
OioJiaro
quifpipat1 , L\fsio·a: A11·
chapiña
<tt1payu vñiH:o·,.chernfra-·
qu'i!to,lii•buaflanál'Jaua
afqotla
c.ufsi·
{fo
vfoilsil)cáa o-cb:;; pi'
p1.1tífsi',
ca pifsi·
faqni. Ma
a.fea,
huma-na:ca Iefo·Chri;,
ftoro taque•chuyma•
yal-,.ima:na?
ya:
·
fa.!~infa aroraf~ima:1i
ca,hanipunihua.
v«::a'~opayu'
a11canacama catac¡uitiai.
yacach«ihafpanti. \.' c;inataca
fa1~Aa·
cn1zaoa·vnaocn2pa
vilafon,.l
ES
V
Chrído·na· foüpa
yrfa:pa1:~infa
pati-.
rilma·
an-ch·a'
acl'árirí'pr,
carcati1
~pf
•.
V·calayc·u·pf dir.i!liaoO'uarn (.inéta·
cfú;¡a~a
\•uiít;hpápi·vnanchafshana, -
humit