4000003609

442 / 464

.
P11r afai{e fN'l'ifie¡11e /(1 tierr11 aeÚJJ "1,IJ/tsJ pec 11tdl 11' com1~
tido , que eH~i totJa inficJon1;1d4>] q111tndQ.J4/odo effucab.lf<k,J 10.do) los ho:n ..
brtJ 4)'4tt fenecido [IJ tienrpo,.,nton.ces C,'lfbi-'it.~ 'Pi.u dt.141!().cje)o {M grllp vlr.chá
fiel.¡ 1oc.11re1 vna frl1JlfCf.a diz.ienJ/o tf} po,;. poder.ofa,úHaJZIAos "Plltrt~.s yv_enid"
lu¡z:. t[ltpregon ! hoz., def4rtede 'Dio1pbede(er11111.odps Jos mHt:rtoi 1J ferte
·,aqru/fagrande marA11ill• , e¡fl.e 'Dio1 por{up4la tantRs vez.;s tie»e dich.t, qHe
r.c[~cit11r11n lo.s howkr.<~c11d€1 .V.1JO enfH'p J & ;~ etmif 11111 q1u wuo q.uand~
-~"'"° .Efto er lo e¡#e confejf¡imos todos lps <;h1ijfia11os enel Cre,do d1z.iendo. .
Cre_g /JI refr1rreEJio11 del11 cllTll!.
l' ·e .o «l:.YlCH V A..
1
Car.hin ypacha flípipfocampac,
chi; , O; hucfiabUaQ i:napaC')laf.
· ~a. óatucyy rJJp•ptiorni, r;111acun¡a
p¡as hii:iant~n hu~ñuptinrni p~chan­
C<!-tt1cuychap.tinn¡1, Diofüii~chlc h~ -
Dílcp~ch,au~aota A.rcha.ngeln~nta e~
.f;h~muoc;,a. Ch.Jlyn:iJ quepa~a ~µa-:c.achifpa, atipa e ficni,éla,
lio.carjfp~,
(a.glarijchi:c h.oa1íu.cc.un.a, h~_muy.
chic D~ofmi tadp".(fa c i ilTunquj–
.c:hi~,óiota ,.ñiptilla¡1¡1mi, o¡ofpa lir
min,t~ yµ,payeh.arpa, )10,¡aóuccun,,
b1;1ñií?a fªº~~r~<l}~nq1. Ch.~p.a.·
izb~ro, O)ofo;~Fhicpa chi~a i:ni~a •?i.(
~~r¡ luoaljar~c f Unapon,a ~auc¡~ria­
u,qui9;uin vn 1phua:n aych~1111uaq:.
..1'i1 cayt~m ~uc1.,1y Cluilfü-?~
1 puna Cr~dop;. yñiochic,, , 1
1,vchap cau~ ·
pur_ninf;1. yñi .
' J1~ Ql ,a,f·
r~· . J
7
AYM AR,A.
Vcfaraquiip.i h,a.q1,1ena.cana hucba..
n¡tcpampi y,<;ino.at.u.cuu ip,ampi c~q.~.
.ctrnta a ca t";ruwda~.ca pfoampillG·
p.a~·a~ha-t,:i c¡mc~n.i . A,cana,c_a.itaql,l~~
pa nia lu¡11at.aypa,na, liaqu¡e:h..1-',af~ t¡~1
q1,1,epa nfa cu)lupanah\l,a ~ c,a¡pa c; a
J;>ios b~r~cp.aflWA J11~oi.l1;¡.d,J .~r
cl~ngelapa ac11ro qujc~nioi • -V q¡.
J,i•J<;t qu epafs.foa,Qio/n,f c:ip~.ca ,_r~·
pa irJJ:tal~in(ca aca ha.mafani. c..a~
a~1a lúll h,. haui
io{Jpi taripapi( . .rcha,g
gel¡¡,¡¡,cah iofoa,¡¡rop~t~,_arn..,.
~ip,~~~ ptt' ana pa1thaq.uipi,ta,.,
que amay~nac~ hiuirfo,ac~ y,a.fafsj.,
n.~ ha,ca t.aupi(c.inj. Ve¡¡ p• hua:
Di9Cn,a vc~Jl. hualTa f;¡t,apa .¡¡n~
.v.ñ~fsini.•Taq1,1e h,iwr~l1aqueplcapi·
ña RlliCN·ac.a p~ch,a,nahacauipa .há
chipa111pi cl,1.~capampJ .f}aca:~~tapif­
fAºi. Ac' chec41 a1op1 Chri.füanoa.a..
&a yaf~f$ina ,C,i¡e<lpna / 1oa.n–
. chatap,a, <\yclrn,oa haca–
~atañapa yafar,aquic
_pi,fafsjna,.
{.~.)