4000003609

214 / 464

S E l't M O N. X V 11. D E L O S
<t111gimdo los ojos,07dos_r boca,7 m.i1101J pies,porque por eflas parteJ ptcG"<1nto1, tJUt
bra;zdo la le7 de :Dios. Eile f4crame10 or~eno. lefu Chrifto,-, la flméta Ygtefi4 tn.i
Ja.,qur. fo de·a todos los fielesChriff ia-nos ,que ejfan711 p:o·a ,r; orir.Y a vsforros(her
111ar101 mio>)tambien ha.n-m4ndad4 los Ob~(p11s q11efa os de effe J.;cr4'mento,1f11A–
do e muer-te·. EHefacramcnttJ reribtn !os. Chifl par.e
t·1es cofas. Ln primera es para al'canfar·mtero pe~don de [<11 peuados.por6frte aim
tfUt por la.confefsion ftperdonen lospecc11do.•:ror muJlraflaqHe"{:1 q11eda Ji empre
•llo Mil a.nim.;1.deL mfltpaffado,;con tfta fanfJ11. vn.Elzanfa p11nfict'I.
Q__V. ¡ C. li V A.
iiauinc ñiéhi. ririnch iél a, {j m in-eti réfa
chaquinchit}a yma·ochi.étapas Pa.
dre Diofpa ra11tin hau1huan chic,
chay ehayninch\ccunahuanrni· ari
huchaU1cnc canchk ,.Dioíp-a limiil–
tapas pampa<liat; c.lnchic~ Cay fa,.
cramentocll lefu Chrino Dfo~niu·
4:hicpa paca,richiiCantacmi, fanél:a.
íiminmaot'a~. huaiittnaya<:
chriflianocunap. chafquincanmi.
Cuoanri Ohiipocunap timii:i manta–
cam runacua-amampas-chafquichin.
ca,ñiic~.Cay fac.,amen.toca quim,
~a hamupa\; ¡¡haf"quincanchicmi.
_Ñ.11t1paquenmi,, ll'apa cctt;
namanr a f'ampachah:a. cancanchic
pa: pana .-oofelfacuptin·
chic huchanchiél:a ~mpachahuar­
canchic,ychaca pifo.callpa cafcan"
chicmanta ,.manam chaycamia pi–
eJuicac hu aormanchic.carcan,cha'/'
raycum· cay fucramentoéta.
ci1afquichih uanchk, aj...
· manchiéla as.hcan. ·
pichahuanca.
v chkpaG.
. (!~·) '
E.11
A Y MAR A~
vliurlo: nayrapa,hincliupa,nálfápa:
llccapa,,amparapa, d'yupafa pal.:tJi
riAca acanacampiña. hihtiaffa.naca:
huchachaf-i.i'fana,Dtosna cama chita•
a.opaia pampachatana. Diofoia yoc.
pa le f¡,¡ C. h rtíl:o apu (fa~u a aca fa era.
mento camachioa , lanfia Yglelia.
tarcffafa taque- chriiliano vífori-na
hihuañapól pachtWaaca faarament<>–
"ª"º pif a pa (Msina ca machina.O biii
ponacaía faoéto Conciliena t>aque
€hriCliano lndi-ooaca vífofsioa hi
huaód padunc ac• facir.ament'o Ele
trema vuétioa c..aturaquipa faf,..ina1
ca•1ach1r.apita111anahua. Quimca.
hamuteq,ui¡i. Chr1ílianena2a a~a­
Sacramegto ~tupifqui. Nayrapi;.
baque huclliltl41cpa.pampachata caQl
c;añavataqui:. l!añafa fadr~ro ha–
q,ue afquil '1nfeílafsip-ana·taque hu–
·.:hape p111npachata aucu:maafoa pu-:·
ti cha11~i ifsimpi-haqoeca hani vea
Gac11<1 penitentiá luciriti; chuymapas
fü hanipi·vcacama pie bat'ati:Y ca lay
cupi l'lfuri Chriíliano aca Extremai
v11aicrn caturi,ehuymapa aoimapa.
'l'cca•pi· llumpacachata afq_uicha:
t.\Ía.cancañapata'lµi..--------- ·-· - ~ª"