Perlas y Flores N°18 al N°57

PmRLAIJ ~ lfLORm~~ -~,~- - SEMANARIO COMERCI~L OBSEQUIADO A LAS F AMILI•• ..._~~.;;¡- Año 11. } Sábado 14 de Marzo de 1885. No. 27. Partir la Yieja. gloria, con grau ~lgaznra, de pandor- 1vertidas reuniones que aun tienen lugar gas petardos y carretillas. en Lima, en los cfrcnlos de c·onfia.nza. En la tarde del mismo Sábado Santo, , Y quizá. 110 ha de faltar, en cierta.R ca.- APUNTES TRADICIONALES. se pegaba fuego á ese mutilado cuerpo, · lles. aiPgres, ]a presencia de una Vieja. que ardia. como un tizon del infierno ; y. extrafa.laria, vestida de mamarracho, y L UMASE partir la vieja á una fiesta coucluia t~n extraordinari~ he~atombe '. seguida por uumeroaas turb:u1. de mu– original con q ne el pueblo ma- con un b~ile general, al aire hbre_ y al ; chacho_s que, golpe~~~º un a~m1rez, va– drileño celebrnba la mitad de la son de millares de panderos y graciosR.s yan gritando: ¡la 1 ieJo! ... ¡ J enga el 1,er• Ouaré.~ma, entregándose al mas ámplio I seguidillas, cuyas no~as refrescaban sen- rucho! ... ¡1'amos á partir ci esta. i·ieja/ regoc1Jo, como un verdadero paréntesis dos trago~ de buen vmo. . de alegría. hecha á esos cuarenta días ! Pe.ro mientras estn noche tan s~1spira- A. DE LA E. DELGADO. de rec1usion, de abstinencia y de ayun.o. , da lle~aba, el plazo de cuaren~~ d1as era. ~ Para tener una idea de esta céleber- demasiado largo para ese bulhc1oso pue– rima fiesta, habrémos dé remontarnos I blo, que habi~ de soportar resignada la • al tradicional Rntierro de la Sardina que ' penosa reolmsion de la Cua1:e~~a. Po~ Madrigal se c~lebraba, )a tarde del Miércoles de I Jo que los mas osado~ _decidrnronse. a ¡ Cemza, eu la pradera del Canal, y que · celebrar una .fiesta ongmal, al ;11echar ' Cnnnclo Armonioso el viento Mesonerog Romanos de. cribe admira- de aque~las siete se~anas, llaman~ola, ! En el verje] suElpira, blemeute cou toda aquella. grandeza de •por el <l_rn, en q.~e tema lugar, la fiesta ¿Sabeis por qué, cual rega]ada lil·a., su es?le11dor grotesco y sC!mi-oflcial, co- 1 de Par~u la Vie;a · . . . Suena mas puro en apacible aliento? ino <l1ce una croni~ta espnñola. El d1a en que se partia la VieJa, el Ni de ]a man a fuente, ni del ave El entierro de la Sf\rdina ó mas bien pueblo de Madrid se entregaba., como ya · El concierto suave de la lerdina, por ser nna ~es de cerda · lo he dicho al principiar este escrito, al · Compite con ]as notas de E-U acento, lo que antig,1amente se enterraba, por mas ám_elio regocijo, celebrándose _en ¿ A.beis por qué? Porque al girar nfano quedar a.bsolu1amente prohibido el uso todas las calles serenatas de bandurna, Con el b]a.odo rumor de su ventura, de la carne durante los días de Oufl.res- u.legres y ,entusiastas bailes y cena9 de , De primavera en el verjel gRlano ma, consi tía en una gran procesion de abundan~es pr0visi?nes, en la.s que el . Celebra.de las flores la hermosura. taberna en la que fi.CYurabA.n escuadrones famoso tmto se servia como el agua, a.l 1 de pilluelos, de don~ellas desenvueltas I resplandor de mil luces de aromáticas Vosotra~, que teneis en la. mejilla viejas embaucadoras, pcuitentes y mo: hogueras. La púrpura que humilla nag~1illos, y en los que, reemplazaudo i . En aquel dia las viejas no podian sa- A la aurora en un toi:no arrebolada, el v100 al agua y el de 8 órden á la ino- 1 hr de sns casas; pues apenas asomaban Y en la dulce mirada cente alegría, se cometian innumera- 1 á la calle, por santo que fuera el fin que Los claros resplandoret1, bles excesos al son de cajas, panderos y : á ello las obligara, se veian tenazmente De los los astros del oie]o brilladores: cantares licenciosos. perseguidas por turbas de muchachos •¿Quereis saber aún mas en estA instante? Al lado de un atahud grotescamente armados de vejigas y de sables de ma- Pues sabed que yo soy el viento errante, adornado y á la luz do millares de teas dera, que las acorralaban gritando: ¡la Y sabed que vosotras sois las flores. y candela.das, era. oonduoida en hom. vieja ! ¡,nuera la vieja! ¡van~os á matar á b_ros una '!ieja estrafalaria y mal embu- la viejci/ . JACINTO GuTIERREZ. tida. en pa.Ja, cubierta oon un manto ne- Esta costumbre que en Madrid Y en / gro, coronada de e3pinaca.s y llevando otras ciudades de España ba ca:ido casi . -o)e:'.o• ( en la_ man~ un enorme oetro de ápios . . ~n oomplet_? des-~so, fué_ sm duda ¡ En atete piernas delgadas simbolizaba. 1 mtroduc1dA. a la capital de Lima por esus La ambicion del hombre. este figuron de Vieja las siete semanas : primitivos moradores , en tiempos del co- d~ la. Cuaresma, y en su oara enjuta y! loniage; y es la misma que, aunque ya ' (Traduce ion del portugue8.) triste la abs_tinenc ia y el ayuno á que ¡ desfigura~a por o~roa nuevos detalles, 1 quedaba obliga.da; no sin que los asís- ¡ hemos ~1sto repetirse hasta hace muy I Dice un hu morístico escritor n.leman tentes que le ha~ia.n el cortejo con fú- i pocos anos en~re la gE>nte del pueblo ; recomenda.do por Alejan dro Dumas Debres la.mentac1ones, hicieran mil ju- que, en los barnos !"'partn.dos, se_ entrega que, habiendo Dios crea.do al hombre á ram~ntoa 90 no volver á entregarae ó. frecuentemente al Jaleo Y al desorden. su imágen y semejanza, antes de entre- públ~cas diversiones, hasta que la vieja Entre la gente decente se ha celebra- garlo al mundo le dijo: . perd1eset~dae y cada unu de sus pie1·nas. do la Vieja con alegre!.! mascaradas, -"Tu eres el rey de lA. ore1tcion. Es- Condnc1rfa así la, Vi( 1 j>i desde la. ale- bai!es y suntuosas ceuas qne, aunque ta naturaleza. que ves llena de vida, es– gre Pra dera hasta. la plaza Mayor, era obedeciendo en parte del orígen tra.di- toe árboles, estos rios, estos mares, eEt– oolga.de. allí de una cuerda, y oada sá- cional de esta fiesta., sr,lo hn n tenido por Itas montañas, estas flores, todo te per– bad o de los siguieutei., por la tarde, se objeto evooo.r uu agra.1lable reollerdo de tenece. le ~ortaba un, pierna, con a.sit,tenoia las gratas emociones del pnat\do Oar- 1 11 Gozaráe aquí de todas las regalias y otlcinlde t~rlcelo1rnofrades de Sm1Má1·cos navnl. • • . ¡ de todas las ventajn.f!: los árboles ofre- La ardma, cnnoluyeudo por cortarle . Tel vez, esta m1sma. noche, asistirán cerñ.ute ns frutos, )os prados sns ntcr• oa~e , el 1ábado tianto, al oqu de '1¡u1101 de mis leo~or11 á \lDa~ ~ 111 4i.. , aiopeladas- alfonbra,s, loa rioa 111, ü-■