Los Andes

.. 11 AÑO 11-NllMERO J 20. UM·A, SÁBADO 25 DE NOVIEMBRE ·oE 1893. DiRECTORA-CLORINDA MATTO DE TURNER. "LOS ANDES." ¡figura -mas alta, mas noble y mas po- p OLÍTICA. que autorice á ~sled para preteúderco- pularmente simp2tica que el ex-Jefe locarse á la altura que yó. LIMA .NovrnMBRE 25DE1893. ) del <:Zepítal), ,de ese noble Cuerpo que ¿ºDONDE está la verdad~ No pue~e s~rlo eL?el na:;im,i'jnto,,. ' 1 peleo brazo a brazo en las escarpadas f-Ie"mos tenido que pregunta.rno.s, po,rque es suficrnn te mH't\1' su flson?- LA GRANDEZA 9e alma es algo que i' grietas ~e Tarap~acá para arrancarle á cuando hemos recogido de nuestro mra, _para comprender que es del mas implica una especie d.J $eñal puesta la Gloria desd~nosa uno ele sus mas buzón los· ¿ 08 documentos que inser- hmmlde. Ta.o;ipoco el. de la fortuna~ por el dedo de Dios sobre el roeitro de caros Jaurele::;;. tamos en seguida, lamentando que la porque .. aterneudom~ a los datos qu_e la criatura privilegiada. Ese fué el Coronel Cáceres que hoy, farza sea hoy el oleo con que se µe !'eco.11do de .s\1s,~a1sanos Jos areqm~ · y· . · . . despues de cruenta y patriótica víac;u- penos que sohc1 te 'oor no conoce, a rnne. a s~r un atributo que refleja cis por todo el territorio anpino ·del Pe- ungen los po-líticos de la unión parla- . . - r r luces m1ste_r10s-as de donde ~e dm;;prer:i- rú, se manifiesta como el sol lleno de menta-ria, pronostic:rndo que, si así uste0 rn sus antece.den.t~s, m: l~e con- den la gratitud la ge11eros1dad la h1 continu' a11 las cosas la H1.stor1·a ten- v~ncido, de que su fa. m 1 ha fue siempre • e • ' • z - fúlgidos rayos, dando calor y vida á los ' el 1 1 l P l 1 dalgma, el val~r,. to~as esas virtudes espíritus republicanos. drá que mencionados, tal vez, con el e.ª case p~·o etaria en~ a_c iac_a, a-. que fueron el d1strntivo de la r~.za c~s- O'Conn~l el ma or el s 1 r dor mote de unión de parlanchines, en na- dea de ArcqmP.a, mu:y l?obre, Y s1 us~ tellana antes de su degeneracwn tris- de los tiemp'os oJe , 1 ~ . _·ºQº , 0 ª 1 _ da adaplable al rol sério qué debe ju- tecl_ ha lleg~do.a adqumr fo1~tl:~rn no se temen te eón templada al prese"nte. . , m 1 08 l ne co 0 gar en las evoluciones políticas, un c·.rn~do, m co~o la ad~mr~i~ usted, .El gran Montalvo diJ'()' «para los es- so!-domrno co,n su voz de trueno las grupo c¡ue aspira no solo á ser partido pue~ 11 .0, lo ha sido en el eJ,ercic10 de su . h . · olas de la rnult1tud. f d b d \ 1 tornos no ay sino una nobleza, y ésta sinó usurpador de los. derechos del ~r~. eswn e ~·, oga º· 1 81 me 0 ase- es la. virtud, quién llevará á-mal -que lá Cáceres 1ambien dejó pasear el solY~rar:io pueblo, deliberando de la ou.an sus c?profesores que lo co,nocen virtud constituya noblezaº? .La virtud eco de su voz de guerra de cima en suerte y de los destinos¡ de la Nación por solo el titulo, no por sus defensas, no consiste en el ejerciqio de•la vaní- cima,_ de grieta en grieta en las como único dueño y señor. Me~ 1 os lo es el ial~; 1 _to, pues sus pero- dad y Ja f.'oberbia.» · soledades de lo_s Andes, pregonando la Los ciudadanos que racioc.inan sin rac~o ~1.es en la sesL011, acto~~ solemne Esa es la doctrina de raza. resistencia, y por eso el Perü hoy no la esp~sa ve_n~<1 de las pasion~s / políti- dec1s1~n para su ~uturo p~htico, en ,el es el d0sgraciado remedo de Polonia cas, discermran con . la seremdad ne- qu~. debo supone_1 que ha) a .u~ted pro- Pero nosotros, que contemplamos á sugeto al _salvaje rol disputable de la cesaría en el momento de la prueba y ~ed1do c.on ost11d10 esn~erad1s1mo, ha una mayoría de nuestros hombres, va- Patagonia, y de ]a Tierra del Fuego. sabrán meclirjlos procedernsjde ¡un fan- revelado_ 1:1-stod ca_rencia absoluta de nos y sdbervios, á una mayoría de Enarboló el estandarte de la -paz en toche bien adiestrado ·en los cubiletes !ª~t<? poht1co, y sobre todo, ~uy_ poco nuestros jovenes vacíos y superficia- el territorio nací o.na! ; llamó en torno á de Cámara) sin más credenciales que JLllClO, que es u1~0 .~e los prmc1pales les; no podemos resistirá los impul- todos los hombres de los diferentes los cubiletes mismos, sin otro partido ~!ementos const1tUL1vo~ del tale~!º y sos de la sangre para preguntaenos partidos y c<gobernad les dijo>) y go- que los Diputados y Senadores de la srn el cual n~ es_ posible .que ex1.s,ta. d~ncte están las "figuras de raza como bernaron ellos. rnavoría del1acia.go Concrreso del 93. MnchQ menos lo es la 1lustrac10n, _ M1rabeau que cuando la revolución se Los que niegan esta verdad ó son Insertam~s - pues, lo~ documentos desde que n? hay una solaobea de t~s- extraviaba con áncoras rotas y destro- t - bl. , d qlie deJ·arnos 1- 11 di'caa'os. ted que lo haga conocer, y al cont.rar10, zadas velas, de pie en la pro'a, desafia- a eos repu icanos o son merca eros d d de ja Patrl ·a. me aseguran que uste. en sus iscur- b l . t 'd d l d FELICITACIÓN AL DOCTOR DON MARIANO a e es amp1 o e rayo, y sosegan o C, 1 1 d sos, se limita á lugares comunes y á los ;aterrados pasajeros. elevaba su aceres es e co oso 8 nuestra épo- N. VALcArtcEL. la charla insustancial, repitiéndo lo voz profética y les señalaba con el de- ca. P,iura, Octubre23 de 1893. ageno, sin algo que sea propio, al me- do la tierra pror:netida de la ley para Negarlo, es menoscabar el cimjento nos es taLla fama de usted acerca de salvar la Repúblrna~ de Ja vardad y ocultar el brillo de la Señor , doctor ,don Mariano Nicolás ilustraciól'l. y muchísimo ménos pue- Parece que unfantasrpa lúgubre nos Patri.a reflejado en. uno de sus hijos· Valcárcel. de serlo la yirtud, agenn. del que abu- señala que las virtudes de los mayores predilectos. r . . -- S.i ±'uér;lmos el doctpr Palma, ya ha- só d-e su posición de Presidente de,_ la se acaban con la generación que se vá, En el General qáceres está señalada ríamos dirigido á V. la siguiente car- Cámara de Diputados para eludir el , y que la nueva, · gastada, pervertida, por la mano de D10s la grand8za ele al- ta: juicio criminal, por los asesinatos .de sólo es la depositaria de los errore_s ma, y nad3: podrán con él lo_s pequeños, "El periódicn c(El ComorcioJ), nú- Santa Catalina, cuando debió usted gubernativos y de las ·agitaciones :del los mezquinos, los calumniantes. __ mero 18,823 su fecba 14 dol mes en ser el más solícito porque ese juicio se alma en el rol de las bajas efervescen- El ei~e cumple cl~sigoios ~agrados, curso, registra la peroración de V. en siguiese, si podía usted probar su ino- cias mas bien corporales que emana- es elegido por los d10ses y mimado por una sesión de ·carácter elecdonario, cencia en ellos. De la virtud prívada .. d_as d-el espil~itu nutrido en ia doctrina l~s pueblos que :1~ han perdido las no- habida en ese mismo día, y por la que ... nada digo y debo cnllar. , da la democracia. · c10nes de la Justicia. . me he persuadido de que V., sin moti- . Usted no puede pues, alegar ni los En dónde están, á la verdad, los res- Cuan~o mañana, c1ña de nuevo la .. 10, sin causa ni objeto oportuno, se únicos títulos legítimos, e.orno son el petos que debernos a los que por l~ ley band?- bicolor el noble pecho del Gene- permitió usted pronunciar mi nombre talento, la ilustración y la vi-rtud ni y por la Repüblica pelearon las nobles ral Caceres y rernemor~ las ~scenas de en ese acto, para presentarme allí, y, 3Ún los que aceptan las preocupa'cio- bataUas de la razón, de la idea, de la 1 ~? 0 que hoy han. entriste9i99 la Na- más luego, ante el mundo, mediante nes ~i.e la 80c~e.dad, la cuna y el dine- fuerzaº~ eton.; podr~. rep:t1~ con vml acento: la publicación de lo que pasó en dicha ro bien adqumdo. Mientras tanto, yo, Debilitado ,-,sta nuestro organismo «As1 percc10 el ultimo de los Gracos, sesión como el médico más desdeña- aunque de humilde cuna y ele familia estético, perdóne~·e la palabra, con las hi)~ d: Cornelía, .de Ja mano de los pa~ do do l~s que ejerce11 mi profesión en pobre, adquirí desde mis tiernos afios blasfemias que hemos visto, compues- trlCH?~; pero, ~herido .del gol pe .moi~tal Lin:~p,. ~1 día siguiente Y en el mismo en los cláust.ros del renórn brndo Cole~ tas en letras de molde para nuestras o- arrojo un, punar~o de polvo al cielo 111 - per 1ódico ~El Comercio>?, primera g.io de Medicina la educación- moral y guras hidalgamente republicanas. _ vocanclo ª los ª. 1?ses v.engad~res, Y de edición, pu~licó usted una, carta en la crnnlifi?a que 3:lli se cnsefíó siempre, Se ha echado lodo con mango de aquel polvonacw Mar10; Mario menos que tácitamente ]ratifica usted lo que y, mediante 1111 contracción) porte de- acetre.. 00 0-~anbcle por habeth' ebxtermín.ado a Jos\ había usted dicho respecto á mí. cente y l~onradez, me he presentado, Se salpicaron todos. · Pero Ja mayor im ros.que po~ ª er abatido en Ro- Humilde más que por carácter, por en todo tiempo , ante todas las clases parte tuvo que caer, necesariamente rna la a.nstocracia de la nob]ezal): és'.e 1 educación, jamás he pensado siquiera sociales ele mi Pátria. recibiéndo las sobre lo que sobresalía en primer tér- ha abahdo el orgullo de los calun~nia-¡ compararme con alguien;_ pero hoy, el debidas consideracioúcs á mi posi- mino, y hoy, en el Perú, no existe otra res y de los cobardes por la grandeza proc~der de_us_ted me obliga, y quiero ción, sin haber pretendido jamás re- 18.: MARIDO Y MUJER. ') POR EL ~ONDE LEúN TOLSTOY .Experimenté de repente una extraña sensa- ción: empezó por borrarse de mi vista todo lo que m2 rodeaba; después se desvaneció to- da la cal'a de SerguEi Míkhaílovict, y no ví ya m~s ~ne s~s ojos que ~'.illaban del3:nte de los mios, en fin, me p~rec10 que ·sus OJOS pe- n~traban dentro mí misma; entónc~s ya no ví mnguna cosa, y tuve que bajar los pá1 ¡ados para arrancarme al sentimiento de éxtásis y oe temor que exitaba en mi la fascinación de aquella mirada. · La víspera del día señalado para el matri- monio se despejó el cielo por la noche. Me dori_ni mu)'. contenta, pei:isando que amanece1'1a despejado el día de m1 boda. Me despe1•té con el sol, y la idea 'de que era ya ese dia me llenó de temor y de asom- br0 1i;e apresuré á bajar al jardín. El cielo estaba d.emasiado frío para no ser claro y puro. «&Es pos_ible sea hoy?-pi:-egunté, y me cos- taba traba30 creer en mi felicidad.-J,Es posi- ble q~E; es~a noche no me despierte yar en mi cuartito, srnó e1~ Nikolskoe, en aquel caserón de columnas, en a(,uella casa extraña? &No lo e~¡:eraré más aqul para retenerlo, habUrndo- de alma. 1 averiguar s1 tiene u_sted algún tiLLllo preseu tar papel alguno en la comedia le toda la noche ele Katia y de Sonia? &No es- Vi_no tempmno, y solo en su presencia me «Con tal que no haga alusiones á b que lle- taré más con él en nuestrn rincón favorito de cerc101·é totalmente de que aquel día se1·ía su na mi corazón en este momento))-pensé con la saía, cerca del piano~ aiNo volveeé va á mujer, y dejó de asustarme 0sa idea. espanto. acompaüal'lo ni me quedaré intranquila Eºr él Antes de comer nos fuimos todos á nues- :Me hn.Ll6 ao mi padre sin nombrarlo si- al volverse solo á su casa en medio de a Ps- tra capilla pal'~ oír una misa por el reposo quiera. curidad de la noche?>> - 1 del alma ~e .~1 padre. Me acuel'do en particular de estas pala- Me acordé entónces de que me hn.bía dicho «¡Al ¡Si viviese aúrdl>-pensé cuando volvía- br·as: Ja víspera que iba por última vez, y de que mos ú la casa, y me apoyé sin decir una pala- -Un día me <li1o: «¡Cásate con mi Mari- · Katia, al probarme el vestido de la Loda, me bra en el brazo de mi prometido, que había 1quita!». dijo: «es par::t mañana,» y por un instante me siJo el mejor ami~<? de mi padre. -¡9ué feliz sería hoy!-diJe estrechando ce1·cioré de que estaba tan cerca el acon teci- Durante el serv1c10, cun.ndo están do arrocli- enérgicamente el brazo en que mi mano se miento; pero 'en seguida!empecé á dudar nue- llada toqué con la frente las losas frías de la apoyaba. vamente. capilla, me representé tan al vivo ú mi padl'e, -Sí, V. el'a todavía una niña-continuó mí- «¡Cóm?l ¿,De.sde ~oy viviré allá con mi que.me par~ció que su alma e:t<:ba pl'eseme ~ando á D}Í<> ojos.-En,. aq?e~ ,tiempo besaba. suegra, 8111 Katia y SH1 las demás gentes fa- en,t,ie nosot1os y que me Lencl~cia. .)O es?s úJOS ~Jos quella ~mcamente por su miliai·es para mif ;No besaré ya todas las no- I o~os esos r~cuerrlos, ~sas. espernnzas, esa pn.re~ ldo ... ¡Estaba muy leJO~ de pensªr que ches ántes de acoitarme á mi buena nanía ~le~r1a Y esa tristeza, se fund1ernn en un sen- un dta los querría pot' sí mismos!.,. Entón- ni Je oiré decir, como de · costumbre des...'..1 t1m1ento solem?e y lleno de ~ncanto, qne es- ces le llarnab_a á usted Maríquit.a. pués de ha~er la señal de la crnz:.«Buei~asno-1 taua en ~rmoma con aquel aH·e tan f1:esco ~ -:~Pol' que no me llama V. de tú~-mur· ches, seüorita'h &No daré ya leccwnes á So- tan en cal~a, c?n aquellos campos . de:snudo:s mur e,. nia, no jugaré más con ella, no me entreten- 1 Y i;iquel pálido ci_elo, de donde caian rayos Iba á tutea.1•to ha.ce un momento: ahora es dré más en dar golpecitos sobre el muro que: bri~lantes, pero impoten~~s, que en vano pro- cuan<lo siento que e1·es ·enteramente mía. separa nuestros cuartos, ni volveré á oít' su . cut aban quemar mts meJillas. Y posó sobre mt su mirada atractiva, sere- Pis.a-s-onoraf c;De modo que hoy rµe convierto l Me pal'ecía que aque l á quien daba el brazo na y venturosa. én una. extl'aña para.mi mismaf ~Vá á si.brirse 1 m~ comp~endía y participaba. de mi senti- Tambi~n ;¡:o h1. :1bie.se querido llamar de tü aofe mi una nueva vida, que debe realizar to- ¡miento. El mardrnba en s1lonc10 lentamel'l te, ' {t SergL1e1 M1khatlov1ch, pero me detenía una dos mis sneños y todas mis esperanzas? &Y¡ y en su semblante, que miraba yo á hur-tatli- cspcl'ie lle vergüenza. es-a vida nueva es ~·ealm~nte_para siernpref)) ¡ 11as ~e vei en cuando, encon ';raba esa mezcla Por fin, dije aui.mosam~nte y á media voz, Espeeaba con 1mpaciencta la llegada de . de tr1steza y alegría que había en la natura- con 1a mayol' rapidez posible: . Se1 guei Mikhaílovichj encontraba demasiad0 i leza Y en mi coi'azú~. -&PÓJ· r1ué v~s tan ele pr~s.ª~. pesados mi.s pensamientos para llevarlos yo¡ De pronto se volvió y ví. que . quei·i:.1 ha- Y 11 ? pude menos de somoJarme. sola. - bl r. · , J\~OPtó el paso, y. me 9ontempló con m s . a carino, cou más sat1sfucc1ón y alegria aún. . . ' ( J