Los Andes

~, ' . . ' ( Í: / / ·" AÑO 11-N-úMERü I 14. LIMA, SÁBADO 4 DE NO'\HEMBRE DE 1893. DHU:CTO~A-CUJRHrnA mATTO DE TUFHUR. amniiilif.iiiaiiij 1 mm&" -~;·ai'iii*ím~íioiiiimimi.!iw~™ª'""á·msa·i?.i=ii!iiiE?Bamsmraiimmam"iiQi"BllB!!m· -r.-fi-w-:-~1iii!! i. ~ wm... ~14J3PZ~mm:n~::?Sacrmnreii_!mi:t""~-~"'~""m"Ff!IW:~me:=il."i:l:ri:!im~~:!1!c::s:e:!IJ!le~a:n~~:ue&!'J. !~ee~ ne - -g nrv;s.r:mar 35S~::w: ~~¡a · ~ . "'LO~ ANDESH t le Alt'b · J' · .g Ed J1 f1 fJ~ 1 K;BELDELAE.DELGADO.-Doc-torenJu ~ . ' nre "1· o ·faro~ . JOCiOf ' lla.ll.rdo ua a 1rou ( l'l risprucl~n.cia y~1~bogad'o ele los Tribunales PERIÓD1CO BISEMANAIA ·U l .. U _.._A_ "$ 1 clelaHepúl)lica-L1rna,Monserrat,239-C::i..- MÉDICO y CIRU.TANO . . ¡ llao Coustitución151. . SÁBADO Y MIÉRCOLES Se Publica - procm·ador de número de la Corte Superior En su Imprenta "'-.L.,a Equitativa" de Lima.-Al servicio de , las tersonas Calle de Lartiga N: 117 . - .que le l~o_nran con i;;u confianza; en e Palaéio OCULISTA 1 ~_g CASA Dií'l\TDAD 1 EN A 85• e 1 e ! C 1 L · fu~ A. 1 f l b CfL ¡de J ustic1a, ele 1 p. m. á 5.-y de 8 a. -m. en su Los avisos se recfben hasta la v1spera _del alojamiento calle de Calonje, 60-toclos los aía de safida. Para los pobres, Gratis. ,No !.días ord"iriarios. Se ocupa "Be asuntos judicia- se devuelven oríginale.s. les, administrativos y ~omerciales, bato la di- Consulta~: 214 p. m. · Lescano, 17, (altos). Doctor Hamrnl lrujo. COLVILLE & Cº LIMA-Plateros de San Pedro N° 36 CALLAO-Constitución N°44 La suscrición pagada en Lima. - rección de ilustrados abogados del foto pe- AL MES. • • . . . . • . o 60 rusino. G RAN centro de suscricio~es_ y Agenci~G~ne _ ral par¡:¡. toda la R~pub_lica de per1ód1cos . llustrnc'.o.s y de_modas, pu~hcados en Europa . y Amer1ca-N ovcda<les literarias en todos- idio111as, Novelas, Textos para colegios, Dic- AL TRiMESTRE . . . ~ . 1 60 -~---------------·- MÉDlCO Y CIRUJ•ANO San Cátllos, 197 b.-Teléfono, 402. AL AÑO. • · • . . . • • . · 6 ºº G.ran notel NúMERO $,UELTO. .. • • • o 10 -11 . ~visos.-1 pulgada 3 veces, 1 sol. .vfensuales, Permanente, 'precios conven- cionarios v Libros de Cuentos.- "' ART_íc_uios DE EscR!Tomo, d~ 1llSO persoIJal Junin C.onsultas_de ,..1á3 p.m. .onales. -LA OROYA- .. Todo abono es adeh:nitado. La snscrición _ - - _ . . - · . DOCTOR OAVID MATTO, 1 y de viaJe,yara coleg10s, para Imprentas y en cuadernac1ónec. ,, , e pue~ 8 solicitar en la ímpre~ita . F.ste nue-vo estable~1m1ento, uno de los m~Jº MÉDICO y CIRUJANO. La correspondencia 11a <le venir rotulada A :u res de su especie en el Perú,-queda ab1er- ARTicuLos DE TANTA.SÍA, 'Mercél'·ía fina, se lios ~l': jeve y de metal, monogramas, tarjetas Jct Dirección de Lo~ Andes, franca . de -porte -to de.sde la fc.cha y á disposición 1 _del p(lblico. -Calle de Calonje N• 58 / ltos.- cuando esté sujeta ú tarifa . . Se epcuentra frente .~ la Estación del fer- consultas de 1 á 3 p. m. Atiende con espe- de y1s~to. y comerciales y toda clase Je timbra- dos é i_mpres¡ón de lujo. ----------...:..·--· ----- rocarril, cuenta con numerosos .cuartos y de- ci~lidad, enfermeJades de mvjer-es y -tiene F LENTES CASTRO, PATJLINO- A.bogado yartai:nent.os <_tmuebla~os, excelénte~ mesa y · 10stablecido su gabinete de D~c~ereología,_ Se ,fi1e.rceil1a y 1~erf mneri:[t Estudio, Ayacucho (antes Nuñez' ,8. una b1~n surtida cantma. . · ·c·cuc'.1 C.s toíia. dHse \ie anáh::,1s concem1on- • , qontiene todas _ l~s comod1d,adGs apetecí- tt;i;.al ramo. Habb. frunces y alem:un.-Telé- 1.Jles y puede garantizar el esmero de su ser- fono N. º 469. . v -DEm LA PA-TR1A vicio así como .la: equirlad de sus orecios. FABRICA NACIONAL DE TABACOS La Oroya, Agosto 19 de 1893. ·' " • fi1H1\1 ESTTI A ~DUD DE. DR. J. DIEZ SALAZAR.~ Médico.-Calle . • JJL. uü 1 . ilfllJD uG FEDERICO LERCH JUNTO AL CONSULADO. Calle de Mercaderes N :=: 142 JUAN DUANY & CíA. . de la Soledad núm. 26.-Consultas de 2 á Antes Hotel Morin-Portal <le Escribanos ·CALLE .DE UCA YAL·r, 127. T~l"éfono: 151. . LIMA 3. P· m. LI1\1A. G AR~ÍA' ~IA~DO~AbO, JESÚS-· Ab.oga- 'PROPIETARIO. LIDM CIGARRILLOS DE HEBRA HECHOS ALA PERUAJ~A Cigarrül_os 9,e papel ele paja <le trigo ó pul pa de tabaco de picadura ó de hebra de Uifo. rentes marcas. <lo.-Estuc10, Rifa, 46. - D OCTOR V. TUDELA, Santo fo:rib10, 7_4 - Teléfono, 468.mConsulta.s de 12 á 1 p. m LUIS PARRINELLO. H ELAD.OS, R.efrescos, . ,Casplroleta-Duen -surtido de Vinos. Cerveza y Licores ele las mejores marcas. Se: ericarga «le Bfl,rnTuetos, MatPimonios, Bautizos etc., garantizando el esmero en el servicio. Anteojos-Juguetes-Mcrcería-Pérfumería Esponjas-Olores-Aceitillos y Aguas de To- cador pbr Onzas. Totio ~fo ~mena calidad. n OCTOR GUSTAVO GUERIN, Médico v U Cir:ujano. .Qe la.s Facultades de Paris y Li: ma, especialista ·e-: el tratamiento de las en - .Cigarros puros de todas clases y vitelas.- Picaduras en paquetes. VEN'rAS POR MAYOR MADAME J. FAGET, especialista en go- lU rras y somhreros para seüoras y niños.- Plg.teros de San Pedro N. º . ABIERTO HASTA LA 1 Á M. f errnedades del corazón, pulmón y venéreas mJ u<líos número 96, altos.-Con-sultas diariar - de 1á 2 p.m. ' · · - - . -.. . . . - - - - - ~,.- - _..... ~~ JUAN RONDÁN - CIIICLAYO. , 2,000 SOLES - Almacén por tnª"yor y menor. Agente de- "l~os AilfDES." 80 necesíta:o á inteI'é:=; con buena hipotec:i, si:. inter·vención de corredor. _ FLORISTA•. ~ Ca.lle de Malaml10 Núme?o 301. R.eccibeórd.enes en la impreH ta de Los An- de"&. Lal'tiga W 117. n ELLOS :DE JEBE _al gusto del Consum1· ~ dor, en todos tamaños, formas. e·íqiomas,se hácen en la calle ele las Mantas N. º 52·. M. Englandef'. para el departamento de La;1bayeque. En...,esata 1mpl'enta darán i~azón: SAÑUDO Y BAUER , LITERATURA NÁCÍO.NALª OBRAS DE LA SEÑORA ·Clorinda ~latto ele Turner. i -DOCTORUSANDRO MAÚRTUA, Módico PORTAL OE LA UNHJN, (tlNHS ESCR!St\NOS) Nº -128 y Cirujano.-Miranda N° 9.-Teléfono N 62 -Consullas de -2 ú. 3 p. m. . -: LIMA .' - G RAN BASAR ARTISTICO de Arnaldo-Arl- Ar.MACEN DE PAÑOS, CA~IM:IRES , ~ OTRAS goni.-Se reproclucen retratos desde el ta- MERCADERIAS maño más pequeño hasta el más grande en ¡ • {~mm fo.miada en 1 §19~ · distintas formas y dimenciones. Se hacen - --- ~--· mar_~ os y se venden al'tículos ele fantasía. - . Adolfo EbelL H OTEL EUROPA. - CUiCO-Este hotel situaqo en el Portai de panes, ofrece ele. , - partamentos. amueblado¡;, mesa de billae co- PACASMAYO ~ida de la co~ina inglesa, francesa_ y cri~lla, 1 Fit gente de «Los Anues>J, «El Peeú ArtísticOJJ En esta imprentay e.n Ja librería de Galland, calle de Palacio, ·se en- cuentran de venia la~ obras siguientes: s.c. T1,ad~cione8 y Leyendas, dos tornos ...... .- .... . Aves sin nido, un tomo ....................... . Bocetos al lápiz deamericanc1 un tomo ilustrado El~1~eñtos de Lileraturq para ~l bello sexo .... . 1naoi,e, un 101110 ••.••• ·••••.••••••..••••• ·...... . 2 2 40 80 hcores fino¡; "'J toda clase do_ C(ln;d1daclc" Ji ce La ÜRinión ' Nacionab, l<El Nacional>J d~ Cuenta con una bue1ia 1~1verna para los Lima y de la- casa Colville y Cª-Callao. · , transeunles. que tengan bestias. , ... _ º. '\.... Agente de Los Andes en Trujillo. · LileJand1ºº Greig. . ~latías Sanchei~ · ~ ~. E VARIS~O .SAN CRJS'~'-;-'~AL~Da leccio 1 nes..d~ dibUJO en su domlClho, Pilota de San- 1 Tr_adiciones, Lefjendasy Hojas Sueltas, un tomo '· Hz~ia Swnacc (drama} impresión de lujo ....... . Los:ped1dos de foera son atend~dos con puntualidad siern pre 1 1 ta CaLalma N. 0 21 a, de 4 á 5 y media p.m., los Martes, Ji:e_ves Y S'.~bauos. 1 "'!!l ADAME JUSTINA DU,CRUET, mouista que vienen .se e~c~".ga ~den;<ts cle.tou.a c~ase u~ traba ltl. parisiense, do ª .lta y distinguida clientela os de d1buJO lineci{;, nati.l'al y rnpogrllfico. en la socied<1cl de Lima-Calle de Boza ~~~-~ -~~-~~~-·~~ ....... --~~~~~~ .acompanados de t:u va'lor en sello_s postales. 13. ', MARIDO Y MUJER. ,- ...; POR EL CONDE LEON TülSTOY ~~~~~~---4!>---~~-~--- sMrndome aúü por Ja azotea mucho tiempo, y\ 1~?e,rara l~l. comuniói~ ar¡u~l mi:smo dÍa, Y de-¡ tra c::i..sa. Ai ace1'ca."'me, me acot'daba ~iempre volví á andar la.s calles del jardín que había-¡ cid._ tomada el de, mi _ Cl~ITI¡)leanos, dando por 1 Je que se nos Ol'c101rn rez;:u~ pol' todos nues- rr:os recorrido juntos, repaRan<lo en mi me~110- su)~_uesto qu<; en .esn: i:i 1s? 1 ª [echa me <lospo-1 tro~ hermano_s c<en el ten:10.1' d.iel sefior>J, y a- ria todas las pal~b~·as que habí~ l?roi:i~ncrn.Jo sa'. 1 ª ~on Sergu_; 1 ,M:~hª. 1 ~ 0 ~ 1 ~~·- _ :. , sulm las <los gra<las cubiert3cS de hierba, pro y hasta sus mov1m1entos m:1s 111s1gmficant.e.i;¡. 1 . ¡¡,Poi_ ,qué esa.~ 0 • 1 .b~,; 1 ªc 1011 '. ihvcm 1 o habu, de curnba penetrn.rme bien de ese sentimiento. Aquella noche no dormí v por prirriera vez 1 cumplu ese des1gn10, .. Lo ig1101·ab::i.. . .pe1·0 en 1 N l b·. 1 . 1 . . , 1 de mi vida VÍ la salida Jcl SO[ V el comienzo aquel in_stan 1 tant.e tenía el prnscntimlcntO ele l ~-, l~ 1 .i:t en a 10 1°~.e~li1"Il11~~ que duna ( ece~a _ ' ,, que seria asJ y Jo creí. ne Cu.rn 1 Jes1nas y a 0 nno" c1 ia~los e nuestl a de la ~anana. " / . Cuando en'tré en 111 i halJitaci<'.!n eca "ª <lía¡ casa. gue .;.~e preparaban t.am lnén parn la - eo- · Jamcts he vuelto a -ver una noche igual ni 1 1. , "' 1 .. 1 ' .; I mu111on 1!,sforzá bame en responde1· á sus sa- .. t d' t· · e aro y se evat1véu.JR . a serv1uurnb1·e · - , . . , . , mru1ana an ra ian e. . . V _· ludo~ ~01_1 una bu_m1~dad e~t:-rd1ada; después Me preglrntaba á mí mtsma:,,((¿PM qué no_ , . I · · . 1 me d1r·1_gr_:i á la ?ªJª Uf\ los cmos, que guarda- ~ntr.amos. en la; casa, pero Sergu. ¡ Mikhai me dice ~encillamente que me ama? ¿,Por qué Estab~mos en la cuaresma, y nad1e se, La el VIeJO. sac1·1st<'.bn, un soldado- retirado; co- lov1ch per-maneci6 todavía mucho tiempo, á crea obsUlculos imaginarios? ¿,Por qtJé se ha- asombro de q_ne me prep:..i.1·ase para. comul-' gía :iuo é 1ba il c< ?locn.do ya_ misma delante de ~esar de haber cantad~ ya una vez los gallos, ce más viejo de lo que es, cuando todo es ta,11, gar. · . . . . . · los 1cones_, pa1·ec1éndome siempre que acaba- ª pesar de estar . sum 1 da en el sueño toda sencil]o y tan bello~ &Por qué p~ordc tiempo, 1 s:rgue1 ~1kh,ail~v_1ch no vrno á casa en to~ La de realizar un ~~to hm'úico,. . nues.tl 'a casa, y á pesai' de los resoplidos del este tiempo que es oro ... que qufzá no volve-, d9' LL semana, j · , léJOS de sorprenderme rn Las pl,lenas del I sar estaban abiel'tas, y se caballo que golpeaba con el ·cascó debajo de rá nunca? ¿,Por qué no me dice: ((yo te amo?» d1sgust~r·me, ~p_rob~ su 1'eserva, y _coilté que veia e1_1 el santuario el velo del altar bü'l'daclo ... la ventana, más fuel'te cada vez. ~Por qué no toma mi mano para descanzar en ~plazal'la su v1s1ta para el dia de 1111 cumplea- por mi r:-iu.dro; sobre el inconostacio estaban Katia no nos hizo obser a , h ella su cabeza, y decirme: «¡yo te arno!>J6? nos. 1 los dos angole::; rodeados de estrellas, que me- ra avanzada y coiltinua~ r·qhe ~fa dna <?- ¿Por qué no sesonroja y baja los ojos delante Durante esa semana m::vll'ugué mucho to- parecían tan grandes, cuando era niña, y 1'1. .c~nsarnos, de cosas indife~~~te: an o, sm de mí, y yo también se 'lo diría todo~ ... ¡Oh, ·1 das la:s mañanas? y, inienlras ~nganchaban el 1 PLl;lom.~. con su nimbo de oro, objeto de mi ad- Al tercer canto <lel allo cuan 1· ., . no! yo no podl'ía decít'selo, pero lo abrazaría, co~he,, m~ paseaba ~ola por el Jardín ¡;ara ha- 1 mirac1~n. , .· . á r var la amora se 1 ~ i· S , c_o ~mp_ezab_a l me apoyal"Ía en su seno y lloraría ... Pero ¿y 1 ce1 exa_me11 de conc10nern., repa.sn.ndo en mi! Detras del corn distinguía ln.s fuentes bau. lov:ich; e~a\ 1 las t'res dev~ 1 ;:añ~~~~ei Mikhai-¡ si me _engañase~ Esa duda atravesó de pronto¡' me1~ó1"ia la,: :altas que había_ poJirlo cometer¡ tismalo_~, donde tanta-.s vece~ había¡ tenido yo Se despidió sin decr·, na l 1 . t por nu mente. · la v1spera, fui man do_1·csoluc1ones para aquel , á los hiJOS de nuestra servidumbre y dondn 1 ca. come ce cos um- ' nuevo cha y IJr·om·->t '. l 1 · · 1 l t· 1 ' ,. d '. - · '. bre pel'O yo estaba sco-m·a d á e . <l Tuve miedo de mi pl'opio sentimiento. Dios · ' " ienc ~me que a s1gmento 1 me 1~ mn un.Uc1za. o a mi ~1sma. ese 'día me pertenecía,ºy ;ad: q~dría pa;r~~ba~ sabe hasta doncle hubiePa podido conducirme.¡ no tendrla }~e :'ec?nvernrm~ el más pequct1? l Sa.l1ó del san tu~~"; o el_.anc1ano sa_cerdote con túl'melo. P Me acordé de su tmbación y de mi confusión pecado. Me pat ,eC1a .qne naaa era más füc1l ¡la casnl_la hecha üel pano rnoi·tuor10 que ha- Ahora .ctuq ~pe_había confesado_que amaba cu_ando salté ~l huerto, y se\1tí un pes~ en el! que ~~runa p_e rs,~~:'.1 cnba.l, y g~e, ¡~ar~ con-¡ bía :u~1er;o el _sn,rc0_~ago de mi P.?dre; _?ijo ~l á Sergue~ M1khailovich, me a r·esuré n. con- corazón. Corrieron las U1gr-1rnas de mis ojos., segu11l.. ~, me_ bas _ai1a un p_oqueno estuc,·zo. ! ofic;º· con •U: misma ioz que he oiclo siempre fosúrselo á Ka.tia. Se enternfció . .. . Me puse á rezar. · lnte 1 .1 ump1a 1rus reflex10.ncs la llegada de f dcsc«3 que vrne .al mundo" con aqnel.ta voz que con mis confesiones· · , l 1 . ,Y . rego? 1 J 0 , . • • l;;ti'ga ligneika en que ya se ,encontra~-1a Ka- 1 celeb_r~ el bautismo ,.d~ m1 hermamta, y pro- pidió dor:mir tranquúfi~~ it: ª ygria uo !e im- . Cr_rdzai out Pº! ~ 1 es)ir'.i tu una ,espera1-1za ~- 1 tia; :yo m~ se_ntabn. á su .lado, y nos dir·igíarno 8 1 1 nunc1ó el De p?ofwulis delante de. los cadáve- 1 • o segm pa- una 1 ea ex rana. reso VI empeza1 á preparar·: á la iglesia s1 tuada á tres kilómetl'os de nues~. res de mis padres. ' ,¡, • e , '